「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这辆车的优点是省油。

この車の良いところは燃費の良いところです。 - 中国語会話例文集

这个商品现在没有存货。

この商品は今在庫がありません。 - 中国語会話例文集

这个身份证是你的吗？

この身分証明証はあなたのものですか。 - 中国語会話例文集

这里有医生吗？

この中にお医者さまはいらっしゃいませんか。 - 中国語会話例文集

这个追加的要求太晚了。

この追加の要求は遅すぎます。 - 中国語会話例文集

对不起这次给你添麻烦了。

この度は迷惑をかけてすいません。 - 中国語会話例文集

这架飞机去纽约吗？

この飛行機はニューヨークまで行きますか？ - 中国語会話例文集

这个产品是从厂方调来的。

この品はメーカーから取り寄せです。 - 中国語会話例文集

这个产品要从厂方调货。

この品はメーカーから取り寄せになります。 - 中国語会話例文集

这个商品可以追加吗？

この品物を追加することは可能ですか。 - 中国語会話例文集

这个不良商品的样品不需要返还。

この不良品サンプルの返却は不要です。 - 中国語会話例文集

这个房间在日本来说算是宽敞的。

この部屋は日本では広い方です。 - 中国語会話例文集

这本书一月中旬可以发货。

この本は1月中旬に出荷できます。 - 中国語会話例文集

这本书有英语版和日语版。

この本は英語と日本語の両方で書かれています。 - 中国語会話例文集

这本书和以前的旧书很像。

この本は昔の古い本と似ている。 - 中国語会話例文集

这本书很难，所以我不看。

この本は難しいので私は読めません。 - 中国語会話例文集

请告诉我你对这个问题的见解。

この問題についてあなたの見解を教えてください。 - 中国語会話例文集

这个问题的情况怎么样了？

この問題の状況は如何ですか？ - 中国語会話例文集

这道菜里有大蒜吗？

この料理にニンニクは含まれていますか？ - 中国語会話例文集

这个时期貌似所有酒店都满了。

この時期はどのホテルも満室のようです。 - 中国語会話例文集

这个用英语怎么说？

これは英語でどのように言いますか？ - 中国語会話例文集

这件事不限于外国。

これは外国に限ったことではない。 - 中国語会話例文集

这是开往大阪的始发电车。

これは大阪行きの始発電車です。 - 中国語会話例文集

这些被选定为观光地的前几名。

これらは観光地として上位に選ばれた。 - 中国語会話例文集

这些将变成同一个数据。

これらは同じデータになってしまう。 - 中国語会話例文集

这样开心的花火大会，那是第一次。

こんなに楽しかった花火大会は初めてだった。 - 中国語会話例文集

这样开心的花火大会还是第一次。

こんなに楽しかった花火大会は初めてです。 - 中国語会話例文集

而且，这次演讲有两大特征。

そしてこのスピーチには大きな特徴二つあります。 - 中国語会話例文集

关于那件事，将我们这边进行讨论。

その件についてはこちらで検討いたします。 - 中国語会話例文集

那是这次研修中使用的文件的复印件。

それはこの研修で使用した文書のコピーです。 - 中国語会話例文集

这个熔炼厂眼看就要倒闭了。

この鉛精錬所は閉鎖寸前だ。 - 中国語会話例文集

这个酒用白兰地的杯子喝是最好的。

この酒はスニフターで飲むのが一番だ。 - 中国語会話例文集

像这样顶撞的话已经够多了。

こんなかみつくような話はもうたくさんだ。 - 中国語会話例文集

这个城市被古罗马军队掠夺过。

その都市は古代ローマ軍によって略奪された。 - 中国語会話例文集

我们对这个点心很感兴趣。

我々はこのお菓子にとても興味があります。 - 中国語会話例文集

我们正在努力做这件事。

我々はこの件について努力しています。 - 中国語会話例文集

这次，我第一次给女性写信。

今回、私は初めて女性に手紙を書きます。 - 中国語会話例文集

这次，我第一次给女性写信。

今回、私は初めて女性の方に手紙を書きます。 - 中国語会話例文集

这次他也和我一起去那里。

今回は彼も私と一緒にそこに行きます。 - 中国語会話例文集

我怎么来这里好呢？

私がここへ行くにはどうしたらいいですか。 - 中国語会話例文集

我是第三次坐这艘船。

私がこの船に乗るのは三回目です。 - 中国語会話例文集

我们也可以在这个时间去。

私たちはこの時間に行く事も可能です。 - 中国語会話例文集

我们来谈谈这个吧。

私たちはこれらについて話しましょう。 - 中国語会話例文集

我们要怎样阻止这个呢？

私たちはこれをどうやって阻止するか。 - 中国語会話例文集

我们最后还是输掉了这场比赛。

私たちは結局この試合に負けてしまった。 - 中国語会話例文集

我在这家公司工作了20多年。

私は20年以上この会社で働いている。 - 中国語会話例文集

我在这家公司工作了6年多了。

私は6年間以上この会社に勤めています。 - 中国語会話例文集

9月1日去听这个研修。

9月1日にこの研修を受講します。 - 中国語会話例文集

只要想到你在这里我就有精神了。

あなたがここにいると思うだけで元気が出ます。 - 中国語会話例文集

找你商量这么多次不好意思。

あなたに何度も相談してごめんなさい。 - 中国語会話例文集