| 意味 | 例文 |
「通」を含む例文一覧
該当件数 : 28366件
邀请所有的朋友，来一个通夜狂欢。
すべての友人を招き，夜通しはしゃごう． - 白水社 中国語辞典
这里是交通要道，来往的行人很多。
ここは交通の要衝で，行き来する人はとても多い． - 白水社 中国語辞典
警察查清了那次交通事故的来由。
警察はあの交通事故の原因をはっきりさせた． - 白水社 中国語辞典
他拦着我，不让过去。
彼は通せん坊をして，私を通らせない． - 白水社 中国語辞典
红通通的炭吐着蓝盈盈的火苗。
真っ赤な炭が青く澄んだ炎を出している． - 白水社 中国語辞典
现在按老谱儿做事行不通了。
今は古いやり方で事を運ぶのは通用しなくなった． - 白水社 中国語辞典
通过联欢，使两国青年增进了解。
交歓を通して，両国の青年に理解を深めさせる． - 白水社 中国語辞典
门关着，空气不流通。
ドアが閉まっていて，空気が流通しない． - 白水社 中国語辞典
不要限制人才的相对流通。
人材の相対的流通を制限してはいけない． - 白水社 中国語辞典
流行性乙型脑炎
流行性脳炎．≒脑炎((通称))，大脑炎((通称))． - 白水社 中国語辞典
天津港是北京通往海洋的门户。
天津港は北京から海へ通じる門戸である． - 白水社 中国語辞典
别说梦话了，那事儿根本就行不通。
たわごとを言うな，そんな事は全然通用しない． - 白水社 中国語辞典
要模范地遵守交通规则。
率先垂範して交通ルールを守らねばならない． - 白水社 中国語辞典
那个人的文章不通顺，很难看。
あいつの文章は筋道が通っておらず，読みづらい． - 白水社 中国語辞典
双边通航协定已经批准。
2国間通航協定が既に批准された． - 白水社 中国語辞典
铺平通往社会主义的道路
社会主義に通じる道をつける． - 白水社 中国語辞典
说一口标准的普通话
標準的な共通語をしゃべる． - 白水社 中国語辞典
这座山的前后有五条路相通。
この山の前と後ろは5本の道路が通じている． - 白水社 中国語辞典
这样浅的水大船是无法通过的。
こんなに浅い所は大きな船は通過しようがない． - 白水社 中国語辞典
这篇文章的文字欠通。
この文章の字句は意味が通じない． - 白水社 中国語辞典
文章清通
文章が筋が通っていてわかりやすい． - 白水社 中国語辞典
通过各种渠道保持关系。
さまざまなチャンネルを通じて接触を保つ． - 白水社 中国語辞典
把时间商量好了再发通知。
時間をきちんと打ち合わせてから通知を出す． - 白水社 中国語辞典
商品流通
商品流通．≒商品流传，商流((略語))． - 白水社 中国語辞典
上下要通气。
上と下の間は風通しをよくしなければならない． - 白水社 中国語辞典
互通声气，狼狈为奸。
互いに気脈を通じ，ぐるになって悪事を働く． - 白水社 中国語辞典
市内交通仍然难以疏导。
市内交通は依然として流れをよくすることが難しい． - 白水社 中国語辞典
极力奔走，多方疏通。
精一杯駆け回って，八方手を尽くして意志の疎通を図る． - 白水社 中国語辞典
北京市是全国交通的枢纽。
北京市は全国の交通の要衝である． - 白水社 中国語辞典
电流通过输电线输送到各地去。
電流は送電線を通じて各地に送られる． - 白水社 中国語辞典
有理说理，别耍横。
通すべき筋を通して，ごねてはいけない． - 白水社 中国語辞典
通令所属一体遵照。
配下の者に通達し一致して遵守させる． - 白水社 中国語辞典
在台风的袭击下，交通全部瘫痪。
台風の影響で，交通がすべて麻痺状態になった． - 白水社 中国語辞典
通过谈判解决双方纠纷。
会談を通じて両者間の紛争を解決する． - 白水社 中国語辞典
这个办法行不通。
この方法は（通用しない→）支障があって行なえない． - 白水社 中国語辞典
我家后院通着他家。
私の家の裏庭は彼の家に通じている． - 白水社 中国語辞典
这个年青人通三门外语。
この若者は3か国語に通じている． - 白水社 中国語辞典
他博才多学，对什么都通彻。
彼は博学で，何に対しても精通している． - 白水社 中国語辞典
土豆是马铃薯的通称。
ジャガイモは馬鈴薯の通称である． - 白水社 中国語辞典
他又一次通读了一至五卷。
彼はまた1巻から5巻まで通読した． - 白水社 中国語辞典
房间要经常通风。
部屋はよく風を通さなければいけない． - 白水社 中国語辞典
一定要通观国际形势。
ぜひとも国際情勢を通観しなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们通过译员交谈了半个小时。
私たちは通訳を介して30分間話をした． - 白水社 中国語辞典
这问题要通过领导才能解决。
この問題は指導者を通さないと解決できない． - 白水社 中国語辞典
前面正在修路，车辆一律不能通过。
前方が工事中のため，車両はすべて通れない． - 白水社 中国語辞典
代表们通过大厅进入会场。
代表たちはホールを通り抜けて会場に入った． - 白水社 中国語辞典
星期天休息是学校的通例。
日曜日が休みというのは学校の通例である． - 白水社 中国語辞典
浴室和卧室通连。
浴室と寝室は隣り合わせで通じている． - 白水社 中国語辞典
各单位要经常通气。
各部門は互いによく意志の疎通を図らねばならない． - 白水社 中国語辞典
有特殊情况可以通融。
特殊な状況下では融通をきかせてもよい． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
