| 意味 | 例文 |
「这」を含む例文一覧
該当件数 : 30212件
这活儿最磨工夫。
この仕事はたいへん手間暇がかかる． - 白水社 中国語辞典
这部机器的零件都磨损了。
この機械の部品はすべて磨損している． - 白水社 中国語辞典
他这几天有点儿魔怔。
彼はこの数日どうも少しおかしい． - 白水社 中国語辞典
这一段记忆已经很模糊了。
このところの記憶が既にはっきりしなくなっている． - 白水社 中国語辞典
这盘磨磨不了豆腐。
この臼では（豆をひいて）豆腐は作れない． - 白水社 中国語辞典
这个理我磨得开，您就放心吧。
そのわけは私には得心できるから，ご心配くださるな． - 白水社 中国語辞典
这是我国人民莫大的光荣。
これはわが国人民の無上の光栄である． - 白水社 中国語辞典
蓦然看去，这石头像一头卧牛。
ふと見ると，その石は寝そべった牛のようだった． - 白水社 中国語辞典
对这儿的情况还很陌生。
ここの状況についてはまだ不案内だ． - 白水社 中国語辞典
这地方对我来说是陌生的。
ここは私にとってよく知らないところだ． - 白水社 中国語辞典
我们默认了这一传说是真的。
我々はこのうわさが本当であることを黙認した． - 白水社 中国語辞典
对这一事实，他表示默认。
この事実に対して，彼は黙認の意向を示した． - 白水社 中国語辞典
由于某种原因，他辞去了这儿的工作。
何かの原因で，彼はここの仕事を辞めた． - 白水社 中国語辞典
这孩子的模样像他妈妈。
この子の顔立ちはお母さんに似ている． - 白水社 中国語辞典
看模样，这幢别墅好久没人住。
見たところ，この別荘は長い間使われていない． - 白水社 中国語辞典
他一听这个消息就木在那儿。
彼はその知らせを聞いてそこに立ちすくんだ． - 白水社 中国語辞典
我曾经目睹过这件事情。
私はかつてこの事件を目撃したことがある． - 白水社 中国語辞典
我曾目击这种场面。
私はかつてこうした情景を見た． - 白水社 中国語辞典
这个艰巨的工程终于拿下来了。
この極めて困難な工事がとうとう完成した． - 白水社 中国語辞典
借着这件事，拿他一把。
この事件を口実にして，彼を困らせる． - 白水社 中国語辞典
这块木头让药水拿白了。
この木は薬液に侵されて白くなった． - 白水社 中国語辞典
拿这个标准来（去）衡量，差距还不小。
この規準から計ると，差はまだ大きい． - 白水社 中国語辞典
这块石头足有二百斤，我拿不动。
この石はたっぷり100キロはあるので，私には動かせない． - 白水社 中国語辞典
你连这个东西也拿不起来吗？
君はこれさえも持ち上げられないのか？ - 白水社 中国語辞典
这水壶太热，我拿不住了。
このやかんはとても熱くて，持っていられない． - 白水社 中国語辞典
他这个人拿不住钱。
彼ときたら宵越しの金は持たない． - 白水社 中国語辞典
这故事听起来真拿人。
この物語は聞いていると本当に引きつけられる． - 白水社 中国語辞典
我们这儿没有拿事的人。
我々のところには責任を持っている人はいない． - 白水社 中国語辞典
这次考试拿稳能通过。
今度の試験は合格できる自信がある． - 白水社 中国語辞典
哪不是你这一句话，才把他惹恼了。
お前のその言葉が，彼を怒らせたのではないか． - 白水社 中国語辞典
这哪是帮忙，分明是拆台。
これは援助なんかではなく，明らかにぶっ壊しだ． - 白水社 中国語辞典
有这就行了，还买那干嘛？
これがあれば十分なのに，それを買ってどうするんだ？ - 白水社 中国語辞典
这边儿是工厂，那边是学校。
こちらは工場で，あちらは学校である． - 白水社 中国語辞典
总是这个那个地说闲话。
いつもあれこれよもやま話をする． - 白水社 中国語辞典
他这个人做事，真有点那个。
あの人のやり方は，本当にあれなんだ（どうかしている）． - 白水社 中国語辞典
只许这么，不许那么。
こうするのはよいが，ああするのは許されない． - 白水社 中国語辞典
我不要这些，我要那些。
私はこれらは要らない，あれらが欲しい． - 白水社 中国語辞典
这样不好，那样才好。
こういうのはよくない，ああいうのがよい． - 白水社 中国語辞典
这需要三年乃至五年。
このことは3年ないし5年を必要とする． - 白水社 中国語辞典
这孩子是我奶大的。
この子供は私が乳を飲ませて育てたのだ． - 白水社 中国語辞典
这里的风景优美耐看。
ここの風景はすばらしく何度見てもよい． - 白水社 中国語辞典
干这种活得有耐心。
このような仕事をするには根気がなくてはかなわない． - 白水社 中国語辞典
这个水库南北足有五公里。
このダムは南北の長さがたっぷり5キロある． - 白水社 中国語辞典
这道题难，那道题容易。
この問題は難しいが，あの問題は簡単だ． - 白水社 中国語辞典
你把这件事看得太难了。
君はこのことを難しく考えすぎている． - 白水社 中国語辞典
这小姑子够难缠的了！
このこじゅうとときたら全く手に負えない！ - 白水社 中国語辞典
这工作没有什么难处。
この仕事には何も難しい点はない． - 白水社 中国語辞典
这个任务太重，对我来说实在难当。
この任務は重すぎて，私にはとても堪えられない． - 白水社 中国語辞典
这难道是偶然的吗？
いったいこれが偶然と言えるだろうか． - 白水社 中国語辞典
难道就这样罢了不成？
まさかこれでおしまいにするってわけじゃないでしょうね． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
