「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这块油布不仅防水而且透气性也好。

この油布は防水であるだけでなく通気性もよい。 - 中国語会話例文集

头盖骨的这部分还未骨化。

頭蓋骨のこの部分の骨はまだ骨化していない。 - 中国語会話例文集

这个表的信息可以在正文中被放入。

この表の情報は本文中に入れられます。 - 中国語会話例文集

这个页面中包含不适当的广告。

このページは不適切な広告を含んでいます。 - 中国語会話例文集

这是需要更进一步的研究的领域。

これは更なる研究を必要とする分野です。 - 中国語会話例文集

这个结果还没有得到确认。

この結果はまだ確認されていない。 - 中国語会話例文集

在这附近有可以吃饭的地方吗？

この辺のどこかで食事できるところはありますか？ - 中国語会話例文集

可以帮我确认一下这个变更吗?

この変更を確認していただけますか？ - 中国語会話例文集

猴子从我这里抢走了香蕉。

猿が私からバナナを奪い取っていった。 - 中国語会話例文集

这些商品是面向老年人制作的。

これらのグッズは高齢者向けに作られています。 - 中国語会話例文集

可以帮我把那个搬到我这里来吗？

それを私のところまで運んでもらってもいいですか？ - 中国語会話例文集

为了那些不熟悉这个语言的人们……

この言葉に馴染みがない人のために…… - 中国語会話例文集

我们需要休息，这是事实。

ぼくたちに休息が必要なのは事実だ。 - 中国語会話例文集

这是我们互相增进了解的好机会吧。

私たちお互いを良く知るためのよい機会でしょう。 - 中国語会話例文集

这个游戏一次也没有玩过。

このゲームは一度もやったことがないな。 - 中国語会話例文集

我至今为止一次都没有玩过这个游戏。

私はこのゲームを今まで一度もやったことがない。 - 中国語会話例文集

这台车装有反战车导弹

この車両には対戦車ミサイルが搭載されています。 - 中国語会話例文集

我在这条高速上发生了车辆事故

私はその高速道路上で車の事故にあった。 - 中国語会話例文集

这个区域严禁空中侵犯。

この区域への上空侵犯は厳しく禁止されている。 - 中国語会話例文集

这个引擎很频繁的过热。

このエンジンはかなり頻繁にオーバーヒートしたものだ。 - 中国語会話例文集

这个演说家把群众都煽动了起来。

その演説者は群衆を扇動した。 - 中国語会話例文集

这个裙撑是用鲸鱼的鲸须做成的。

このパニエはクジラのひげで作られている。 - 中国語会話例文集

这个公文包单手就可以使用。

この紙ばさみは片手で使えます。 - 中国語会話例文集

这个作品是模仿了各种各样的样式做的。

この作品はいろいろな様式の模倣作だ。 - 中国語会話例文集

通知我关于这件事情的决定事项。

これに関する決定事項を私に知らせる。 - 中国語会話例文集

她再也不会来这里了吧。

彼女はここに次は来ないだろう。 - 中国語会話例文集

不知怎的，这是他们计划的一部分。

どういうわけかこれは彼の計画の一部だ。 - 中国語会話例文集

这些被称作名词修饰语。

それらは名詞修飾語と呼ばれています。 - 中国語会話例文集

他们盖不出来像这样的东西了。

彼らはそれらをそんな風にはもう建てない。 - 中国語会話例文集

这个功能对我来说非常需要。

この機能は私にとって必要だ。 - 中国語会話例文集

这个在工厂内被转换为其他的物质。

これはプラント内で他の物質に変換される。 - 中国語会話例文集

这个是我在超市工作的时候感受到的事情。

これが私がスーパーでの仕事で感じることです。 - 中国語会話例文集

这个可能是不幸中的万幸。

これは実は不幸中の幸いかもしれない。 - 中国語会話例文集

在这里我们必须要穿鞋。

ここでは私達は靴をはかないといけません。 - 中国語会話例文集

我们被要求做这些。

これをするように私達は言われてました。 - 中国語会話例文集

你怎么这么好啊！

なんてあなたは優しい人なのでしょう！ - 中国語会話例文集

这周末打算做什么？

今週末は何をするつもりですか？ - 中国語会話例文集

这附近有什么商店吗？

ここら辺になにかお店は何かありますか？ - 中国語会話例文集

用这张相片你能想起我吗？

この写真であなたは私のことを思い出しますか？ - 中国語会話例文集

他25年前开始在这家公司上班。

彼は２５年前にこの会社で働き始めた。 - 中国語会話例文集

我在这些日子里面有时间。

私はこれらの日時で空いています。 - 中国語会話例文集

看到这个照片的时候我变得很高兴。

この写真を見たとき、私は嬉しくなります。 - 中国語会話例文集

我非常推荐读这本书。

私はそれを読むことをとても勧めます。 - 中国語会話例文集

到这里我流了很多汗。

私はここに来るまでに汗をたくさんかきました。 - 中国語会話例文集

当我看开幕式的时候我以为这样来着。

私は開会式を見てそう思いました。 - 中国語会話例文集

我在这个季度里用了那个。

私はこの四半期にそれを使った。 - 中国語会話例文集

我想把这个箱子还给你。

私はこの箱をお返しにあげたい。 - 中国語会話例文集

我想把这个孩子交给你。

私はこの子をあなたに任せたい。 - 中国語会話例文集

我在这个之后会出席大学的同窗会。

私はこの後大学の同窓会に出席します。 - 中国語会話例文集

我听到了这个消息很开心。

私は知らせを聞いて嬉しいです。 - 中国語会話例文集