| 意味 | 例文 |
「送」を含む例文一覧
該当件数 : 23211件
让老人安逸地度过他的晚年。
年寄りに悠々自適の晩年を送ってもらう． - 白水社 中国語辞典
他过着半饥半饱的生活。
彼は食うや食わずの生活を送っていた． - 白水社 中国語辞典
应该保送他上大学。
彼を推薦派遣して大学に入学させるべきである． - 白水社 中国語辞典
电台每隔一个小时报一次时间。
放送局は1時間ごとに1度時刻を知らせる． - 白水社 中国語辞典
今天电台报道了农村的巨大变化。
今日放送で農村の大きな変化が報道された． - 白水社 中国語辞典
现在开始播送新闻。
ただいまからニュースをお伝えします． - 白水社 中国語辞典
这次播音到此结束。
今回の放送はこれをもちまして終わらせていただきます． - 白水社 中国語辞典
他觉着很不过意，就送给我五块钱。
彼はとても気の毒に思って，私に5元くれた． - 白水社 中国語辞典
暴雷似地喝了一个大彩。
激しい雷のような大喝采を送った． - 白水社 中国語辞典
我要自强不息，有意义地度过残生。
私は精進を重ね，有意義に晩年を送りたい． - 白水社 中国語辞典
寄上样品两种，请查收。
見本2種類郵送しますので，ご査収ください． - 白水社 中国語辞典
长途贩运
（県・省を越えた）長距離の運送販売． - 白水社 中国語辞典
这个工厂最近撤换了厂长。
最近この工場では工場長を更送した． - 白水社 中国語辞典
他沉溺在醉生梦死的生活里。
彼は酔生夢死の生活を送っている． - 白水社 中国語辞典
俄国许多文学家［被］充军到西伯利亚去。
ロシアの多くの文学者はシベリア送りになった． - 白水社 中国語辞典
运送粮食派他出差。
食糧の運搬に彼を派遣して担当させる． - 白水社 中国語辞典
大家排成一行，传递皮球。
皆は1列に並んで，ボールを次から次へと送る． - 白水社 中国語辞典
运输量将达到四千万吨。
輸送量が4000万トンに達しようとしている． - 白水社 中国語辞典
把那几本书打了包寄走了。
あの数冊の本を梱包して郵送した． - 白水社 中国語辞典
我向（给）他打包票，货物一定准时送到。
荷物は必ず期日に届くと，私は彼に保証した． - 白水社 中国語辞典
他冒着大雪，为人民送煤炭。
彼は大雪を物ともせず，人民のために石炭を届けた． - 白水社 中国語辞典
这份公文请你递送校长。
この公文書を校長に届けてください． - 白水社 中国語辞典
世界各地发来的电讯
世界各地から送られて来たニュース． - 白水社 中国語辞典
往上海调运煤炭。
上海へ石炭を振り向け輸送する． - 白水社 中国語辞典
笃定送你出黄浦江。
私は必ず君を黄浦江の対岸まで渡してあげる． - 白水社 中国語辞典
他们白白断送了革命的前途。
彼らは革命の前途をむざむざと葬り去った． - 白水社 中国語辞典
是我把你们断送了。
私が君たちを死に追いやったのだ． - 白水社 中国語辞典
这种货送到农村正对路。
この品物は農村へ持って行けばうまく需要に合う． - 白水社 中国語辞典
这张电影票是多余的，送给他吧。
この映画券は余分だから，彼にあげよう． - 白水社 中国語辞典
这份重要的情报，请用密码发报。
この重要な情報は暗号で送ってください． - 白水社 中国語辞典
记者向报社发稿了。
記者は新聞社に原稿を送った． - 白水社 中国語辞典
他们赶紧把老人发送了。
彼らは取り急ぎ親の葬式を出した． - 白水社 中国語辞典
奉送一张入场券。
入場券を1枚進呈申し上げます． - 白水社 中国語辞典
大家给这个人奉送一个诨号。
皆はその人にあだ名を献上した． - 白水社 中国語辞典
随函附上价格单一份。
同封にてプライスリストを1部ご送付申し上げます． - 白水社 中国語辞典
现在全文广播《人民日报》社论。
これから『人民日報』の社説を全文お送りします． - 白水社 中国語辞典
装上广播喇叭
（有線放送などの）ラウドスピーカーを設置する． - 白水社 中国語辞典
国际航联((略語))
‘国际航空联合会’；国際航空運送協会，IATA． - 白水社 中国語辞典
老工人过着幸福的晚年。
年とった労働者は幸福な晩年を送っている． - 白水社 中国語辞典
年轻人没过过苦日子。
若い人は苦しい日々を送ったことがない． - 白水社 中国語辞典
函索即寄
郵便で請求くださればすぐ郵送します． - 白水社 中国語辞典
这真是旱天送来及时雨。
こりゃ全く日照りに恵みの雨だ． - 白水社 中国語辞典
她过着豪华的生活。
彼女は贅沢な生活を送っている． - 白水社 中国語辞典
我们一齐为她喝彩。
我々は一斉に彼女に喝采を送った． - 白水社 中国語辞典
啊？您送我这么厚的礼物？
ええ？こんなに立派な贈り物を私にくださるのですか？ - 白水社 中国語辞典
我们护送一位老干部到山东去。
我々は1人の老幹部を護衛して山東へ行った． - 白水社 中国語辞典
他们的日子过得欢欢乐乐的。
彼らは生気に満ちた日々を送っている． - 白水社 中国語辞典
惶惶不可终日((成語))
びくびくして一日として安らかに日を送れない． - 白水社 中国語辞典
同学们送给他“诗人”的徽号。
級友たちは彼に「詩人」という美称を贈った． - 白水社 中国語辞典
每月总要给家里汇点儿钱。
毎月家に為替で送金しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
