「连」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

临时雇佣数量连续4月持续上涨。

臨時雇の数は、４カ月連続で増加している。 - 中国語会話例文集

密码子是三个核酸相连接。

コドンとは3つの核酸のつながりである。 - 中国語会話例文集

她穿着带水滴花纹的衬衣式连衣裙。

彼女は水玉模様のシャツワンピースを着ていた。 - 中国語会話例文集

连假的后半时间我都沉迷于阅读中。

連休の後半は読書に夢中でした。 - 中国語会話例文集

我如果有连休的话要去郊游。

連休があるとハイキングにいきます。 - 中国語会話例文集

连着几天发出了雷电警报。

連日、雷注意報が発令されている。 - 中国語会話例文集

这两块木板被木钉连接起来的。

2枚の板は合わせくぎで合わせられていた。 - 中国語会話例文集

我上了初高中连读的学校。

中高一貫の学校に通っていた。 - 中国語会話例文集

上面和下面的道路用楼梯连接着。

上と下の道は階段で繋がっている。 - 中国語会話例文集

连接A的CCD电缆有两条。

Ａに接続するＣＣＤケーブルは二つある。 - 中国語会話例文集

怎样连接这个电源啊？

どうやってこの電源をつけますか。 - 中国語会話例文集

可是如果连那次攻击都没效果的话

しかしその攻撃さえ効かなかったとしたら - 中国語会話例文集

你的个人电脑上连着哪个话筒呢？

あなたのパソコンにはどのマイクが繋がっていますか？ - 中国語会話例文集

她穿著发出沙沙聲的连衣裙

彼女はフルフルのついたドレスを着ていた。 - 中国語会話例文集

她连再见都没说就离开了。

彼女はさよならも言わずに立ち去った。 - 中国語会話例文集

街上连个人影都没见到。

道で人っ子一人見当たらなかった。 - 中国語会話例文集

不知道线路是否连接。

回線がつながっているか分かりません。 - 中国語会話例文集

忍耐接二连三的争论。

次から次へと起こる口論に我慢する。 - 中国語会話例文集

那个房子连基础设施都没有

その家は基本的な設備さえ欠いていた。 - 中国語会話例文集

连站台上都有跟着他们的人。

プラットホームまで彼らをつける人もいた。 - 中国語会話例文集

穿着连身衣的她很性感。

ジャンプスーツを着た彼女はセクシーだった。 - 中国語会話例文集

连只是再跟他搭话都不行。

彼にただ話しかけることは二度と出来ません。 - 中国語会話例文集

但是在他连一个字都没读时

しかし彼が一語すら読めない間に - 中国語会話例文集

你的电脑有WiFi连接吗？

あなたのパソコンはwifi接続はありますか？ - 中国語会話例文集

他辛苦度过了一连串的行程。

彼は一連の行程に苦戦した。 - 中国語会話例文集

我连想都没想过会有那么一天。

私はそんな日が来るなんて思ってもいなかった。 - 中国語会話例文集

小孩子连几分钟都不能一动不动地坐着。

小さい子供は数分もじっと座っていられない。 - 中国語会話例文集

因为必须修改关连图

関連した図を直さなければならないから - 中国語会話例文集

你在外面连续工作了6个小时吗？

あなたは外で六時間ずっと働いていましたか？ - 中国語会話例文集

使用wifi的话，我就能轻而易举的连上网。

Wifiを使うと簡単にインターネットに接続できます。 - 中国語会話例文集

连我都可以信任的他真是一个傻瓜。

私を信じるほど彼はとても愚かだ。 - 中国語会話例文集

我在家里通常穿着连衣裙。

私は家ではたいていムームーを着ている。 - 中国語会話例文集

祈祷你可以连续的成功。

あなたの引き続きのご成功をお祈りします。 - 中国語会話例文集

对你我连感谢都没能说。

私はあなたにありがとうさえも言えなかった。 - 中国語会話例文集

请连接到后侧板的终端。

リアパネルの端子と繋げてください。 - 中国語会話例文集

我们进行了预备的一连串的实验。

私達は予備の一連の実験を行った。 - 中国語会話例文集

我记着我曾收到过视频的连接。

私は動画のリンクを受け取ったことを覚えている。 - 中国語会話例文集

稳健性是从连贯性中产生的。

頑健性は一貫性から生じる。 - 中国語会話例文集

有连一点诚实都没有的人。

ほんの少しも誠実さを持っていない人がいる。 - 中国語会話例文集

他们也去了巴黎。／他们连巴黎也去了。

彼らもパリに行った。／彼らはパリにも行った。 - 中国語会話例文集

你连“把糖给我拿来”都说不出口吧。

君は砂糖を取ってくれさえ言えない。 - 中国語会話例文集

短时间的连续的电话响了

短い間に連続して電話が鳴った。 - 中国語会話例文集

大部分实际上连CD都没有买。

ほとんど実際にＣＤを買ったことすらない。 - 中国語会話例文集

我们连自己都不知道谁是谁。

私たち自身でさえ誰が誰だかわからない。 - 中国語会話例文集

你的电脑连着哪个麦克？

あなたのパソコンにはどのマイクが繋がっていますか？ - 中国語会話例文集

那个错误是在与服务器连接时发生的。

そのエラーはサーバーに接続する時に発生した。 - 中国語会話例文集

那家店连葡萄酒单都没有。

その店にはワインリストさえなかった。 - 中国語会話例文集

牛在仓库里被隔板连接着。

牛たちは納屋の中で仕切り棒につながれていた。 - 中国語会話例文集

我会连你那份一起申请。

あなたの分まで申し込んでおきます。 - 中国語会話例文集

一连串的马车夫策马疾驰。

一連の馬の御者は馬たちを早足で駆けさせた。 - 中国語会話例文集