「跟」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这使我们跟其他牌子有不同之处。

これは、他のブランドとの差別化に繋がる。 - 中国語会話例文集

随时请来跟我一起玩。

いつでも一緒に遊びに来て下さい。 - 中国語会話例文集

今天没心情跟他说话。今天不行。

今日は彼と話す気分ではない。今日は無理。 - 中国語会話例文集

不知道跟他们说什么好。

彼らになんと言えばいいかわかりません。 - 中国語会話例文集

跟他和解是不可能的。

彼と和解することは不可能であった。 - 中国語会話例文集

我要跟她说关于那个的事。

私はそのことについて彼女に言うつもりです。 - 中国語会話例文集

我一直在思考应该跟他们说什么。

彼らに何を言うべきか私はずっと考えている。 - 中国語会話例文集

连只是再跟他搭话都不行。

彼にただ話しかけることは二度と出来ません。 - 中国語会話例文集

想让谁跟学生一起住。

誰か生徒を一緒に住まわせたいです。 - 中国語会話例文集

这个跟什么样的音乐比较配？

これはどんな音楽に合いますか？ - 中国語会話例文集

苹果跟那边的东西差不多大。

りんごはあっちのものと同じくらい大きい。 - 中国語会話例文集

他跟其他的摔角选手比起来很小。

彼はほかのレスラーと比べるととても小さい。 - 中国語会話例文集

他跟我们说，雨已经停了。

彼は私たちに雨が止んだと言っている。 - 中国語会話例文集

一确认完那个就跟您联系。

それが確認され次第、あなたにご連絡致します。 - 中国語会話例文集

今天之内会再次跟您取得联系。

今日中に再度あなたに連絡を取ります。 - 中国語会話例文集

所以说，为了跟进昨天的情况……

だから、昨日のことをフォローアップするために…… - 中国語会話例文集

我们跟你持有相同的意见。

私達はあなたと同じ意見を持っている。 - 中国語会話例文集

究竟在跟谁说话呢？

一体誰に向かって話しかけているの？ - 中国語会話例文集

你跟我说过你在东京有笔友。

あなたは東京にメル友がいると私に言った。 - 中国語会話例文集

我打算跟他说两句话。

私は彼に二、三言言うつもりです。 - 中国語会話例文集

不要因为别人跟你说你能升职就抱有期望。

昇進できると言われたことを当てにするな。 - 中国語会話例文集

中國傳統的建築方法跟樣式

中国の伝統的な建築術・様式 - 中国語会話例文集

跟往常一样的出雾后变凉了

いつもどおり霧が出てて涼しい。 - 中国語会話例文集

我想跟那个孩子搭话。

私はこの子供に話しかけたいです。 - 中国語会話例文集

她跟一位贫穷的农夫结婚了。

彼女は貧しい農夫と結婚した。 - 中国語会話例文集

如果有什么疑问的话请跟我们联系。

もし質問があれば連絡してください。 - 中国語会話例文集

跟以前相比，我更加懒于练习。

私は以前よりも練習をしていません。 - 中国語会話例文集

他要是跟我说了就好了。

彼が私に言ってくれたら良かったのに。 - 中国語会話例文集

史密斯跟她搭话了。

スミスさんは彼女に話しかけました。 - 中国語会話例文集

代替我跟他们打声招呼。

私の代わりに彼らに挨拶をしておいて。 - 中国語会話例文集

跟随心。但也要用脑子思考。

心に従いなさい。しかし頭も使い、考えなさい。 - 中国語会話例文集

约翰是最不会跟人道歉的人。

ジョンは他人に一番謝らない人だ。 - 中国語会話例文集

要是有问题的话就请跟我说。

そこで問題があれば私に言って下さい。 - 中国語会話例文集

我们跟在你后面。

私たちはあなたの後をついていきます。 - 中国語会話例文集

他跟我说了他的妻子病了。

彼は私に彼の妻が病気だと言った。 - 中国語会話例文集

他跟我说了他的妻子那时候有病了。

彼は私に彼の妻が病気だったと言った。 - 中国語会話例文集

我有很多话跟他说。

私は彼に伝えることがたくさんある。 - 中国語会話例文集

我的姐姐问我要不要跟着去买东西。

私の姉は買い物に付いて来るかどうか訊ねた。 - 中国語会話例文集

她跟市长闲聊了一下。

彼女は市長とばか話をしていた。 - 中国語会話例文集

跟冬天比，我更喜欢夏天。

私は冬より夏の方が好きです。 - 中国語会話例文集

我不知道他为什么跟我说那个。

私は彼に何故そんなことを言われたのか分からない。 - 中国語会話例文集

可是，我跟朋友玩得很开心。

でも私は友達と遊べてとても楽しかったです。 - 中国語会話例文集

他公然地跟他的妻子撒了谎

彼は妻に公然と嘘をついていた。 - 中国語会話例文集

我跟他说了所有的事情。

私は彼に全ての出来事を話しました。 - 中国語会話例文集

我会将你的口信跟妹妹说的。

あなたからの伝言を妹に話します。 - 中国語会話例文集

请你跟我一起去调查。

私の調査に同行してください。 - 中国語会話例文集

请你在明天中午之前跟他们联系。

彼らに明日の午前中までに連絡してください。 - 中国語会話例文集

那个日程跟你说的一样。

そのスケジュールについてはあなたの言う通りです。 - 中国語会話例文集

非常抱歉我跟你联系晚了。

ご連絡が遅くなり大変申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

你需要有跟你一起玩的朋友。

あなたには一緒に遊ぶ友達が必要です。 - 中国語会話例文集