「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这次太郎要承蒙您照顾了。

この度は太郎がお世話になります。 - 中国語会話例文集

我在担心这个零件什么时候进货。

この部品がいつ入荷するか心配しています。 - 中国語会話例文集

这一带受到了辐射的侵害。

この辺りは放射能の被害を受けている。 - 中国語会話例文集

这个2013年5月开播。

この放送は2013年5月からスタートします。 - 中国語会話例文集

没有与这个问题相符的信息。

この問題に合致する情報が無い。 - 中国語会話例文集

这个预算是和大楼的新建相关的吗？

この予算は、建物の新設に関わるものですか？ - 中国語会話例文集

对不起，这个我不知道。

ごめんなさい、それは私には分かりません。 - 中国語会話例文集

这是去海边时的回忆。

これが海に行った時の思い出です。 - 中国語会話例文集

这个性质恶劣的抄袭网站。

これは、悪質なコピーサイトです。 - 中国語会話例文集

这个会记录自己工作单位的工作名称。

これは、自分の職場の作業の名前を記入します。 - 中国語会話例文集

这是六世纪末建造的古墓。

これは6世紀の終わりに造られた古墳です。 - 中国語会話例文集

这个的卡路里和脂肪很高。

これはカロリーと脂肪分が高い。 - 中国語会話例文集

这不是那么严重的故障。

これはそれほど大きなバッグではありません。 - 中国語会話例文集

这会成为某种管制的对象。

これは何らかの規制の対象となる。 - 中国語会話例文集

这个请你当做是我的自言自语随便听听。

これは私の独り言だと思って聞いてください。 - 中国語会話例文集

这完全是我个人的见解。

これは全く私の個人的な意見です。 - 中国語会話例文集

这是大家都在谈论的她的新歌吗？

これは誰もが話している彼女の新曲ですか？ - 中国語会話例文集

这是她寄来的信。

これは彼女から送られてきた手紙です。 - 中国語会話例文集

这是以不伦为主题的歌。

これは不倫をテーマにした歌です。 - 中国語会話例文集

这是一本描写了复杂的人际关系的书。

これは複雑な人間関係が描かれた本だ。 - 中国語会話例文集

因为这是本公司的费用，所以本公司会处理的。

これは本社の費用なので、本社で処理します。 - 中国語会話例文集

这些零部件是我五年前买的。

これらのパーツは私が5年前に購入したものです。 - 中国語会話例文集

这些会一代代传下去。

これらは世代から世代へと引き継がれる。 - 中国語会話例文集

敢于实行这些的人很少。

これらを敢えて実行する人はあまりいません。 - 中国語会話例文集

没什么人实行这些。

これらを実行する人はあまりいません。 - 中国語会話例文集

实际地实行这些的人很少。

これらを実際に実行している人は少ない。 - 中国語会話例文集

完全实行这些的人很少。

これらを全て実行する人はあまりいません。 - 中国語会話例文集

这部电影没有我期待的那样有趣。

その映画は私が期待していたほど面白くはない。 - 中国語会話例文集

最后，这次的问题解决了。

その結果、今回の問題は解決しました。 - 中国語会話例文集

能把水灌到这里面吗？

その水をこれに注ぎ足してもらえますか？ - 中国語会話例文集

请你调查一下这个零件是否需要。

その部品の要否を検討してください。 - 中国語会話例文集

那个在这个楼梯下面。

それはこの階段を降りた所です。 - 中国語会話例文集

那个不适用于这种情况。

それはこの場合は適用されません。 - 中国語会話例文集

那个可以丢在这个垃圾桶里哦。

それはそのゴミ箱に捨てられますよ。 - 中国語会話例文集

希望那些会在你们待在这里的时候送到。

それらがあなた方が滞在中に届きますように。 - 中国語会話例文集

这周四一起去看电影怎么样？

今度の木曜日に映画に行くのはいかがですか。 - 中国語会話例文集

今天是这一家搬家的日子。

今日はこの家族の引っ越しです。 - 中国語会話例文集

他们按这个顺序是同一组。

彼らはこの順番で同じグループでした。 - 中国語会話例文集

这不是正确的信息。

これは正確な情報ではありません。 - 中国語会話例文集

这些听起来相当专业。

これらはかなり専門的に聞こえる。 - 中国語会話例文集

想代替她买这件商品。

彼女のかわりにこの商品を買いたいです。 - 中国語会話例文集

我从前只来过这个泳池一次。

以前一度だけこのプールを利用したことがある。 - 中国語会話例文集

我到现在还没有打开这个箱子。

今までこの箱を開けていなかった。 - 中国語会話例文集

我这次可能要去加拿大。

今回はカナダに行くことにするかもしれません。 - 中国語会話例文集

我这周也努力地工作了。

今週もよく仕事を頑張りました。 - 中国語会話例文集

我这周末准备买新电脑。

今週末に新しいパソコンを買う予定です。 - 中国語会話例文集

我代替社长来发这封邮件。

社長の代わりにメールを差し上げています。 - 中国語会話例文集

我有信心做出适合这种情况的指导。

場面に応じた表現の指導に自信があります。 - 中国語会話例文集

我会赠送这张饱含我心意的卡片。

心を込めてこのカードを贈ります。 - 中国語会話例文集

我马上着手这个课题。

直ぐにこのタスクに取り掛かります。 - 中国語会話例文集