「途」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

跟上队伍，不要哩哩啦啦的。

隊列について行け，途切れ途切れにならぬよう． - 白水社 中国語辞典

我们在旅途中遇到了各种事情。

我々は旅の途中で種々の出来事にぶつかった． - 白水社 中国語辞典

他们对自己的前途充满了信心。

彼らは自分の前途に対して自信満々である． - 白水社 中国語辞典

道路是曲折的，前途是光明的。

道は曲がりくねっているが，前途は明るい． - 白水社 中国語辞典

煤除做燃料之外，尚有什么用途？

石炭は燃料にする以外，なおいかなる用途があるか？ - 白水社 中国語辞典

说到小王，他是个前途有为的青年。

王君と言えば，彼は前途有為な青年である． - 白水社 中国語辞典

他的前途真是不可限量啊！

彼の前途はまさに洋々たるものがある！ - 白水社 中国語辞典

大家对前途充满了信心。

皆は前途に対して自信に満ちている． - 白水社 中国語辞典

这种药的主要用途是清热解毒。

この薬の主な用途は解熱と解毒だ． - 白水社 中国語辞典

把流动资金使用于其他用途

流動資金を他の用途に使う． - 白水社 中国語辞典

家长们总是忧虑孩子的前途。

父兄たちはいつも子供の前途を憂慮している． - 白水社 中国語辞典

预祝你有一个灿烂的前途。

輝かしい前途の開けんことを祈ります． - 白水社 中国語辞典

他为这事葬送了前途。

彼はこの事のために前途を棒に振った． - 白水社 中国語辞典

飞机直飞上海，中途不停。

飛行機は上海に直航して，途中どこにも止まらない． - 白水社 中国語辞典

在去城里的中途，突然下起了大雪。

市内に行く途中，突然激しい雪が降ってきた． - 白水社 中国語辞典

途中，许多人与自己的孩子走失。

途中，多くの人が自分の子供とはぐれた． - 白水社 中国語辞典

请另行咨询。

別途お問い合せください。 - 中国語会話例文集

我正在从学校回来的路上。

今学校から帰る途中です。 - 中国語会話例文集

他被认为有前途。

彼は有望視されている。 - 中国語会話例文集

希望你旅途平安。

あなたの旅の安全を祈ります。 - 中国語会話例文集

我特别死心眼。

僕はすごく一途なんです。 - 中国語会話例文集

我祈祷你旅途平安。

あなたの旅の無事を祈っています。 - 中国語会話例文集

我在讲话的过程中提问。

話の途中で質問します。 - 中国語会話例文集

我在记英语歌。

英語の歌を覚えている途中です。 - 中国語会話例文集

那部电视剧看了一半。

そのドラマは途中まで見ました。 - 中国語会話例文集

他们将来前途光明。

彼らは、将来有望だ。 - 中国語会話例文集

我在从学校回来的路上。

学校から帰る途中でした。 - 中国語会話例文集

我们踏上了归途。

私たちは帰路に付いた。 - 中国語会話例文集

因为它被用作两种方式。

二つの用途で使われるため - 中国語会話例文集

我还在去的路上。

私はまだ向かっている途中です。 - 中国語会話例文集

那个还在进行中。

それはまだ作業途中です。 - 中国語会話例文集

你现在在来的路上吗？

あなたは今来る途中ですか？ - 中国語会話例文集

你长途旅行的疲劳消除了吗？

長旅の疲れが取れましたか？ - 中国語会話例文集

市场日趋不景气。

市場は不景気の一途をたどった。 - 中国語会話例文集

长途旅行辛苦了。

長旅お疲れ様でした。 - 中国語会話例文集

我祈祷你旅途平安。

あなたの旅の安全を祈ります。 - 中国語会話例文集

我现在正在画漫画。

今、マンガを描いている途中です。 - 中国語会話例文集

我会去短途旅行吧。

小旅行に行くでしょう。 - 中国語会話例文集

请说说你的旅途见闻。

土産話をして下さい。 - 中国語会話例文集

只能做一半。

途中までしか出来ていません。 - 中国語会話例文集

另外收取消费税。

別途消費税がかかります。 - 中国語会話例文集

确立新的流通途径

新しい流通経路の確立 - 中国語会話例文集

请另外准备燃料。

燃料は別途ご用意下さい。 - 中国語会話例文集

需要另外考虑。

別途検討が必要です。 - 中国語会話例文集

我在上班路上摔倒了。

通勤の途中で転びました。 - 中国語会話例文集

我不能去长途旅行。

あまり長い旅行はできません。 - 中国語会話例文集

说半截话

言葉の途中で口をつぐむ． - 白水社 中国語辞典

吃半截饭

食事の途中で食べるのをやめる． - 白水社 中国語辞典

不可限量

（前途洋々として）計り知れない． - 白水社 中国語辞典

消息沉寂，令人担忧。

消息が途絶えて，気懸かりだ． - 白水社 中国語辞典