「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这事拖到多早晚才是个了手？

この事はいつまで引き延ばしたら終わりになるのか？ - 白水社 中国語辞典

简直料不到会出这样的事儿。

こんな事が起きるとは全く予想できなかった． - 白水社 中国語辞典

让我学画画儿，我根本不是这块料［儿］。

私に絵を学ばせても，私は土台そんな柄じゃない． - 白水社 中国語辞典

他这块料，干不了大事儿。

彼のような器量じゃ，大事はやれない． - 白水社 中国語辞典

这对夫妻居然会分手，谁也未曾料及。

この夫婦がまさか別れるとは，誰も予想しなかった． - 白水社 中国語辞典

谁也料想不到他竟会干出这种事来。

彼がこんな事をやるとは誰も予想できなかった． - 白水社 中国語辞典

你这段料子真好看。

あなたのこの服地はとてもすてきね． - 白水社 中国語辞典

这些料子做一口书橱可正合适。

これらの材木は本箱を一つ作るのにうってつけだ． - 白水社 中国語辞典

这匹马好尥蹶子，小心别让它踢着。

この馬はよく蹴るので，蹴られないよう気をつけなさい． - 白水社 中国語辞典

这钱存在银行里会撂死的。

この金は銀行に預けておくと死に金になる． - 白水社 中国語辞典

别在这儿咧咧了，快走吧！

ここで泣いていないで，早く行きなさい！ - 白水社 中国語辞典

这个问题不在讨论之列。

この問題は討論の議題に入っていない． - 白水社 中国語辞典

这列火车什么时间到天津？

この汽車は何時に天津に着くか？ - 白水社 中国語辞典

这些问题必须列入工作日程。

これらの問題は作業日程に入れるべきである． - 白水社 中国語辞典

这只是片断经验，很不成熟。

これはただ断片的経験にすぎず，未熟である． - 白水社 中国語辞典

这个古瓷瓶没发现一点裂痕。

この磁器の古つぼにはひび割れが全く見つからない． - 白水社 中国語辞典

这时江风猎猎。

この時川風がヒューヒューと吹き渡った． - 白水社 中国語辞典

这一年他家猎取的野味可多哪！

今年彼の家が仕留めた獣の肉はずいぶん多い！ - 白水社 中国語辞典

这些野兽猎食动物。

これらの野獣は動物を捕って食べている． - 白水社 中国語辞典

这是临上车时买的。

これは乗車する時に買ったものだ． - 白水社 中国語辞典

这张画儿是现代的人临的。

この絵は現代の人が写したものである． - 白水社 中国語辞典

这本书我临时借用一下。

この本を私はしばらく借用します． - 白水社 中国語辞典

这次调动是临时的。

今回の異動は一時的なものである． - 白水社 中国語辞典

这所学校与纺织厂邻近。

この学校は紡績工場と隣り合っている． - 白水社 中国語辞典

这是一个吝啬的商人的故事。

これはけち臭い商人の物語である． - 白水社 中国語辞典

他怎么能受得了这样的凌辱。

彼はどうしてこのような侮辱に堪えられようか． - 白水社 中国語辞典

这点儿钱，你留着零花吧。

このわずかな金は，君がとっておいて小遣いにしなさい． - 白水社 中国語辞典

这种商品对面商店里有零售。

この商品は向かいの店で小売りしている． - 白水社 中国語辞典

这些事务性的工作太零碎。

これらの事務的な仕事は本当にこまごましている． - 白水社 中国語辞典

这些零零碎碎的东西值不了几个钱儿。

これらのこまごまとした物は幾らにもならない． - 白水社 中国語辞典

你有空清理一下这些零碎。

暇があればこれらのこまごまとした物を整理しなさい． - 白水社 中国語辞典

装了六盒，还剩下这点零头。

6箱に詰めたが，まだこれっぽっちの半端が残っている． - 白水社 中国語辞典

缺少零用可来我这里拿。

小遣いが不足したら，私のところに取りに来たらいい． - 白水社 中国語辞典

这把钳子使用起来很灵便。

このペンチは本当に使いやすい． - 白水社 中国語辞典

这个办法倒挺灵验。

この方法はなんと効果てきめんだ． - 白水社 中国語辞典

这衣服的领儿没有做好。

この服の襟はちゃんと作っていない． - 白水社 中国語辞典

这次研修旅行由王老师领队。

今回の研修旅行は王先生が引率する． - 白水社 中国語辞典

要认真领会这篇文章的精神。

この文章の精神をまじめに会得しなければならない． - 白水社 中国語辞典

这件毛衣领口太小。

このセーターは首回りが小さすぎる． - 白水社 中国語辞典

这个城市领有人口五百万。

この都市は人口500万を擁している． - 白水社 中国語辞典

这老家伙又溜须了。

この老いぼれめ，またおべっかを使いやがった． - 白水社 中国語辞典

这不是明摆着溜我的须么！

これは明らかに私におべっかを使ったのではないか！ - 白水社 中国語辞典

这块石子溜圆的，挺好看。

この石は真ん丸くて，すごくきれいだ． - 白水社 中国語辞典

这次会议差点儿就流产了。

この度の会議はもう少しで流産するところであった． - 白水社 中国語辞典

他对这个题目，讲得十分流畅。

彼はこのテーマについて，実にすらすらと説明した． - 白水社 中国語辞典

这曲子的旋律，我感到特别流畅。

この曲のメロディーは，特に滑らかであると感じた． - 白水社 中国語辞典

这种民间艺术仍然广泛地流传着。

この民間芸術は依然として広く伝わっている． - 白水社 中国語辞典

这篇文章写得很流利。

この文章はとてもすらすらと書けている． - 白水社 中国語辞典

这支钢笔用起来还流利。

このペンは使ってみるとなかなか滑りがよい． - 白水社 中国語辞典

这里景色秀丽，令人流连。

ここは風景が美しく，去り難い思いをさせられる． - 白水社 中国語辞典