「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这些合约书已经确认了吗？

これらの契約書をもう確認しましたか？ - 中国語会話例文集

我批准了这个模型的订货。

私がこのモデルの発注を承認しました。 - 中国語会話例文集

我也不知道为什么自己是这个样子的。

私は何で自分がこんな風なのか分かりません。 - 中国語会話例文集

我们有做这个让步的余地吗？

私たちはこの譲歩をする余裕がありますか？ - 中国語会話例文集

“苹果”这个词有翻译的必要吗？

「りんご」という語は翻訳される必要がありますか？ - 中国語会話例文集

请在这里输入你想翻译的句子。

ここにあなたが翻訳したい文を入力してください。 - 中国語会話例文集

众所周知这个病与心率衰竭有关。

この病気は心不全につながることが知られている。 - 中国語会話例文集

我们只能对这个玩笑一笑置之。

我々はこのジョークに笑うしかなかった。 - 中国語会話例文集

去年日本这里下了很多雨。

去年ここ日本ではたくさんの雨が降りました。 - 中国語会話例文集

请将这些想法进行列表总结。

これらのアイデアに関して、リストにまとめなさい。 - 中国語会話例文集

这里面哪个步骤都不一般。

これらのどのステップも一般的ではなかった。 - 中国語会話例文集

这次胜利比设想的紧很多。

その勝利は想定よりもだいぶギリギリだった。 - 中国語会話例文集

实行这个计划的方法有各种各样。

この計画を実行する方法はいろいろあります。 - 中国語会話例文集

这些问题重要且复杂。

これらの質問は重要かつ複雑です。 - 中国語会話例文集

请你来评价这些不同

あなたにはこれらの違いを評価してもらいます。 - 中国語会話例文集

这个跟什么样的音乐比较配？

これはどんな音楽に合いますか？ - 中国語会話例文集

这页要在离开前保存吗？

このページを離れる前に保存しますか？ - 中国語会話例文集

请从文章中选出这些句子。

文からこれらの言葉を抜き出しなさい。 - 中国語会話例文集

如何解决这个问题呢？

この問題への対策はどうなりますか？ - 中国語会話例文集

就在这个瞬间，我们处于战争之中。

今この瞬間、我々は戦争の最中にいる。 - 中国語会話例文集

在这个时间，作业会完成。

この時点で、作業が完結します。 - 中国語会話例文集

可以安装一下这个吗？

これをインストールしてもいいですか？ - 中国語会話例文集

请把这个支票的地址写成…。

この小切手を…宛てでお願いします。 - 中国語会話例文集

请教我一下这个名单是怎样做出来的。

どのように名簿作られるか私に教えてください。 - 中国語会話例文集

把这个数据用邮件给我发送过来。

このデータを私にメールで送ってください。 - 中国語会話例文集

拜托了，请看看这些画。

お願いです、これらの絵を見てください。 - 中国語会話例文集

这家伙不介意我的事情。

こいつは私のことなど気にしない。 - 中国語会話例文集

凭自己的力量来到这里的人太厉害了。

ここに自力で来た人はすごい。 - 中国語会話例文集

请教我如何填写这个证明书。

この証明書の記入方法を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

我们确认了这些颇有意思的征兆。

我々はこれらの興味深い兆候を確認しました。 - 中国語会話例文集

这个一变了立即通知你。

これが変わったらすぐにあなたに知らせます。 - 中国語会話例文集

这些全部是有人类造成的。

これら全ては人間のせいで起きている。 - 中国語会話例文集

毫无疑问这是真货。

これが本物であることに疑いはない。 - 中国語会話例文集

这部电影让她成为了大明星。

この映画が彼女を大スターにした。 - 中国語会話例文集

这个公园里住着许多动物。

この公園にはたくさんの動物が住んでいる。 - 中国語会話例文集

这家餐厅出售正宗的米兰料理。

このレストランは典型的なミラノ料理を出す。 - 中国語会話例文集

希望这些文件能对你有帮助。

これらのファイルがあなたに役立つことを願っています。 - 中国語会話例文集

为了打败这些敌人我练习了好几遍

私はこれらの敵を倒すために何回も練習した。 - 中国語会話例文集

我记得是你下载了这个。

あなたがこれをインストールしたのを覚えています。 - 中国語会話例文集

我想和你共享这些问题。

私はあなたと問題を共有したいと思います。 - 中国語会話例文集

我绝对不会对这个放手。

決してこれを手放してはならない。 - 中国語会話例文集

不会吧，这个破烂让人怎么用啊！

マジで、このポンコツをどう使えっていうんだ。 - 中国語会話例文集

那这个议题就到此结束了。

ということでこの議題は終了です。 - 中国語会話例文集

10年前这附近有座小山。

１０年前ここの近くには丘があった。 - 中国語会話例文集

这篇论文介绍一系列的研究。

この論文は一連の研究を紹介する。 - 中国語会話例文集

这是我一直想要读的故事。

これが私が読みたかったお話です。 - 中国語会話例文集

这个消息应该会给他带来动力吧。

このニュースは彼にモチベーションを与えるだろう。 - 中国語会話例文集

这块肥皂气味很香。

この石鹸はとても良い香りがします。 - 中国語会話例文集

这个汤闻起来很香。

このスープはとても良い味がします。 - 中国語会話例文集

我可以用这只铅笔吗？

この鉛筆を使ってもいいでしょうか？ - 中国語会話例文集