「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这几年人老得很快。

この数年体の弱り方がとても速い． - 白水社 中国語辞典

这辆自行车老没有骑了。

この自転車には長らく乗っていない． - 白水社 中国語辞典

这个老梆子还不死！

この老いぼれめ（まだ死なないのか→）とっとと死んでしまえ！ - 白水社 中国語辞典

我这个老梆子，还戴花儿搽粉哪？

この年寄りが，頭に花を挿したりおしろいを塗るなんて！ - 白水社 中国語辞典

这位老人家是我的老辈子。

このお年寄りは私より世代が上です． - 白水社 中国語辞典

这辆车出了老病了。

この車はいつもの故障が発生した． - 白水社 中国語辞典

这个老不死，还活着呐。

この死に損ない，まだ生きていやがる． - 白水社 中国語辞典

这部机器已经老掉牙了。

この機械はもう時代後れである． - 白水社 中国語辞典

这是我的老儿子，叫振亚。

これは私の末っ子で，振亜と言う． - 白水社 中国語辞典

这些塑料口袋已经老化了。

これらのビニール製の袋は既に老化している． - 白水社 中国語辞典

拚了这条老命，也要干到底。

この命を投げ出しても，最後までやる． - 白水社 中国語辞典

你这老脑筋也该换换了。

あなたの古い考えもぼちぼち切り替える時だ． - 白水社 中国語辞典

你们老娘们儿，少管这些闲事。

お前さんたち女ども，要らざる事に手を出すな． - 白水社 中国語辞典

她样样都这么老派，真没意思。

彼女は何もかも古臭く，全く面白くない． - 白水社 中国語辞典

这个孩子是张老师班上的学生。

この子は張先生のクラスの生徒である． - 白水社 中国語辞典

你老老实实地在这儿忍着吧。

君，おとなしくここで我慢していろ． - 白水社 中国語辞典

这房子老朽得不行了。

この建物はぼろぼろでお話にならない． - 白水社 中国語辞典

这老爷子好大的火气！

この老人がどれほど憤ったことか！ - 白水社 中国語辞典

这场涝灾损失很大。

この度の水害は大きな損害を出した． - 白水社 中国語辞典

自打这孩子一落草儿，我就闹病。

この子が生まれてからこっち，私は病気になった． - 白水社 中国語辞典

这老房子快落架啦！

この古い家屋がもうじき崩れそうだ！ - 白水社 中国語辞典

这个商店，一年以来，有多少落头？

この商店は，この1年，どのくらいの利潤が出たか？ - 白水社 中国語辞典

他听了这话有点不乐意。

彼はこれを聞いて少し気を悪くした． - 白水社 中国語辞典

他听了这话心里乐滋滋的。

彼はこう聞くとうれしくて浮き浮きした． - 白水社 中国語辞典

会议讨论并通过了这项提案。

会議はこの提案を討議しかつ採択した． - 白水社 中国語辞典

如果解决了这个问题，别的就好办了。

もしこの問題を解決したら，他の事はうまく行く． - 白水社 中国語辞典

这个事情不会成功了。

この事はもはや成功し得なくなった． - 白水社 中国語辞典

敌人在这一带布了很多雷。

敵はこの一帯に多くの地雷（水雷）を敷設した． - 白水社 中国語辞典

这真累赘死人了。

これは本当に人に迷惑をかける，本当に厄介である． - 白水社 中国語辞典

他也流了泪，可是这是幸福的泪啊！

彼も涙を流したが，これは幸せの涙である！ - 白水社 中国語辞典

把这些书分为不同的类。

これらの書物を異なる種類に分ける． - 白水社 中国語辞典

这种类型的球鞋目前滞销。

このタイプのスポーツシューズは現在売れ行きが悪い． - 白水社 中国語辞典

这孩子太重了，我抱累了。

この子は重たくて，私は抱き疲れた． - 白水社 中国語辞典

这种工作太累脑子。

この種の仕事はひどく頭を使う． - 白水社 中国語辞典

这家小店生意很冷淡。

この小さな店は閑古鳥が鳴いている． - 白水社 中国語辞典

这几天他对我冷淡了。

このところ彼は私によそよそしくなった． - 白水社 中国語辞典

我已习惯了这种冷酷的声音。

私はこのような冷酷な声は既に慣れっこになった． - 白水社 中国語辞典

这冷冷落落的样子哪里像在过节。

この物寂しいありさまは全くお祭りらしくない． - 白水社 中国語辞典

到了冬天，这一带更冷清了。

冬になると，この辺はさらにひっそりとする． - 白水社 中国語辞典

这杏儿还愣着哪！不能吃。

このアンズ［の実］は未熟だよ！食べてはいけない． - 白水社 中国語辞典

这饺子太愣！多煮一会儿。

このギョーザはまだ煮えていない！もう少し煮よう． - 白水社 中国語辞典

我愣願意饿着，也不願意吃这个。

腹がすいても，これは食べたくない． - 白水社 中国語辞典

这孩子太小，离不开妈。

この子は小さすぎる，とても母親なしでは済まない． - 白水社 中国語辞典

工作这么忙，我离不开。

仕事がこんなに忙しいので，とても手が離せない． - 白水社 中国語辞典

你这话说得太离格儿了。

君の言い方はたいへん常軌を逸している． - 白水社 中国語辞典

这只猫一刻也不离开我。

この猫は少しの間も私から離れようとしない． - 白水社 中国語辞典

这桩事儿不算离谱。

この事は常軌を逸しているとは言えない． - 白水社 中国語辞典

这类传说离奇得不可思议。

この伝説の筋は想像もできないほど奇怪である． - 白水社 中国語辞典

这件棉衣的里面儿都是新的。

この綿入れの服は裏も表も真っさらだ． - 白水社 中国語辞典

他说的这些话不难理会。

彼が言ったことはわからないことはない． - 白水社 中国語辞典