| 意味 | 例文 |
「透」を含む例文一覧
該当件数 : 1448件
透明胶会剥落。
セロテープが剥がれる。 - 中国語会話例文集
每月账户透支
毎月の当座貸越 - 中国語会話例文集
皮肤渗透性好。
肌になじみが良い。 - 中国語会話例文集
未来不可预测的景气
景気が不透明 - 中国語会話例文集
反动透顶
反動この上ない． - 白水社 中国語辞典
汗水湿透衣衫。
汗が衣服にしみとおる． - 白水社 中国語辞典
那小子坏透了。
あの野郎はひどく悪い． - 白水社 中国語辞典
他们都烂透了。
彼らは腐りきっている． - 白水社 中国語辞典
立论精辟
論点は透徹している． - 白水社 中国語辞典
精辟的立意
透徹した構想． - 白水社 中国語辞典
鞋底漏透了。
靴底に穴が開いた． - 白水社 中国語辞典
全身湿透
全身びしょぬれである． - 白水社 中国語辞典
全身湿透
全身びしょぬれになる． - 白水社 中国語辞典
有水印的纸币
透かし入りの紙幣． - 白水社 中国語辞典
办法馊透了！
やり方はひどくまずい！ - 白水社 中国語辞典
这布透亮儿。
この布は光をとおす． - 白水社 中国語辞典
雨下透了。
雨がたっぷり降った． - 白水社 中国語辞典
这人坏透了。
こいつはとことん悪い． - 白水社 中国語辞典
恨透了敌人
敵をとことん恨む． - 白水社 中国語辞典
腐败透顶
腐敗しきっている． - 白水社 中国語辞典
这房间透风。
この部屋は風が通る． - 白水社 中国語辞典
隐形人
（SF小説の）透明人間． - 白水社 中国語辞典
透过遮光膜 46的漏光信号；
遮光膜46を透過した光による漏れ信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
此光透射过偏振光束分离器 62。
この光は、偏光ビームスプリッタ62を透過する。 - 中国語 特許翻訳例文集
帘状物 600的其他部分是透明的。
ドレープ600の他の部分は透明である。 - 中国語 特許翻訳例文集
透明部分的实例是部分 610、611、612和 613。
透明な部分の例は、部分610, 611, 612及び613である。 - 中国語 特許翻訳例文集
透镜组 13由透镜驱动部 15控制。
レンズ群13は、レンズ駆動部15により制御される。 - 中国語 特許翻訳例文集
该图 B是同图 A的不透明度数据190。
同図Bは、同図Aの不透過度データ190である。 - 中国語 特許翻訳例文集
透镜基板 310包括微透镜阵列。
レンズ基板310は、マイクロ・レンズのアレイを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
透镜基板 510包括微透镜阵列。
レンズ基板510は、マイクロ・レンズのアレイを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
我喜欢声音有穿透力的歌手。
透き通るような声の歌手が好きです。 - 中国語会話例文集
他为迟到说了一个一眼就看透的借口。
彼は遅れたことに対して見え透いた言い訳をした。 - 中国語会話例文集
信被打在薄的半透明信纸上。
手紙は薄い半透明用紙にタイプされていた。 - 中国語会話例文集
他因为糖尿病而接受血液透析。
彼は糖尿病で血液透析を受けている。 - 中国語会話例文集
用鸡肉煮出来的透明清爽的鲜汤
鶏から出汁を取った透明なあっさりしたスープ - 中国語会話例文集
那种瓷砖曾含有透闪石的石棉。
そのタイルは透閃石のアスベストを含んでいた。 - 中国語会話例文集
这个种类的橡胶有着优良的不渗透性。
このタイプのゴムは優れた不透過性を持つ。 - 中国語会話例文集
从细胞中流出的渗透水
細胞からの浸透性の水の流出 - 中国語会話例文集
他现在正在接受人工透析。
彼は今、人工透析を受けています。 - 中国語会話例文集
透析医疗信息利用率的提高。
透析医療情報の利用効率が向上する。 - 中国語会話例文集
把教育渗透到日常工作中。
教育を日常の仕事の中に浸透させる． - 白水社 中国語辞典
把箱子里的东西拿出来透透风。
箱の中の物を出して風に当てる． - 白水社 中国語辞典
天，像水晶似的透明，瓦蓝。
大空は，まるで水晶のように透き通り，真っ青である． - 白水社 中国語辞典
这一物体透明光滑。
この物体は透明でつるつるしている． - 白水社 中国語辞典
树叶上的朝露晶莹透亮。
木の葉の朝露はきらきらと輝き透き通っている． - 白水社 中国語辞典
透镜单元 11的内部包括聚焦透镜 21和用于驱动聚焦透镜 21及其他透镜的透镜驱动部 22。
レンズユニット11内には、フォーカスレンズ21、フォーカスレンズ21等を駆動するレンズ駆動部22が設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
每一条竖直透镜条纹 20A、20B、20C、20D、20E、20F包括右视透镜 22和左视透镜 21。
垂直なレンズストライプ20A、20B、20C、20D、20E、20Fのそれぞれが、右眼用レンズ22と左眼用レンズ21とを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
变焦透镜 108是由变焦透镜致动器 109驱动的透镜，以改变光学变焦倍率。
ズームレンズ108は、アクチュエータ109に駆動されることにより光学ズーム倍率を変化させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13A示出存储卡 201B的结构示例 (平面透视图和剖视图 )。
メモリカード201Bの構造例（平面透視および断面透視）が図13（1）に示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13B示出电子设备 101B的结构示例 (平面透视图和剖视图 )。
電子機器101Bの構造例（平面透視および断面透視）が図13（2）に示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
