「遗」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我很遗憾这次不能出席那个。

今回はそれに出席できないので残念です。 - 中国語会話例文集

很遗憾我星期四见不到你。

木曜日にあなたに会えなくてとても残念です。 - 中国語会話例文集

在学习上我不遗余力。

勉強するだけならば、努力は惜しまない。 - 中国語会話例文集

花子打算放弃继承父亲的遗产。

花子は父の遺産について相続放棄するつもりだ。 - 中国語会話例文集

你来不了日本，我感到非常遗憾。

あなたが日本に来れないのはとても残念です。 - 中国語会話例文集

拥有远大志向的人死去是令人遗憾的。

高い志を持つ人が死ぬことは残念です。 - 中国語会話例文集

我很遗憾没能参加那次会议。

その会議に参加できなくて残念でした。 - 中国語会話例文集

没能一起去我觉得很遗憾。

一緒に行けなくて本当に残念です。 - 中国語会話例文集

他觉得更遗憾吧。

彼はより残念に思っていることでしょう。 - 中国語会話例文集

唯一遗憾的是她没有来。

唯一残念なことは、彼女が来なかったことです。 - 中国語会話例文集

我不得不告诉你一件遗憾的事情。

あなたに残念なことを告げなくてはなりません。 - 中国語会話例文集

我今天不得不告诉你一件遗憾的事情。

今日は残念なことを伝えなければなりません。 - 中国語会話例文集

很遗憾我弄丢了那份文件。

残念ながらその書類を紛失してしまった。 - 中国語会話例文集

她要回国了，我感到非常遗憾。

彼女が帰国することになり、大変残念です。 - 中国語会話例文集

那对我来说是个很遗憾的消息。

それは私にとって寂しいニュースです。 - 中国語会話例文集

很遗憾，我不会演奏任何乐器。

残念ながら、私はどの楽器も演奏できません。 - 中国語会話例文集

你放走了机会让我觉得很遗憾。

あなたが機会を逃したことを残念に思います。 - 中国語会話例文集

那个明天就要结束了，我感到非常遗憾。

それが明日で終わってしまうのがとても残念だ。 - 中国語会話例文集

很遗憾没能见到你。

あなたとお会いすることが出来なかったのが残念です。 - 中国語会話例文集

不能和你一起去我真的感到很遗憾。

あなたと一緒に行けなくて本当に残念です。 - 中国語会話例文集

我很遗憾没能见到你。

あなたにお会いできなくて残念です。 - 中国語会話例文集

很遗憾我们不能参加那个。

私たちもそれに参加することができなくて残念です。 - 中国語会話例文集

没能见到你让我感到很遗憾。

あなたに会えなくてとても残念だった。 - 中国語会話例文集

没能帮上你，我感到很遗憾。

あなたのお役に立てなくて残念です。 - 中国語会話例文集

遗憾的是我不得不去出差了。

残念なことに出張しなくてはいけなくなった。 - 中国語会話例文集

我觉得这样的变化有点令人遗憾。

このような変化を少し残念に思います。 - 中国語会話例文集

如果见不到你的话我会觉得很遗憾的。

もし、お会いできないとすれば残念です。 - 中国語会話例文集

生物化学、遗传学、还有分子生物学

生化学、遺伝学、そして分子生物学 - 中国語会話例文集

我也想参观很多的世界遗产。

私もたくさんの世界遺産を訪問してみたい。 - 中国語会話例文集

吉野里遗址在日本很有名。

吉野ヶ里遺跡は日本で有名です。 - 中国語会話例文集

太惨了。我为我的父亲感到遗憾！

酷いと思います。自分の父親が本当に気の毒です！ - 中国語会話例文集

很遗憾没有其他办法。

他に方法が無いことが残念です。 - 中国語会話例文集

你应该去潜水看看海底的遗迹。

君はダイビングをして海底の遺跡を見るべきだよ。 - 中国語会話例文集

离开你身边，我感到遗憾而悲伤。

私はあなたの元を去ったことを残念に思います。 - 中国語会話例文集

她拿到了一半遗产。

彼女は遺産の半分を受け取った。 - 中国語会話例文集

真实在黑暗中被遗忘之前

真実が暗闇に忘れ去られる前に - 中国語会話例文集

你没有参加马拉松真的很遗憾。

君がマラソンに参加しなかったのは残念だ。 - 中国語会話例文集

请注意不要损伤了文化遗产。

文化遺産を傷つけないように気をつけてください、 - 中国語会話例文集

她没能一起来，我感到遗憾。

私は彼女が一緒に来れなくて残念だ。 - 中国語会話例文集

你要离开日本了，很遗憾。

あなたが日本を離れるのは残念です。 - 中国語会話例文集

听到那个通知，我感到很遗憾。

その知らせを聞いて、私は大変残念に思います。 - 中国語会話例文集

听到那个通知，我很遗憾。

その知らせを聞いて私は大変残念です。 - 中国語会話例文集

我要遗憾的通知你。

あなたに残念なお知らせがあります。 - 中国語会話例文集

今天没你的课我感到很遗憾。

今日はあなたの授業がなくて私は残念です。 - 中国語会話例文集

你没能参加那个，我感到很遗憾。

あなたがそれに参加できなくて私は残念です。 - 中国語会話例文集

我对于你不能来而感到很遗憾。

あなたが来れなくて私は非常に残念だ。 - 中国語会話例文集

对于那件事我感到非常遗憾。

そのことをとても残念に思っています。 - 中国語会話例文集

我有个很遗憾的消息要告诉你。

貴方にとても残念なお知らせがあります。 - 中国語会話例文集

非常遗憾的我不能按约定的时间去了。

残念ながら約束の時間に行けなくなりました。 - 中国語会話例文集

他好像非常遗憾不能见到你。

彼はあなたに会えず残念そうです。 - 中国語会話例文集