「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这一句取的是什么意思呢？

この言葉はどういうことを意味しているか？ - 白水社 中国語辞典

这部小说取材于真实的故事。

この小説は実在の話を題材にしている． - 白水社 中国語辞典

这是被严格取缔的违禁品。

これは厳しく取り締まりを受けた禁制品である． - 白水社 中国語辞典

这张照片取景得真好。

この写真は構図の取り方が上手である． - 白水社 中国語辞典

这不取决于我们的愿望。

これは我々の願望によって決まるものではない． - 白水社 中国語辞典

这次考试他又没取上。

今度の試験でも彼は合格しなかった． - 白水社 中国語辞典

这次我可能取不上。

今回私はたぶん合格する見込みはない． - 白水社 中国語辞典

要取消这些规定。

これらの規定を取り消さねばならない． - 白水社 中国語辞典

这句话去几个字就简洁了。

この文句は字を幾つか削ると簡潔になる． - 白水社 中国語辞典

这句话很关键，去不得。

この言葉は肝心だから，削れない． - 白水社 中国語辞典

我给他留这个去作纪念。

私はこれを彼に取っておいて記念にする． - 白水社 中国語辞典

在这出戏中，他去校长。

この劇で，彼は校長の役に扮した． - 白水社 中国語辞典

他从我这儿借了几本书去。

彼は私から本を何冊か借りて行った． - 白水社 中国語辞典

这些事情占去了不少时间。

これらの事柄が多くの時間を占めてしまった． - 白水社 中国語辞典

这声音听去象是有人走动。

この音は聞いたところ人が歩き回っているようである． - 白水社 中国語辞典

这部著作是物理学界的权威。

この著作は物理学界の権威ある大著である． - 白水社 中国語辞典

除了这几本书，别的我全不要。

この数冊を除けば，他のものは私はすべて要らない． - 白水社 中国語辞典

这几道题全不对。

この幾つかの問題はすべて正しくない． - 白水社 中国語辞典

这几道题不全对。

この幾つかの問題はすべて正しいとは限らない． - 白水社 中国語辞典

这是问题的一个方面，还不是问题的全部。

これは問題の一側面で，問題のすべてではない． - 白水社 中国語辞典

这些问题已经全部解决。

これらの問題は既に全部解決された． - 白水社 中国語辞典

他以全副精力投入这一工作。

彼はありったけの精力を仕事につぎ込んだ． - 白水社 中国語辞典

这商店虽小，货物倒很全乎。

この店は小さいながら，品物は意外とよくそろっている． - 白水社 中国語辞典

这次（届）全会他没参加。

今度（今回）の総会には彼は参加しなかった． - 白水社 中国語辞典

这是关系全局的问题。

これは全局に関係する問題である． - 白水社 中国語辞典

这一步对全局有决定性作用。

この一手は全局に決定的な働きをする． - 白水社 中国語辞典

从这里可以看到大桥的全貌。

ここから大橋の全貌を眺めることができる． - 白水社 中国語辞典

这个报告很全面。

このレポートは全体をよくカバーしている． - 白水社 中国語辞典

这种货现在很缺。

この種の品はずいぶん不足している． - 白水社 中国語辞典

这部汽车一个零件也不缺。

この自動車は1つの部品も欠けていない． - 白水社 中国語辞典

这种洗衣机已经缺档了。

この手の洗濯機は既に品切れになった． - 白水社 中国語辞典

这碗有缺口，请换一个。

この茶わんは欠けているので，どうか換えてください． - 白水社 中国語辞典

这是世界上的缺门。

これは世界的に未開拓の分野である． - 白水社 中国語辞典

我们这里缺欠科技人材。

我々の所では科学技術の人材が不足している． - 白水社 中国語辞典

这台机器缺少一件零件。

この機械は部品が1つ欠けている． - 白水社 中国語辞典

这个教室里缺少两把椅子。

この教室はいすが2つ不足している． - 白水社 中国語辞典

他这学期没缺过席。

彼は今学期欠席したことがない． - 白水社 中国語辞典

这一点你想得却不错。

この点については君の考えはむしろ正しい． - 白水社 中国語辞典

尽管大家都这样说，他却不肯相信。

皆がそう言ったけれども，彼は信じようとしなかった． - 白水社 中国語辞典

这种提法很确切。

このような言い方はたいへん適切である． - 白水社 中国語辞典

这名字很雅致，也很确切。

この名前は上品でもあり，またふさわしい． - 白水社 中国語辞典

这些条件得到了双方的确认。

これらの条件は双方の確認を取り付けた． - 白水社 中国語辞典

这是一件确确实实的事情。

これはたいへん確かな事である． - 白水社 中国語辞典

事实已经确证了这个理论。

事実は既にこの理論を確かに証明した． - 白水社 中国語辞典

把这一成果污蔑得一文不值。

この成果を一文の値打ちもないと貶す． - 白水社 中国語辞典

这件事，你可别嚷嚷。

この事は決して人に言い触らしてはならない． - 白水社 中国語辞典

这些东西是谁让你带来的？

これらの物は誰が君に持って来るよう許したか？ - 白水社 中国語辞典

饶这么让着他，他还不满意。

こんなに譲ってやっているのに，彼はまだ不足だと． - 白水社 中国語辞典

这个磁带是刚才买录象机的饶头。

このテープはさっきビデオを買ったときのおまけです． - 白水社 中国語辞典

这个绕口令真绕嘴。

この早口言葉はずいぶん舌がもつれる． - 白水社 中国語辞典