| 意味 | 例文 |
「过」を含む例文一覧
該当件数 : 21766件
这么鲜的汤我没有喝过。
こんなに風味のよいスープは私はいただいたことがない． - 白水社 中国語辞典
何必过问这些闲事。
何をわざわざこんなつまらない事に口を出すか． - 白水社 中国語辞典
他可从没嫌过你。
彼は君を嫌ったことなどありませんよ． - 白水社 中国語辞典
通过谈心，嫌隙消释了。
腹を割って話すことによって，不和は解消した． - 白水社 中国語辞典
他当了大官，显赫过一时。
彼は大官になって，一時飛ぶ鳥を落とす勢いであった． - 白水社 中国語辞典
我们越过了险峻的高山。
我々は険峻な高山を越えた． - 白水社 中国語辞典
十年前，他在北京献过技。
10年前，彼は北京で演技を披露したことがある． - 白水社 中国語辞典
两人的意见相反过一两次。
2人の意見は1，2度相反したことがあった． - 白水社 中国語辞典
我下过三年乡。
私は3年間農村へ行って働いた． - 白水社 中国語辞典
享受的荣誉超过了贡献。
手にした栄誉は貢献をはるかに上回っている． - 白水社 中国語辞典
你想没想过她会亲自来？
あなたは彼女がみずからやって来ると考えたか？ - 白水社 中国語辞典
经过老师的帮助才想通了。
先生の助けでようやく納得がいった． - 白水社 中国語辞典
他向我介绍过你的情况。
彼は私にあなたのことを話してくれたことがある． - 白水社 中国語辞典
爸爸也向过弟弟。
お父さんも弟の味方をしたことがある． - 白水社 中国語辞典
他向来没做过这样的事。
彼はこれまでこういう事はやったことがない． - 白水社 中国語辞典
他为战士塑过像。
彼は兵士の塑像を作ったことがある． - 白水社 中国語辞典
我像在哪儿见过你。
私はどこかであなたに会ったような気がする． - 白水社 中国語辞典
他一次也没像现在这样笑过。
彼は一度も今のように笑ったことがない． - 白水社 中国語辞典
岁月消逝，一眨眼十年过去了。
月日は流れ，瞬く間に10年が過ぎた． - 白水社 中国語辞典
脸上消退的血色又回复过来。
青ざめた顔に血色がまた戻って来た． - 白水社 中国語辞典
他把对方打过来的球削回去了。
彼は相手が打って来たボールをカットして返した． - 白水社 中国語辞典
秋风吹过树林，发出萧瑟的声音。
秋風が林の中を吹き抜け，サラサラと音を立てた． - 白水社 中国語辞典
过去的家乡，景色十分萧条。
以前の郷里は，景色が全く物寂しかった． - 白水社 中国語辞典
她因过度劳累而小产了。
彼女は過度の疲労で流産した． - 白水社 中国語辞典
他笑过我几次。
彼は私を何度か嘲笑したことがある． - 白水社 中国語辞典
孩子们笑哈哈地走过来了。
子供たちは楽しそうに笑いながらやって来た． - 白水社 中国語辞典
睡了一夜觉，歇过乏来了。
一晩ぐっすり眠ったので，疲れがとれた． - 白水社 中国語辞典
他从没歇过工。
彼はこれまで仕事を休んだことがない． - 白水社 中国語辞典
睡了一夜觉，可歇过来了。
一晩寝たら，本当に疲れがとれた． - 白水社 中国語辞典
累得我都歇不过来了。
疲れてどうにも疲れがとれなくなった． - 白水社 中国語辞典
歇过晌又干起来了。
昼寝が終わってからまた仕事を始めた． - 白水社 中国語辞典
偕同他去过杭州
彼と杭州に同道したことがある． - 白水社 中国語辞典
从来没有见过这样邪门儿的事情。
こんなにへんてこな事をこれまで見たことがない． - 白水社 中国語辞典
经过反复谈判，双方签订了协定。
何度も交渉を重ねて，双方は協定に調印した． - 白水社 中国語辞典
经过民主协商，解决了问题。
民主的話し合いを経て，問題を解決した． - 白水社 中国語辞典
两国首脑经过谈判，达成了一项协议。
両国の首脳は折衝を経て，合意に達した． - 白水社 中国語辞典
这位作家从来没停止过写作。
この作家はこれまで創作を中断したことがない． - 白水社 中国語辞典
这只不过是泄泄怨恨而已。
これはただ怨恨を晴らしただけのことにすぎない． - 白水社 中国語辞典
他泄露过两次电报内容。
彼は2度ほど電報の内容を漏らしたことがある． - 白水社 中国語辞典
花开花谢，又过一年。
花開き花散って，また1年が過ぎた． - 白水社 中国語辞典
心动过速
（心拍数が毎分100を超えることを指し）心拍急速． - 白水社 中国語辞典
心动过缓
（心拍数が毎分60以下を指し）心拍緩徐． - 白水社 中国語辞典
他辛酸地度过孤独的晚年。
彼は惨めに一人ぼっちの晩年を送る． - 白水社 中国語辞典
两点半醒过一次，后来又睡着了。
2時半に1度目が覚めたが，それからまた寝てしまった． - 白水社 中国語辞典
全家人都还没醒过来。
一家の者は皆まだ目覚めていない． - 白水社 中国語辞典
六点太早，我醒不过来。
6時は早すぎて，私は目を覚ませない． - 白水社 中国語辞典
我猛然醒悟过来，明白了事情的真相。
私は急にはっと悟り，事の真相がはっきりした． - 白水社 中国語辞典
你怎么老醒悟不过来！
君はどうしていつまでたっても目覚めることができないのか！ - 白水社 中国語辞典
老虎凶恶地扑了过来。
トラは恐ろしい形相をして飛びかかって来た． - 白水社 中国語辞典
没有见过这样凶狠的扣杀。
こんなすさまじいスマッシュは見たことがない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
