| 意味 | 例文 |
「運」を含む例文一覧
該当件数 : 1620件
我们工厂停了车。
我々の工場では機械の運転を停止した． - 白水社 中国語辞典
他们正往外撤一张桌子。
彼らはテーブルを外に運び出している． - 白水社 中国語辞典
最近我们承揽运输业务。
最近我々は運輸業務を請け負った． - 白水社 中国語辞典
运动会目前正在积极筹备中。
運動会は今積極的に準備中である． - 白水社 中国語辞典
运送粮食派他出差。
食糧の運搬に彼を派遣して担当させる． - 白水社 中国語辞典
公共汽车早上五点出车。
バスは朝5時から運転を開始する． - 白水社 中国語辞典
今天运出去五十袋水泥。
今日セメントを50袋運び出した． - 白水社 中国語辞典
我开汽车没闯过祸。
私は車の運転で事故を起こしたことはない． - 白水社 中国語辞典
让青年人到革命运动中去闯练闯练。
青年たちを革命運動に参加させて鍛えなさい． - 白水社 中国語辞典
敌人无法挽救其垂死的命运。
敵は死に瀕した運命を逃れることができない． - 白水社 中国語辞典
她长得好，运气好，又聪敏。
彼女は容姿もよく，運にも恵まれ，その上聡明である． - 白水社 中国語辞典
咱们把这床搭过去吧。
私たちでこのベッドを運んで行こう． - 白水社 中国語辞典
带路人
（政治思想・革命運動の）先導者．≒引路人． - 白水社 中国語辞典
我替你垫付运费。
私が君のために運搬費を立て替える． - 白水社 中国語辞典
动员起来，开展技术革新运动。
立ち上がらせて，技術革新運動を展開する． - 白水社 中国語辞典
适当的运动，对于身体是必要的。
適当な運動は，体には必要である． - 白水社 中国語辞典
这项运动发源于上海。
この運動は上海から始まった． - 白水社 中国語辞典
改革运动正迅猛地发展着。
改革運動は今急激に発展している． - 白水社 中国語辞典
长途贩运
（例えば県・省を越えて）遠くまで運んで売りさばく． - 白水社 中国語辞典
各地遍燃解放运动的烽火。
各地に解放運動ののろしが燃え盛る． - 白水社 中国語辞典
副司机
（汽車の）機関助手，（自動車の）運転助手． - 白水社 中国語辞典
一浪盖过一浪。((成語))
（運動・生産などが）一段また一段と高まる． - 白水社 中国語辞典
他们赶大车给工厂运煤。
彼らは荷馬車を走らせて工場のために石炭を運ぶ． - 白水社 中国語辞典
刚赶上大雨，真倒霉！
たった今大雨にぶつかって，本当に運が悪い！ - 白水社 中国語辞典
五四运动是中国历史的光辉篇章。
五四運動は中国の歴史の輝ける1ページである． - 白水社 中国語辞典
办事要有个杠杠。
物事を運ぶにはルールが必要である． - 白水社 中国語辞典
改革运动带来了生产的高涨。
改革運動は生産の高まりをもたらした． - 白水社 中国語辞典
这个单位的食堂搞得很好。
この職場の食堂は上手に運営している． - 白水社 中国語辞典
把需要的物资运到工段去。
必要な物資を作業区に運ぶ． - 白水社 中国語辞典
你供砖，我来砌。
君がれんがを運んでくれたら，私が積む． - 白水社 中国語辞典
他是对民主运动有过一些贡献的。
彼は民主運動にいささか尽力したことがある． - 白水社 中国語辞典
我们同中国人民共命运。
我々は中国人民と運命を共にする． - 白水社 中国語辞典
惯常运动，对身体是好的。
いつも運動することは，体によい． - 白水社 中国語辞典
掀起了广大的爱国运动
広範な愛国運動が繰り広げられた． - 白水社 中国語辞典
国际航联((略語))
‘国际航空联合会’；国際航空運送協会，IATA． - 白水社 中国語辞典
一浪高过一浪
（運動などが）一波また一波と次第に高まる． - 白水社 中国語辞典
把粮运到仓库过磅。
食糧を倉庫に運んで看貫をする． - 白水社 中国語辞典
请光临寒舍小叙。
拙宅にお運びくださってご勧談ください． - 白水社 中国語辞典
喊几个人来搬家具。
何人か呼んで来て家具を運ばせる． - 白水社 中国語辞典
官运亨通((成語))
官吏としての昇進運が順調である． - 白水社 中国語辞典
人造卫星是环球运行的。
人工衛星は地球を回って運行される． - 白水社 中国語辞典
小运河环绕着我们村子。
小さい運河が我々の村を取り巻いている． - 白水社 中国語辞典
天气暖和了，到外边儿去活动活动吧！
暖かくなった，外へ出て運動しなさい！ - 白水社 中国語辞典
增产节约运动搞得很火炽。
増産節約運動は盛んに行なわれている． - 白水社 中国語辞典
打开机关，车床就开动起来了。
運転装置を開けると，旋盤は動きだした． - 白水社 中国語辞典
前面有急弯，行车小心。
前方に急カーブあり，運転に注意． - 白水社 中国語辞典
这回我算是交上好运啦！
今回は私は好運に恵まれたよ！ - 白水社 中国語辞典
花脚钱请人运行李。
お金を払って荷物を運んでもらう． - 白水社 中国語辞典
这些小伙子，腿长，脚头快。
これらの若者は，足が長く，足運びが速い． - 白水社 中国語辞典
教练车
（自動車免許取得のための）運転実習車． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
