「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这里的问题是关于日期的调整。

ここで問題になるのは日程の調整についてだ。 - 中国語会話例文集

先不进行这项工作。

この作業については始めないでおこう。 - 中国語会話例文集

至少这是我的想法。

少なくともそれが私の考えです。 - 中国語会話例文集

花子，至今为止你看过这样的太郎吗？

花子、今までこんな太郎を見たことある？ - 中国語会話例文集

打算什么时候待在这里？

どの期間滞在するつもりですか？ - 中国語会話例文集

这个是我引起的，不是你。

私が招いたものです、あなたではない。 - 中国語会話例文集

非常抱歉这些事情都让你做了。

私はあなたにこれを全部やらせて申し訳ない。 - 中国語会話例文集

做到这个份上有点过分了吧。

ここまでくるとちょっとやりすぎかな。 - 中国語会話例文集

这个工厂在制造汽油弹。

この工場はナパームを製造している。 - 中国語会話例文集

这个想法好像没有成功的前景。

この考えは成功の見込みがなさそうだ。 - 中国語会話例文集

这个文章叙述了关于冠词的使用和不使用。

この章は冠詞の使用と不使用について述べる。 - 中国語会話例文集

这本历史书是以小说的风格书写的。

この歴史書は小説的なスタイルで書かれている。 - 中国語会話例文集

防止这些的发生是至关重要的。

これが起きることを防ぐのは決定的に重要です。 - 中国語会話例文集

这周末一起去滑雪啊。

今週末スキーに行きましょうか？ - 中国語会話例文集

谢谢你给我照了这么帅的照片。

かっこいい写真を撮ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

这只是我之前想要的东西。

それはただ私が欲しかったものです。 - 中国語会話例文集

这些要求等待史密斯的批准。

これらの要求はスミスさんの承認待ちである。 - 中国語会話例文集

这个会让你们都毛骨悚然。

これは貴方達全員をゾッとさせる。 - 中国語会話例文集

这个对她来说是天大的喜事。

これは彼にとって大きな喜びだった。 - 中国語会話例文集

在这一周剩下的日子里也持续

一週間の残りの日も続くこと - 中国語会話例文集

你会用这台电脑吗？

あなたはこのパソコンを使えますか？ - 中国語会話例文集

会因某个机会，你会回到这里的吧。

何かのきっかけで、あなたはここに戻るでしょう。 - 中国語会話例文集

对不起，我的英语这么的难以理解。

ごめんなさい、私の英語は分かりにくいです。 - 中国語会話例文集

知道这个，但是没有看过。

それは知っているけど、観たことないな。 - 中国語会話例文集

想把这个杂志在日本做出名。

この雑誌を日本で有名にしたい。 - 中国語会話例文集

这周末我为了我儿子去取虫子。

今週末、私は息子のために虫を取りに行きます。 - 中国語会話例文集

在针对这个小组的最初的预备调查中

このグループに対する初めの予備調査では…… - 中国語会話例文集

这些在植物中被叶绿体所吸收。

それらは植物の中で葉緑体に吸収される。 - 中国語会話例文集

这个打折条形码已经被使用过了。

この割引コードは既に使用されています。 - 中国語会話例文集

这个话题我清楚的知道。

この話題は私が良く知っています。 - 中国語会話例文集

为了看轮廓去这里就好了。

プロフィールを見るためにはここに行けばいいですよ。 - 中国語会話例文集

根据考虑～的事我们是这样做的。

～を考慮することによって私達はそうしている。 - 中国語会話例文集

关于这个点子再谈一谈吧。

そのアイデアについてもっと話しましょう。 - 中国語会話例文集

这个目标花费了数十亿美元。

何十億ドルがこの目標に費やされてきた。 - 中国語会話例文集

他在这个公司工作三年了吧。

彼はこの会社で三年勤めることになるだろう。 - 中国語会話例文集

在这儿，我们能看到A。

ここで、私達はAを見ることができます。 - 中国語会話例文集

我没有想过你这么容易吓到。

君がそんな簡単に怖がるとは思わなかった。 - 中国語会話例文集

这个照片我已经看的厌烦了。

この写真を見るのに飽き飽きした。 - 中国語会話例文集

我在这里清楚的发现了我的错误。

私はここで私が間違っていることによく気づく。 - 中国語会話例文集

我看到她站在这里。

私は彼女がここに立っているのを見た。 - 中国語会話例文集

我想把这个干洗。

私はこれをドライクリーニングしてほしいです。 - 中国語会話例文集

我打算在这个夏天找工作。

私はこの夏就活（就職活動）するつもりです。 - 中国語会話例文集

如果我能照进这张照片的话……

もし私がこの写真に写ることが出来たら…… - 中国語会話例文集

你这是在安抚我吗？

私をやりこめようとしているのはあなたですか？ - 中国語会話例文集

那个是像这样的东西。

それは私が卒業式で歌った曲だ。 - 中国語会話例文集

你是在这儿的感觉很奇怪。

あなたがここにいるという気持ちを持つのは変だ。 - 中国語会話例文集

约翰，你从他们那儿听过这个吗？

ジョン、これについて彼らから聞きましたか？ - 中国語会話例文集

他是这个管旋乐团的第二双簧管演奏者。

彼はこのオーケストラの第二オーボエ奏者だ。 - 中国語会話例文集

这本书是典型的学术性反启蒙主义的例子。

この本は学術的反啓蒙主義の典型例だ。 - 中国語会話例文集

这幅画偏离中心稍微靠右。

この画像は中心がずれて少し右に寄っている。 - 中国語会話例文集