「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这种人材真难得。

こういう人材は本当にめったにいない． - 白水社 中国語辞典

这种难人的事，我办不了。

こういう難しい仕事は，僕には無理だ． - 白水社 中国語辞典

这件毛衣太小，穿着难受。

このセーターは小さすぎて，どうにも着心地が悪い． - 白水社 中国語辞典

这使我感到难受。

このことに私はつらい思いをさせられた． - 白水社 中国語辞典

这些话对她很难说。

こういう話は彼女には言いにくい． - 白水社 中国語辞典

这事难在双方都不让步。

この事の難しい点は双方が譲歩しないところにある． - 白水社 中国語辞典

这个队囊括了全部冠军。

このチームはすべてのタイトルを総なめにした． - 白水社 中国語辞典

这个事儿真叫人挠头。

この件は本当に頭を悩まされる． - 白水社 中国語辞典

看你这脾气，动不动就恼火。

君の性格ときたら，何かあるとすぐ腹を立てるんだから． - 白水社 中国語辞典

这一带最近闹起贼来了。

この近辺に最近盗賊が出没するようになった． - 白水社 中国語辞典

闹了归齐，这是个骗局呀！

結局のところ，それはペテンだったのか！ - 白水社 中国語辞典

这不是闹着玩儿的。

これは冗談半分にやることではない． - 白水社 中国語辞典

是这本书好呢，还是那本书好呢？

この本がよいのかな，それともあの本がよいのかな？ - 白水社 中国語辞典

这是我们内部的事。

これは私たち内輪の事柄である． - 白水社 中国語辞典

这个消息登在内参上。

このニュースは内部参考に載っている． - 白水社 中国語辞典

这种绿色比那种绿色嫩一些。

この緑色はあれより少し色が明るい． - 白水社 中国語辞典

我一定能完成这个任务。

私は必ずこの任務を達成することができる． - 白水社 中国語辞典

这是制度，不能随便破坏！

これは規則だ，勝手に打ち壊してはならない！ - 白水社 中国語辞典

你应该能做到这一点。

君はこの点までやれなければならない． - 白水社 中国語辞典

这件事他不能不知道。

この事を彼は知らないはずはない． - 白水社 中国語辞典

这事你一个人干能行吗？

この事を君1人でやるのは大丈夫か？ - 白水社 中国語辞典

这件事真叫你哭笑不得。

これは本当に泣くにも泣けず笑うにも笑えない． - 白水社 中国語辞典

你看，怎么这么不小心！

ほら，どうしてそんなに不注意なの！ - 白水社 中国語辞典

这火屯肉有点腻。

この肉の煮込みはちょっと脂っこい． - 白水社 中国語辞典

他黏这儿不走了。

彼はここにへばりついてよそへ行かなくなった． - 白水社 中国語辞典

这小米粥很黏糊，真好喝。

この粟粥は粘り気が強く，本当にうまい． - 白水社 中国語辞典

他干事总是这么黏糊。

彼は仕事をする時いつもこんなにだらだらしている． - 白水社 中国語辞典

这种东西黏着在上面，再也掉不下来。

こういう物が表面にくっつくと，二度と取れない． - 白水社 中国語辞典

这骨董恐怕有年代了。

この骨董品はたぶん（時代を経ている→）年代物であろう． - 白水社 中国語辞典

这两笔开支不在一个年份。

この2つの支出は同じ年のものではない． - 白水社 中国語辞典

这件瓷器的年份比那件久。

こちらの磁器の方があちらの磁器よりも年代が古い． - 白水社 中国語辞典

年岁一久，谁都把这件事情忘了。

年月がたつと，誰もこの事を忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典

这支笔我用了十个年头儿了。

この筆はちょうど足かけ10年使った． - 白水社 中国語辞典

这年头儿不时兴老一套了。

この時節は古臭いやり方ははやらない． - 白水社 中国語辞典

你就在这个学校念下去吧。

君はこの学校で勉強を続けなさい． - 白水社 中国語辞典

他为这事整天念经。

彼はこの事のために一日じゅうぶつぶつ言っている． - 白水社 中国語辞典

他爹他娘不赞成这门亲事。

彼の父も彼の母もこの縁談には賛成していない． - 白水社 中国語辞典

这种花酿出来的蜜特别甜。

この種の花から作ったみつはとりわけ甘い． - 白水社 中国語辞典

这是一幅山村的鸟瞰图。

これは一幅の山村鳥瞰図だ． - 白水社 中国語辞典

没办法，捏着鼻子接受了这个任务。

やむをえず，嫌々ながらこの任務を引き受けた． - 白水社 中国語辞典

这种捏造实在拙劣至极。

このようなでっち上げは全く拙劣の極みだ． - 白水社 中国語辞典

这些水泥都凝固了。

これらのセメントはすっかり固まった． - 白水社 中国語辞典

我的活力这时大约有些凝滞了。

私の活力はこの時幾らか動きを失った． - 白水社 中国語辞典

与其在这儿等车，宁可走着去。

ここで車を待つよりは，むしろ歩いて行く方がよい． - 白水社 中国語辞典

这一家子现在可牛起来了。

この一家の者は今や威張りだした． - 白水社 中国語辞典

这个人可牛气，别理他。

その人は実に傲慢だ，相手にするな． - 白水社 中国語辞典

这些知识浓缩成他生命的精髓。

これらの知識は彼の命のエッセンスに凝集した． - 白水社 中国語辞典

这个歌曲抒情气氛十分浓郁。

この歌曲は叙情的な雰囲気が非常に強い． - 白水社 中国語辞典

这个脓包，什么也做不成。

このろくでなしめ，何もできやしない． - 白水社 中国語辞典

请把这个表弄一弄。

どうぞこの時計をちょっと調べて（修理して）ください． - 白水社 中国語辞典