「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这种东西天一热就软了。

この種の物は暑くなるとすぐ柔らかくなる． - 白水社 中国語辞典

这沙发泡沫厚，软得很。

このソファーのウレタンは厚くて，とても軟らかい． - 白水社 中国語辞典

这几个菜太软。

この幾つかの料理は大したものでない． - 白水社 中国語辞典

难道咱们是这种软骨头？

おれたちはこんな骨なしだろうか，こんな骨なしじゃない！ - 白水社 中国語辞典

这场瑞雪下得真及时。

この瑞雪は本当にいい時に降ったものだ． - 白水社 中国語辞典

这篇文章请您润色一下。

この文章をどうぞ直してください． - 白水社 中国語辞典

这是由他亲自加以润色的。

これは彼がみずから添削を加えたものである． - 白水社 中国語辞典

当年，他在这条街撒过传单。

昔，彼はこの通りでびらをまいたことがある． - 白水社 中国語辞典

怎么也撒不了这口气。

どうしてもこの怒りをぶちまけることができない． - 白水社 中国語辞典

这孩子学坏了，会撒村了。

この子供はぐれてしまって，汚い言葉を吐くようになった． - 白水社 中国語辞典

这小子又撒开泼了。

この餓鬼がまたしてもやたらに泣きわめきやがる． - 白水社 中国語辞典

谁在这里撒野？不许撒野。

誰がここで乱暴しているか？乱暴は許さないぞ． - 白水社 中国語辞典

这篇文章很散漫。

この文章はまとまりがない，だらだらしている． - 白水社 中国語辞典

这样布局有些散漫。

このような分布はやや分散している． - 白水社 中国語辞典

当年我在这高楼上散过传单。

昔私はこのビルからびらをまいたことがある． - 白水社 中国語辞典

这一场骚动渐渐平息下去了。

この騒ぎは次第に平穏になった． - 白水社 中国語辞典

这项工作还需要扫扫尾。

この仕事はなお後始末をつける必要がある． - 白水社 中国語辞典

这里没有森严的等级制度。

ここにはいかめしい等級制度がない． - 白水社 中国語辞典

这里不是门禁森严的衙门。

ここは出入りの取り締まりの厳しい役所ではない． - 白水社 中国語辞典

这西瓜又红又沙的瓤儿，真好吃。

このスイカの赤いしゃりっとした肉は，とてもうまい． - 白水社 中国語辞典

这件棉毛衫是三十二支纱的。

このメリヤスの肌着は32番手の糸で作ったものである． - 白水社 中国語辞典

这种药杀不死臭虫。

この薬ではトコジラミを殺せない． - 白水社 中国語辞典

这种药杀皮肤。

この薬は皮膚にしみてひりひり痛い． - 白水社 中国語辞典

要刹住这股歪风。

この過った気風を抑えねばならない． - 白水社 中国語辞典

别老在这儿傻等着！

いつもここでばか正直に待つのをやめなさい！ - 白水社 中国語辞典

傻冒儿，问你的不是这档子事。

おばかさん，お前に尋ねているのはその事ではない． - 白水社 中国語辞典

这小米要筛筛子。

このアワはふるいでふるわねばならない． - 白水社 中国語辞典

这种天气晒得了粮食吗？

こんな天気で穀物を干すことができるか？ - 白水社 中国語辞典

这件事又晒台了。

この事はまたもや途中で棚上げになった． - 白水社 中国語辞典

这种煽动，反而使他们清醒了。

このような扇動は，むしろ彼らにはっきりと自覚させた． - 白水社 中国語辞典

他决心在这山沟里生活一辈子。

彼はこの山奥で一生涯生活する決心をした． - 白水社 中国語辞典

这一幅山水是她画的。

この1幅の山水は彼女が描いたものだ． - 白水社 中国語辞典

把这段没用的话删下去。

このくだりの不要な部分を削除してしまう． - 白水社 中国語辞典

这一段话删不掉。

このくだりは削除することができない． - 白水社 中国語辞典

这位画家擅长画山水。

この画家は山水を描くことに長じている． - 白水社 中国語辞典

他暗地讪笑这位失败的对手。

彼はひそかにこの失敗した相手をあざけって笑った． - 白水社 中国語辞典

这家商店出售廉价商品。

この商店は安値商品を売り出している。 - 白水社 中国語辞典

这个问题尚待商榷。

この問題はなお検討しなければならない． - 白水社 中国語辞典

这些论点值得商榷。

これらの論点は討議する値打ちがある． - 白水社 中国語辞典

他俩就这件事进行了商谈。

彼ら2人はこの事柄について話し合いをした． - 白水社 中国語辞典

这项技术已经商用。

この技術は既に商品に応用されている - 白水社 中国語辞典

他吃这种药吃伤了。

彼はもうこの薬を飲むのが嫌になった． - 白水社 中国語辞典

这点儿小事伤不了感情。

こんな些細な事で気まずくなることはない． - 白水社 中国語辞典

这样做很伤他的面子。

このようにすると彼の顔をひどくつぶす． - 白水社 中国語辞典

这一仗他们伤亡了几个。

この戦いで彼らは何人かの死傷者を出した． - 白水社 中国語辞典

这件事伤透了他的心。

この事は彼女の心をすっかり傷つけた． - 白水社 中国語辞典

这是过年时赏的压岁钱。

これはお正月にもらったお年玉である． - 白水社 中国語辞典

请赏脸收下这份礼！

どうかこの贈り物をお納めください． - 白水社 中国語辞典

这么高的坡儿我可上不去。

こんなきつい坂を私はとても登って行けない． - 白水社 中国語辞典

这个表用不上上发条。

この腕時計はぜんまいを巻く必要がない． - 白水社 中国語辞典