「连」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他连续两年半使用那个。

彼らは2年半それを使い続けています。 - 中国語会話例文集

我连续四次获得了那个比赛的冠军。

4回連続でそのチャンピオンシップに勝ちました。 - 中国語会話例文集

蕾可连一双坡跟鞋都没有。

レイコはウェッジ・ヒールの靴を1つも持っていません。 - 中国語会話例文集

两根螺丝相互连接固定轮胎。

2本のネジを交互に締め付けてタイヤを固定する。 - 中国語会話例文集

那所学校在足球大会上获得3连冠。

あの学校はサッカー大会で3連覇した。 - 中国語会話例文集

那两个人逮捕连环杀人犯。

その二人は連続殺人犯を捕まえる。 - 中国語会話例文集

我那时连想都没想过那种事。

あの頃はそのような事を思いもしなかった。 - 中国語会話例文集

我那时连想都没想过那个。

あの頃はそれを考えもしなかった。 - 中国語会話例文集

我那时连左右都分不清。

あの頃は右も左も分からなかった。 - 中国語会話例文集

讨厌不能穿连衣裙所以正在减肥。

ドレスが着られないと嫌なのでダイエット中です。 - 中国語会話例文集

你是在如何度过这个连休？

この連休をどう過ごしていますか？ - 中国語会話例文集

我连续4天去了健身房。

私は4日連続でボルダリングジムに行きました。 - 中国語会話例文集

这次连我也觉得他的伤看起来很痛。

今回は私も彼の怪我は痛そうだと思った。 - 中国語会話例文集

他连续三周给我发了邮件。

3週間連続して彼からメールが送られてきた。 - 中国語会話例文集

请连同我的份一起加油。

私の分も頑張って来てください。 - 中国語会話例文集

我连续6年来这个活动。

6年連続でこのイベントに来ています。 - 中国語会話例文集

他连一匹猎物都没有抓到。

彼は獲物を一匹も捕まえることができませんでした。 - 中国語会話例文集

他因为作业忙得连睡觉的时间都没有。

彼は寝る暇もないくらい宿題で忙しかった。 - 中国語会話例文集

他太怯弱了连吵架都不敢。

彼は臆病すぎて喧嘩もできない。 - 中国語会話例文集

现在的我连走路都很难受。

今の私には歩くことさえつらいです。 - 中国語会話例文集

我没能把照相机连接上它。

カメラをそこに接続することができませんでした。 - 中国語会話例文集

能和那个有牵连我感到很光荣。

それに関わることができて光栄です。 - 中国語会話例文集

我穿上这件连衣裙注意到了自己的魅力。

このワンピースを着て自分の魅力に気付いた。 - 中国語会話例文集

而且，这个新产品连电费都省了。

その上新製品の方が電気代もかかりません。 - 中国語会話例文集

他连准备早饭也毫不嫌弃地帮忙。

彼は朝御飯の用意も嫌がらずに手伝ってくれる。 - 中国語会話例文集

今天连续发生平常没有的不良状况。

今日はいつも出ない不良が連発する。 - 中国語会話例文集

请给我一条便宜的连衣裙。

値段が安いワンピースをお願いします。 - 中国語会話例文集

连各个角落都打扫得干干净净。

隅々まできれいに掃除しています。 - 中国語会話例文集

被母亲接连不断的提问。

母に矢継ぎ早に質問を浴びせる。 - 中国語会話例文集

严格来说，有缺乏连续性的一面。

厳密には連続性を欠く面がある。 - 中国語会話例文集

连这都不会，真是让人头疼。

こんなことも出来ないなんて困ったもんだな。 - 中国語会話例文集

拼命活着的连名字都没有的人们。

一生懸命に生きている名もない人々だ。 - 中国語会話例文集

组件上连接着配线管。

モジュールは配線管に接続されている。 - 中国語会話例文集

太恐怖了以致于连声音都发不出来。

恐怖のあまり声も出なかった。 - 中国語会話例文集

那个母亲和孩子的心情是相连的。

その母と子は気持ちが繋がっている。 - 中国語会話例文集

连休的时候哪都没去。

連休はどこへも行きませんでした。 - 中国語会話例文集

连休不管去哪都是很多人很辛苦。

連休はどこに行っても人が多くて大変だ。 - 中国語会話例文集

将β-连环蛋白转移到这些细胞核中。

βカテニンはこれらの細胞核へ移動させられた。 - 中国語会話例文集

如果连不上去的话，请把电脑重新启动。

もし接続できなかったら、PCを再起動してください。 - 中国語会話例文集

睡前给孙子读连环画。

寝る前に孫に絵本を読んであげる。 - 中国語会話例文集

输入电源开关的一部分的连接不是很完美。

入力ブレーカー部の連結が完璧ではない。 - 中国語会話例文集

取不连续数字的平均值。

不連続の数字の平均値をとる - 中国語会話例文集

两个人是用红线连在一起的。

二人は赤い糸で結ばれてるんだ。 - 中国語会話例文集

连续气泡聚氨酯泡沫塑料

連続気泡ポリウレタンフォーム - 中国語会話例文集

让电话线路保持连接着。

電話回線をつなげたままにする。 - 中国語会話例文集

关于项目有了连续报告。

プロジェクトについて続報がありました。 - 中国語会話例文集

你的话和他的话连上了。

彼とあなたの話がつながりました。 - 中国語会話例文集

这个装饰品能够连接起来使用。

このアクセサリーは繋げて使うことができる。 - 中国語会話例文集

电缆连接正确吗？

LANケーブルは正しく接続されていますか？ - 中国語会話例文集

他们试图将那些记忆的碎片连接起来。

彼らは断片的な記憶をつなぎ合わせようとした。 - 中国語会話例文集