「跟」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今后我也想跟你联系。

今後も、私はあなたに連絡を取りたい。 - 中国語会話例文集

今天跟昨天下雨不同是好天气。

今日は昨日の雨と違って良い天気だ。 - 中国語会話例文集

我们已经预定了这个跟团游。

私たちはこのツアーを既に予約しました。 - 中国語会話例文集

我们想跟大家一起去那里。

私たちはそこに皆で行こうと思っています。 - 中国語会話例文集

我想见到你跟你说声谢谢的。

あなたに会ってお礼が言いたかった。 - 中国語会話例文集

我有想事先跟你说的话。

あなたに話しておきたいことがあります。 - 中国語会話例文集

我有事先跟你说的话。

あなたに話しておくことがあります。 - 中国語会話例文集

我会跟顾客讲你的信息。

あなたの情報を顧客に話します。 - 中国語会話例文集

我能跟像你一样的人做朋友真是幸福。

あなたの様な人と友達になれて幸せだ。 - 中国語会話例文集

我坐上了跟平常不一样的公车。

いつもと違うバスに乗ってしまっていた。 - 中国語会話例文集

我一直想跟你谈话。

いつもあなたと話したいと思っている。 - 中国語会話例文集

关于这件事我跟事业部确认了。

この件について事業部に確認しました。 - 中国語会話例文集

我跟这个病魔斗争了3年。

この病と3年間闘ってきました。 - 中国語会話例文集

我本打算买跟便宜的夹克。

もっと安いジャケットを買うつもりだった。 - 中国語会話例文集

我现在也跟当时的朋友们打着棒球。

今でも、当時の友人たちと野球をします。 - 中国語会話例文集

我今天午饭跟大家一起吃。

今日の昼食は皆さんと一緒に頂きます。 - 中国語会話例文集

你有来日本的机会的话请跟我联络哦。

日本に来る機会があったら連絡下さいね。 - 中国語会話例文集

你来日本的时候请随时跟我联络。

日本に来る時はいつでも僕に連絡して下さい。 - 中国語会話例文集

跟你不同我没能找到那个。

あなたとは違って私はそれを見つけられない。 - 中国語会話例文集

如果可以的话你能跟我做朋友吗？

よかったら私と友達になってくれませんか？ - 中国語会話例文集

你发生什么事的话请随时跟我联络。

何かありましたらいつでもご連絡ください。 - 中国語会話例文集

你跟我家人一起吃个晚饭吧？

私の家族と夕食でもいかがですか？ - 中国語会話例文集

你跟他们见面也许会有些紧张。

彼らと会うのに少し緊張するかもしれません。 - 中国語会話例文集

我跟上司确认那个之后再和你联系。

それを上司に確認後、あなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

我跟丈夫和妈妈去吃饭了。

私と夫と母で食事に行きました。 - 中国語会話例文集

我跟祖母和妹妹去了冲绳旅游。

祖母と妹と沖縄へ旅行に行った。 - 中国語会話例文集

我想跟男生女生都搞好关系。

男の子であろうと女の子であろうと仲良くしたい。 - 中国語会話例文集

我在电车里跟他说明了那个内容。

電話でその内容を彼に説明した。 - 中国語会話例文集

我想跟他认真交往。

彼と真剣に付き合いたいと思っている。 - 中国語会話例文集

我见了很多跟爸爸工作有关的人。

お父さんの仕事の関係者にたくさん会った。 - 中国語会話例文集

我定了到那里的日子就跟你联络。

そちらに到着する日が決まったらご連絡します。 - 中国語会話例文集

我跟朋友看了那个比赛。

そのレースを友だちと見ていました。 - 中国語会話例文集

这个城镇也跟以前不一样变漂亮了。

この町も、昔と違ってきれいになったものだ。 - 中国語会話例文集

明天中午之前确认了人数跟您联系。

明日の昼までに人数確認して連絡致します。 - 中国語会話例文集

跟恋人一星期吃两次饭。

一週間に二回恋人と食事します。 - 中国語会話例文集

跟随数量的增长，效率也会提高。

数量が増えていくにつれ、効率が上がってくる。 - 中国語会話例文集

你至今为止跟几个人交往过？

あなたは今まで何人と付き合ったことがあるのか？ - 中国語会話例文集

跟家人去了公园野餐。

家族と公園に、ピクニックをしに行きました。 - 中国語会話例文集

跟你关系最好的朋友是谁啊？

君と一番仲の良い友達は誰ですか。 - 中国語会話例文集

跟孩子吵架有什么了不起的。

子供の喧嘩なんて高が知れている。 - 中国語会話例文集

我时常跟朋友一起旅行。

私はしょっちゅう友達と一緒に旅行をしています。 - 中国語会話例文集

我今天因为感冒跟公司请假。

私は風邪のため今日は会社を休みます。 - 中国語会話例文集

每次跟他见面日语都有长进。

彼は会うたびに日本語が上手になる。 - 中国語会話例文集

跟学校请假，帮助他。

学校を休んで、彼の手伝いをする。 - 中国語会話例文集

慢慢的跟上她的步伐走。

ゆっくりと彼女の歩幅に合わせて歩く。 - 中国語会話例文集

带着切实的想法开始跟我说。

切実な想いを込めて、私に語りかける。 - 中国語会話例文集

跟随时间电流值随之变化。

時間とともに電流値が変化する。 - 中国語会話例文集

前几天晚饭的时候，我跟你说了。

先日の夕食の時に、私はあなたに言った。 - 中国語会話例文集

这个绝妙的技巧是跟谁学的？

このすばらしい技は誰から習ったのですか。 - 中国語会話例文集

合唱團每个人都跟着领唱者唱

合唱隊全員が先唱者に続いた。 - 中国語会話例文集