「途」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

葬送了前程

前途を棒に振った． - 白水社 中国語辞典

中转换车

途中駅で乗り換える． - 白水社 中国語辞典

祝你旅途愉快！

どうぞ楽しい旅を！ - 白水社 中国語辞典

你们这些学生有前途。

君たち学生は前途有望である。 - 中国語会話例文集

这个产品有很多使用的用途。

この製品は、多くの使用用途がある。 - 中国語会話例文集

我从中途开始只说了日语。

途中から日本語だけで話しました。 - 中国語会話例文集

慢跑途中见到他了。

ジョギングの途中で彼に会いました。 - 中国語会話例文集

我在编辑邮件的途中睡着了。

メール作成の途中で寝てしまった。 - 中国語会話例文集

保密用途的资金被征收很重的税。

使途秘匿金には重い税金が課せられる。 - 中国語会話例文集

我在回去的途中顺便去了那个温泉。

帰る途中でその温泉に立ち寄りました。 - 中国語会話例文集

我中途好几次都想放弃。

途中で何度も辞めてしまいたいと思った。 - 中国語会話例文集

我觉得不管哪个都会半途而废的。

どれも中途半端になると思う。 - 中国語会話例文集

我在下班回家的途中。

仕事を終えて家に帰る途中です。 - 中国語会話例文集

在回家途中被雨淋湿了。

帰宅途中に雨に降られてしまった。 - 中国語会話例文集

在去办公室途中，看到了很诡异的人。

オフィスに向かう途中、怪しい人を見ました。 - 中国語会話例文集

他在上班途中撞车了。

彼は仕事に行く途中車を衝突させた。 - 中国語会話例文集

我在回家途中遇到了他。

私は家に戻る途中で彼に会いました。 - 中国語会話例文集

他可能在来的途中迷路了。

彼はここへ来る途中で道に迷ったかもしれない。 - 中国語会話例文集

我在时隔好久回东京的途中。

私は久しぶりに東京に帰っている途中です。 - 中国語会話例文集

想请你告诉我这个产品的用途。

私にこの製品の用途を教えて欲しい。 - 中国語会話例文集

我从中途开始只用日语讲话。

私は途中から日本語だけで話しました。 - 中国語会話例文集

你中途退场也没有关系。

途中退席しても大丈夫です。 - 中国語会話例文集

我在回家途中买那个的票。

家に帰る途中でそのチケットを買います。 - 中国語会話例文集

根据用途来开发提供。

用途に合わせて開発、提供します。 - 中国語会話例文集

这个也做那个也做的话全都会半途而废的。

あれもこれも手を出すと全てが中途半端になる。 - 中国語会話例文集

可以用于所有用途。

あらゆる用途にお使いいただけます。 - 中国語会話例文集

我觉得这个可以用在很多的用途上。

これはいろいろな用途で使えると思います。 - 中国語会話例文集

虽然还在半途中，但是就到此结束。

途中ですが、これで終わります。 - 中国語会話例文集

去房间的途中在楼道里的谈话。

部屋に行く途中の廊下での会話です。 - 中国語会話例文集

正在招募经理一职的中途录用。

マネージャー職を中途採用で募集しております。 - 中国語会話例文集

随时招募中途录用者。

中途採用は随時募集しています。 - 中国語会話例文集

邮件写到一半就中断了。

メールが途中で途切れてしまっていました。 - 中国語会話例文集

现在只招募中途采用者。

現在は中途採用のみ募集しています。 - 中国語会話例文集

在回家的途中他被拦路强盗袭击了。

彼は家に帰る途中追いはぎに襲われた。 - 中国語会話例文集

我回去的途中顺便去了趟便利店。

帰る途中でコンビニに寄った。 - 中国語会話例文集

她在从学校回家的途中见到了婶婶。

彼女は学校から帰る途中、叔母に会った。 - 中国語会話例文集

我会去交涉，争取中途解除那个合约。

それを中途解約するように交渉します。 - 中国語会話例文集

我在回去的途中，肚子饿了。

帰る途中で、お腹が空きました。 - 中国語会話例文集

他在给父母扫墓的途中去世了。

彼は両親の墓参りする途中で亡くなった。 - 中国語会話例文集

我从车站去学校的途中遇见了老师。

駅から学校に行く途中で先生に会った。 - 中国語会話例文集

别离了家乡，踏上了征途。

故郷に別れを告げて，征途に上る． - 白水社 中国語辞典

煤的用途不止这些。

石炭の用途はこれだけにとどまらない． - 白水社 中国語辞典

长途跋涉

長途跋渉する，長い困難な旅をする． - 白水社 中国語辞典

秦始皇死于出巡途中。

秦の始皇帝は巡行の途上で死んだ． - 白水社 中国語辞典

屋外传来了断断续续的歌声。

部屋の外から途切れ途切れの歌声が伝わって来た． - 白水社 中国語辞典

他们白白断送了革命的前途。

彼らは革命の前途をむざむざと葬り去った． - 白水社 中国語辞典

发展前途

（発展の可能性を秘めた）有望な前途，洋々たる未来． - 白水社 中国語辞典

长征途中，红军爬雪山，过草地。

長征の途中，紅軍は雪山を登り，草地を通った． - 白水社 中国語辞典

煤除了做燃料之外，还有什么用途？

石炭は燃料とするほかには，どういう用途があるか？ - 白水社 中国語辞典

对国家的前途不能采取冷漠的态度。

国家の前途に無関心な態度でいてはならない． - 白水社 中国語辞典