「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我帮他问怎么去这个地方。

彼にこの場所に行く方法を尋ねる。 - 中国語会話例文集

我不知道他们会不会来这。

彼らがここに来るかどうか分からない。 - 中国語会話例文集

我和她在这第一次见面了。

彼女とここで初めて会いました。 - 中国語会話例文集

我不能给丈夫看这张照片。

夫にこの写真を見せることができない。 - 中国語会話例文集

请在这期间内领取详细审计结果。

期間内に精査結果を受け取って下さい。 - 中国語会話例文集

为了不使这个成分发生而被制作。

この成分を発生させないように作られている。 - 中国語会話例文集

不是追随你才来到这里。

あなたを追ってここに来たのではない。 - 中国語会話例文集

这台照相机对我来说太贵了。

このカメラは私には高価すぎる。 - 中国語会話例文集

他批判了被用在这个领域的理论。

この分野で使われている理論を彼は批判した。 - 中国語会話例文集

这些新模型还在试运行阶段。

これらの新しいモデルはまだ試作段階です。 - 中国語会話例文集

这些听上去相当专业。

これらはかなり専門的に聞こえる。 - 中国語会話例文集

作为管理者没有在这之上的详细信息。

管理者としてこれ以上詳しい情報はない。 - 中国語会話例文集

这个地图应用程序可搜索很大的范围。

この地図アプリは広範囲で検索できる。 - 中国語会話例文集

请把销售结果记在这张表上。

売り上げ結果をこの表に記しなさい。 - 中国語会話例文集

按这个顺序他们曾是一组的。

彼らはこの順番で同じグループでした。 - 中国語会話例文集

这里记载的措施在性质上是预防性的。

表記されている措置は性質上予防的である。 - 中国語会話例文集

我们学校离这儿不远。

私たちの学校はここから遠くない。 - 中国語会話例文集

这项要求的进展状况如何。

この要求の進み具合はどうですか。 - 中国語会話例文集

可以帮我发送这个吗？

この発送を手伝ってくれませんか。 - 中国語会話例文集

你认为应该到处去问这样的问题吗？

こんな質問をしてまわるべきだと思いますか。 - 中国語会話例文集

怎样连接这个电源啊？

どうやってこの電源をつけますか。 - 中国語会話例文集

他能完成这个课题吗？

彼は課題を終わらせることができますか。 - 中国語会話例文集

引用的一览表请看这里。

引用の一覧はここでご覧になれます。 - 中国語会話例文集

然后有关于这个的更新吗？

それと、何かこれについて更新はありましたか。 - 中国語会話例文集

你认为这些问题还会有吗？

これらの問題がまたあると思いますか。 - 中国語会話例文集

英语好在这个世界很有用。

英語が得意なのはこの世界で役に立つよ。 - 中国語会話例文集

这个钉子是钉进那个木材里吗？

このくぎをその木材に打ち込めますか。 - 中国語会話例文集

希望你就试着考虑一下这个。

このことについてあなたに考えようとしてほしい。 - 中国語会話例文集

这是目前为止最坏也是最好的借口。

これは今までで最悪で最高の言い訳だ。 - 中国語会話例文集

这个明信片被复制了。

このポストカードは複製されている。 - 中国語会話例文集

这个究竟会变成什么样呢？

これはいったいどうなるのだろう？ - 中国語会話例文集

关于这些事稍后说明。

これらのことについては後で説明します。 - 中国語会話例文集

这个工具是刮胡子用的。

この道具はひげをそるためのものです。 - 中国語会話例文集

请让我确认这附近的其他旅馆

この近くの別のホテルを確認させてください。 - 中国語会話例文集

啊啊，这是我们必须要做的事情。

ああ、これが私たちがしなくちゃならないことだ。 - 中国語会話例文集

这个是现在已经确立的方法吗？

これは現在確立されている方法ですか？ - 中国語会話例文集

只适应这个模型转换。

このモデルチェンジについてのみ適応されます。 - 中国語会話例文集

预选所需的东西就是您看到的这些。

予備選別が必要なものはご覧のとおりです。 - 中国語会話例文集

请不用急着给这封信回信。

このメールへの返信は急がないでください。 - 中国語会話例文集

特别是参加这次课程之前和之后的不同

特にこの授業に参加する前と後での違い - 中国語会話例文集

这两个定义没有大的出入。

これら二つの定義における大きな違いは無かった。 - 中国語会話例文集

这个故事令人又震惊又感动。

この話は驚くべきものであり、また感動的です。 - 中国語会話例文集

请确认这个道具能不能派上用场。

この道具が役に立つかどうか確認してください。 - 中国語会話例文集

请拿好这张卡，在那边的收银台结账。

このカードを持って、あそこのレジの人に払いなさい。 - 中国語会話例文集

那正是我在这里的原因。

それこそがまさに私がここにいる理由です。 - 中国語会話例文集

不能将这些选项组合起来。

これらの選択肢を組み合わせることはできません。 - 中国語会話例文集

我们每天在这条河里游泳。

私たちはこの川で毎日泳ぎます。 - 中国語会話例文集

我被嘱咐在这里与他见面。

私はここで彼と会うように頼まれている。 - 中国語会話例文集

如果是自己那份复印件的话在这里。

自分の分のコピーならここにある。 - 中国語会話例文集

对她来说处理这件工作很难。

彼女にはこの仕事をこなすのはとても難しい。 - 中国語会話例文集