「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我也想用用这个功能看看。

私もこの機能を使ってみようと思います。 - 中国語会話例文集

我们很珍惜这样的相逢。

私達はこの出会いを大切にします。 - 中国語会話例文集

他对这件事很固执。

彼はこの件について固執している。 - 中国語会話例文集

他因这件事树立了很多敌人。

彼はこれにより多くの敵をつくった。 - 中国語会話例文集

他为了逃避父亲的责骂来了这里。

彼は父親から叱られることから逃げてきた。 - 中国語会話例文集

他们计划了这次的语言研修。

彼らによってこの語学研修が計画されました。 - 中国語会話例文集

她因为有事从这儿回家。

彼女は用事があるので、ここで帰ります。 - 中国語会話例文集

从明天开始，请让孩子们在这里下车。

明日からは、ここで子供達を下車させてください。 - 中国語会話例文集

请你来修改这个调查问卷。

あなたの方で、このアンケートを修正してください。 - 中国語会話例文集

请你贴上这个贴纸。

あなたはこのシールを貼ってください。 - 中国語会話例文集

你什么时候穿这件西装？

あなたはこのスーツをいつ着ますか？ - 中国語会話例文集

请你带上这个宣传单。

あなたはこのチラシを持参して下さい。 - 中国語会話例文集

你不可以使用这个书包。

あなたはこの鞄を使ってはいけません。 - 中国語会話例文集

你能赞成这个计划吗？

あなたはこの計画に賛成できますか？ - 中国語会話例文集

请你拿上这张纸去趟药局。

あなたはこの紙を持って薬局へ行ってください。 - 中国語会話例文集

你在卖这个商品吗？

あなたはこの商品を売っていますか。 - 中国語会話例文集

你要关掉这家店吗 ？

あなたはこの店を閉店するのですか。 - 中国語会話例文集

可以请你修改这些吗？

あなたはこれらを修正して頂けますか？ - 中国語会話例文集

请你告诉我能不能做这个。

あなたはこれを作れるかどうか教えてください。 - 中国語会話例文集

您可不可以帮我批改这个呢？

あなたはこれを添削していただくことはできますか？ - 中国語会話例文集

可以请您批改这个吗？

あなたはこれを添削していただけますか？ - 中国語会話例文集

你可以帮我批改这个吗？

あなたはこれを添削してもらえますか？ - 中国語会話例文集

请你来的时候拿上这个。

あなたはその時にこれを持って来て下さい。 - 中国語会話例文集

你这周末打算去哪里吗？

今週末はどこかに出掛けるのですか？ - 中国語会話例文集

真的不会解这道题吗？

本当にこの問題が解けないのですか？ - 中国語会話例文集

你从明天开始不用来这里了。

あなたは明日からここに来なくていいです。 - 中国語会話例文集

不，这儿不卖豆腐。

いいえ、ここでは豆腐を売っていません。 - 中国語会話例文集

从这儿到车站有多远？

ここからその駅までどのくらいありますか？ - 中国語会話例文集

这儿写的并不是科学的事实。

ここに書かれていることは科学的事実ではない。 - 中国語会話例文集

这儿写的并不是历史的事实。

ここに書かれていることは歴史的事実ではない。 - 中国語会話例文集

这是个特别复杂的地方。

ここはとても込み入った場所です。 - 中国語会話例文集

这周主要发生了三件事。

ここ一週間の主な出来事は3つありました。 - 中国語会話例文集

这台电脑还想哪儿出故障了。

このパソコンはどこか故障しているようだ。 - 中国語会話例文集

这家电影院没有打折。

この映画館は割引がありません。 - 中国語会話例文集

解决这个课题需要进行讨论。

この課題を解決するには検討が必要となる。 - 中国語会話例文集

这家公司有多少员工？

この会社には従業員は何人いますか。 - 中国語会話例文集

这架飞机上有谁是医生吗？

この機内にどなたかお医者さまはいらっしゃいませんか。 - 中国語会話例文集

希望这份心情能够传达给你。

この気持ちがあなたに伝わりますように。 - 中国語会話例文集

这项规则不适用于任何情况。

この規則はどの場合にも当てはまらない。 - 中国語会話例文集

我不明白这篇报道在说什么。

この記事は何が言いたいのか私には分からない。 - 中国語会話例文集

这首曲子将在下次活动中发行吧。

この曲は次のイベントでリリースされるだろう。 - 中国語会話例文集

听这首曲子，特别让人平静。

この曲は聴いていて凄く落ち着きます。 - 中国語会話例文集

这份合同书上需要谁的签名？

この契約書には誰の署名が必要なのですか。 - 中国語会話例文集

这个结果不怎么被承认。

この結果はあまり認められていない。 - 中国語会話例文集

这个课一次也没有开讲过。

この講義はまだ一度も開講されていない。 - 中国語会話例文集

这个课好像一次也没有开讲过。

この講義はまだ一度も開講されていないようだ。 - 中国語会話例文集

这个课还没有开讲过。

この講義はまだ一度も行われていない。 - 中国語会話例文集

这个庙会将会有3万多人来参加。

この祭りには3万人以上のお客さんが訪れます。 - 中国語会話例文集

这项工作可能无法在规定期限之前完成。

この仕事は期日までに完了しないかもしれない。 - 中国語会話例文集

这张照片拍得和实物不一样。

この写真は実物通りに撮れていない。 - 中国語会話例文集