「边…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在我说明的时候请看这边。

私が説明している間はこちらに注目してください。 - 中国語会話例文集

那边有几个很细的玻璃茬。

そこには細かいガラス片が付着していた。 - 中国語会話例文集

他两边都在就职中。

彼等はどちらも就職しています。 - 中国語会話例文集

你那边是几号开始新学期？

そちらでは新学期はいつから始まりますか？ - 中国語会話例文集

简在那边吗？

そちらにジェーンさんはいらっしゃいますか？ - 中国語会話例文集

那边有只有英语会话的班吗？

そちらには英会話だけのクラスはありますか？ - 中国語会話例文集

那边客人的情况怎么样？

そちらのお客様の状況はいかがでしょうか？ - 中国語会話例文集

你悲伤的时候我会陪伴在你身边。

あなたが悲しい時傍にいます。 - 中国語会話例文集

在海边的家里喝啤酒很开心。

私はというと、海の家でビールを飲んで楽しんだ。 - 中国語会話例文集

我把我手上有的库存寄给那边。

私の手元にある在庫をそちらに送ります。 - 中国語会話例文集

你是时候该从父母身边独立了。

あなたはもうそろそろ両親から自立する頃ですよ。 - 中国語会話例文集

这台照相机不如那边的好。

このカメラはあちらほど良くありません。 - 中国語会話例文集

我怀念你在我身边时的味道。

私はあなたが私の隣にいた時の匂いが恋しい。 - 中国語会話例文集

你好像在海边度过了美好的时光呢。

ビーチで良い時間を過ごしたようです。 - 中国語会話例文集

这张照片的最前边有海。

この写真の手前側には海が写っています。 - 中国語会話例文集

于是我去海边玩了。

そこで、私は海に行って遊びました。 - 中国語会話例文集

那是我在绝望的边缘得出的结论。

それは私が絶望の果てに出した結論です。 - 中国語会話例文集

我们去了海边的海之家。

私たちは、海辺ある海の家に行きました。 - 中国語会話例文集

从检票口出来请从左边的楼梯下来。

改札口を出たら左側の階段を下りてください。 - 中国語会話例文集

在我家的旁边有条大河。

私の家のそばに大きな川があります。 - 中国語会話例文集

一直在身边所有想随时依靠。

いつも傍にいるからいつでも頼ってほしい。 - 中国語会話例文集

那旁边的男性穿着一件浅灰色的西服。

その隣の男性は薄い灰色のスーツを着ている。 - 中国語会話例文集

我们在海边的附近玩了烟花。

私達はビーチの近くで花火をして遊んだ。 - 中国語会話例文集

她放了盆十大功劳属植物在玄关边。

彼女は玄関先にマホニアを置いた。 - 中国語会話例文集

你旁边的位子空着吗？

あなたの横の席は空いていますか？ - 中国語会話例文集

边缘的部分全部折断了。

フランジの部分がすべて折れてしまっている。 - 中国語会話例文集

你认识那个坐在花子旁边的学生吗？

花子の隣に座っている生徒を知っていますか。 - 中国語会話例文集

感谢您昨天来这边。

昨日はこちらに来てくれてありがとうございました。 - 中国語会話例文集

请问那边有叫简的吗？

そちらにジェーンさんはいらっしゃいますか。 - 中国語会話例文集

那个没有寄存在这边。

それはこちらでは預かっていません。 - 中国語会話例文集

我们这边会跟他取得联系。

私たちの方から彼らに連絡を取る。 - 中国語会話例文集

我们如何时候都会在你身边。

私たちはいつでもあなたのそばにいます。 - 中国語会話例文集

我们制定了去海边计划。

私たちは海に行く計画を立てています。 - 中国語会話例文集

我可以坐你旁边的座位吗？

あなたの横の席に座ってもいいですか。 - 中国語会話例文集

我可以在这边直接买到这个吗？

これをこちらで直接買う事はできますか。 - 中国語会話例文集

我能从那边直接买到那个吗？

それをそちらで直接買う事はできますか。 - 中国語会話例文集

我想现在马上到你的身边。

今すぐあなたの傍に行きたいと思っています。 - 中国語会話例文集

我今年暑假想去海边游泳。

今年の夏休みに海に泳ぎに行こうと思う。 - 中国語会話例文集

我把自己的车靠到路边。

自分の車を道路の端に寄せる。 - 中国語会話例文集

我是下周入住那边酒店的约翰。

来週そちらのホテルに泊まるジョンです。 - 中国語会話例文集

那边的窗户有小虫子。

あそこの窓に小さな昆虫がいます。 - 中国語会話例文集

那边有叫铃木的吗？

そちらに鈴木さんはいらっしゃいますか。 - 中国語会話例文集

希望我能一直在你身边看着你的笑脸。

あなたの笑顔をずっと隣で見ていられますように。 - 中国語会話例文集

我暑假和家人去了海边。

夏休みに家族で海に行きました。 - 中国語会話例文集

这边的异常至今没有被报告。

こららの異常はこれまでに報告されていない。 - 中国語会話例文集

我今天也和女儿去了海边。

今日も娘と海へ行ってきた。 - 中国語会話例文集

我和女儿今天也去海边回来了。

娘と今日も海へ行ってきた。 - 中国語会話例文集

我可以把行李寄存在那边吗？

そちらで荷物を預けることができますか？ - 中国語会話例文集

马上把拿着的大衣和包包放到旁边了。

持っていたコートとバッグをすぐ橫に置いた。 - 中国語会話例文集

请在这边签字盖章。

こちらにご署名と捺印をお願いします。 - 中国語会話例文集