「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我打算这个日记不给任何的人看。

わたしはこの日記を誰にも見せるつもりはありません。 - 中国語会話例文集

我打算在这里待三天。

私はここに３日間滞在するつもりです。 - 中国語会話例文集

这是日本人用筷子的方法吗？

これが日本人の箸の使い方ですか？ - 中国語会話例文集

这是我讨厌那个团队的理由。

これが皆があのチームを嫌う理由です。 - 中国語会話例文集

不用说这是美国的情况下。

もちろんこれはアメリカ合衆国の場合です。 - 中国語会話例文集

在这里应该用日语说话吗？

ここでは日本語で話すべきですか？ - 中国語会話例文集

在这里禁止饮食和吸烟。

ここでは食事と喫煙は禁止です。 - 中国語会話例文集

我想这个经验对他来说很好。

私はこの経験は彼にとって良いものになると思う。 - 中国語会話例文集

请特别的注目下面这一点。

次の点に特に注目しなさい。 - 中国語会話例文集

下面这点应该值得被考虑。

次の点は考慮されるべきである。 - 中国語会話例文集

这个情报可以从追加的列表中得到。

この情報は追加のタブから入手可能です。 - 中国語会話例文集

这个和他们的主张有着某种程度的关联。

これは彼らの主張とある程度関連している。 - 中国語会話例文集

这个是我不能决定该做什么好的理由。

これが私が何をしていいか決められない理由です。 - 中国語会話例文集

这封信是我爸爸写的。

この手紙は私の父によって書かれました。 - 中国語会話例文集

这个项目正在进行中。

このプロジェクトは現在進行中だ。 - 中国語会話例文集

这是与意见相关的问题。

これは意見の相違による問題です。 - 中国語会話例文集

这个触屏必须要用右手操作。

このパネルは右手で操作されなければならない。 - 中国語会話例文集

你喜欢这件衬衫的什么地方？

このシャツのどこが気に入っているの？ - 中国語会話例文集

如果我是你的话，我会这样写吧。

もし私があなただったら、こう書くだろう。 - 中国語会話例文集

这是顾客退还的产品。

これは顧客から返品された製品です。 - 中国語会話例文集

看到这张照片的时候，我会想起她。

この写真をみるとき、私は彼女を思い出す。 - 中国語会話例文集

这些回答对下面的问题进行了回答吗？

この答えは下記の質問への返答になりますか？ - 中国語会話例文集

这个机器的可动部分没有安全罩。

この機械の可動部は安全カバーがない。 - 中国語会話例文集

这个空间和别的空间联合在一起。

この空間は別の空間とつながっている。 - 中国語会話例文集

这个音乐被分类为摇滚。

この音楽はロックと分類される。 - 中国語会話例文集

这些少年是高中生吗？

これらの少年は高校生ですか？ - 中国語会話例文集

希望这种关系能一直保持下去。

この関係がずっと続きますように。 - 中国語会話例文集

这个布列塔尼生产的葡萄酒好喝吗？

このブルターニュ産のワインはおいしいですか？ - 中国語会話例文集

使用这个功能来提高照片的画质。

写真の画質を向上させるために、この機能を使う。 - 中国語会話例文集

这个乐章是用回旋曲的形式写成的。

この楽章はロンド形式で作曲されている。 - 中国語会話例文集

这个圆形的建筑物建于18世纪。

この円形の建物は18世紀に建てられた。 - 中国語会話例文集

这个陡坡是因地震形成的。

この急斜面は地震により形成された。 - 中国語会話例文集

这个颜色印刷之后看起来不一样。

この色は印刷された時見え方が異なる。 - 中国語会話例文集

这样你就完全搞砸了。

ならばあなたはやらかしてしまいましたね。 - 中国語会話例文集

这是至今为止最糟糕也最棒的借口。

これは今までで最悪で最高の言い訳だ。 - 中国語会話例文集

这个明信片被复制出来。

このポストカードは複製されている。 - 中国語会話例文集

这个机械配备了强力的伺服马达。

この機械は強力なサーボモーターを備えている。 - 中国語会話例文集

我在检讨这个结论。

私はこの結論について検討していたところだ。 - 中国語会話例文集

请确认这个数据是否有用。

このデータが役に立つかどうか確認してください。 - 中国語会話例文集

这周日看电影怎么样？

今度の日曜日に映画を観ませんか？ - 中国語会話例文集

那个这张卡，去那边的收银台付账。

このカードを持って、あそこのレジの人に払いなさい。 - 中国語会話例文集

如果你在涉谷附近的话，调查一下这个。

もし渋谷のあたりにいるなら、これを調べて。 - 中国語会話例文集

这个演讲包含着比内容更深的意思。

このスピーチは、文言以上の意味を持つ。 - 中国語会話例文集

你们不想吃这道菜吗？

この料理を食べたくないのですか？ - 中国語会話例文集

这部电影的确是很令人震惊。

この映画はまさにショッキングだ。 - 中国語会話例文集

这家航空公司专门运营短距离航线。

この航空会社は短距離便専門だ。 - 中国語会話例文集

这个单肩包会立刻从肩上滑下来。

このショルダーバッグはすぐに肩から滑り落ちる。 - 中国語会話例文集

我不知道他什么时候回到这里。

私は彼はいつここに戻るか分からない。 - 中国語会話例文集

我为有他这样的日本同胞而感到自豪。

私は彼を同じ日本人として誇りに思う。 - 中国語会話例文集

我想着要离开这儿。

私もここを離れようと思っている。 - 中国語会話例文集