| 意味 | 例文 |
「这」を含む例文一覧
該当件数 : 30212件
这样，那个哨兵就不理会他了。
こうすれば，あの歩哨は彼に気づきはしない． - 白水社 中国語辞典
这道题我理解不好。
この出題は私にはうまく解けない． - 白水社 中国語辞典
这是他的理想，不是事实。
これは彼の理想であって，事実ではない． - 白水社 中国語辞典
这项技术革新的成果不够理想。
この技術革新の成果は不十分である． - 白水社 中国語辞典
这天气出去郊游太理想了。
今日の天気はピクニックにはもってこいである． - 白水社 中国語辞典
你这么做毫无理由。
君がこんなことをするのは全然理屈が立たない． - 白水社 中国語辞典
过去这块地不立苗。
昔この土地には苗は育たなかった． - 白水社 中国語辞典
把立脚点移到工农兵这方面来
自分の立場を労農兵の方にくら替えする． - 白水社 中国語辞典
听到这句话，立刻捧腹大笑起来。
この話を聞くや，たちまちお腹を抱えて大笑いした． - 白水社 中国語辞典
吃了这药，也没有立效。
この薬を飲んでも，すぐに効果が現われない． - 白水社 中国語辞典
这是结婚十周年的俪影。
これは結婚10周年の夫婦の記念写真である． - 白水社 中国語辞典
这样做对大家有什么利？
このようなやり方は皆にどんな利益があるのか？ - 白水社 中国語辞典
豹子这种野兽可利害了。
ヒョウという野獣は極めて獰猛である． - 白水社 中国語辞典
这个人的心眼儿很利害。
この人の心根はとても冷酷である． - 白水社 中国語辞典
我真怕见自己这个利害的女儿。
私は自分のひどい娘に会うのが恐ろしい． - 白水社 中国語辞典
这种烟太利害。
この手のたばこはあまりにも強すぎる． - 白水社 中国語辞典
这样办大家都有利益。
このようにすれば皆に利益がある． - 白水社 中国語辞典
这些废物还有利用价值。
これらの廃物にはなお利用価値がある． - 白水社 中国語辞典
他利诱这些农村妇女。
彼はこれら農村の女性を利益で釣る． - 白水社 中国語辞典
这儿用两个例说明。
ここでは2つの例によって説明しよう． - 白水社 中国語辞典
我非破这个例不可。
私はどうしてもこのしきたりを破らねばならない． - 白水社 中国語辞典
这条规律不能成立，例外太多。
例外が多すぎ，この法則は成り立たない． - 白水社 中国語辞典
从这些例子中我们可以看到…
これらの例から次のことが見て取れる． - 白水社 中国語辞典
这支部队隶属市警备区。
この部隊は市警備区の指揮下にある． - 白水社 中国語辞典
对这一套技术我可力巴得很。
この技術については私は全く未熟である． - 白水社 中国語辞典
作这件事费了不少力气。
この仕事にはずいぶん労力を使った． - 白水社 中国語辞典
不费力气是演不好这戏的。
苦労せずにはこの芝居をうまく演じられない． - 白水社 中国語辞典
这些岛屿历来都是中国的领土。
これらの島は昔から中国の領土である． - 白水社 中国語辞典
这是我历来的看法。
これは私のこれまでの見方である． - 白水社 中国語辞典
这件事至今仍历历在目。
この事件は今もなおはっきりと目に浮かぶ． - 白水社 中国語辞典
这种现象是历年来少见的。
こういう現象は数年来あまり見かけなくなった． - 白水社 中国語辞典
这段历史在史书上可以找到。
この間の事実は史書から見つけ出すことができる． - 白水社 中国語辞典
我这两天没有吃饭哩。
私はこの2，3日飯を食べていないのだよ． - 白水社 中国語辞典
当年这种冰棍儿一毛俩。
あの当時はこのアイスキャンデーは2つで1角だった． - 白水社 中国語辞典
大家怜惜怜惜这个孤儿吧。
皆さん，この孤児を哀れみいたわってやってください． - 白水社 中国語辞典
这联比那联好。
この対聯の方があっちのよりよくできている． - 白水社 中国語辞典
这个夜校由三家单位联办。
この夜学は3軒の企業が連合して開設した． - 白水社 中国語辞典
这两件事情是互相联系的。
この2つの事は互いに結びついている． - 白水社 中国語辞典
这两个研究所三年前就建立了联系。
この2つの研究所は3年前に関係を結んだ． - 白水社 中国語辞典
这个故事引起人们不少的联想。
この物語は人々に多くのことを連想させる． - 白水社 中国語辞典
这条线跟那条线连着。
この線はあの線とつながっている． - 白水社 中国語辞典
这小路直接连着大路。
この小道は広い道に直接つながっている． - 白水社 中国語辞典
我们可以把这两件事连起来看。
この2つの事柄をつないで見ることもできる． - 白水社 中国語辞典
这辆汽车连司机能坐五个人。
この自動車は運転手も入れて5人乗れる． - 白水社 中国語辞典
我哥哥在这个连队里当连长。
私の兄はこの中隊で中隊長をしている． - 白水社 中国語辞典
这条小路与柏油路连接。
この小道はアスファルト道とつながっている． - 白水社 中国語辞典
这座铁桥连接着两岸的村落。
この鉄橋は両岸の村落をつないでいる． - 白水社 中国語辞典
你近来跟这个公司有连属。
あなたは近ごろその会社と行き来がある． - 白水社 中国語辞典
这几个连续动作难度很大。
この幾つかの連続動作はとても難しい． - 白水社 中国語辞典
一听这个消息，他的脸儿变了。
この知らせを聞くや，彼の表情が変わった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
