「遠」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人们常常对又脏又累还危险的工作敬而远之。

3K労働は敬遠されがちです。 - 中国語会話例文集

请不要客气什么都可以和我说。

遠慮せずになんでもおっしゃってくださいね。 - 中国語会話例文集

你的家离伦敦远吗？

あなたの家はロンドンから遠いですか? - 中国語会話例文集

我的女儿住得离我家远。

私の娘は私の家から遠くに住んでいます。 - 中国語会話例文集

特别期待你的新专辑。

あなたのニューアルバムがとても待ち遠しいです。 - 中国語会話例文集

请不要客气地把要洗的东西放在这里。

洗濯するものは遠慮なくここに入れてください。 - 中国語会話例文集

像是很久远的回忆般的支离破碎的梦。

遠い思い出のようなちぎれた夢 - 中国語会話例文集

想租车去远的地方。

レンタカーを借りてどこか遠くへ行きたい。 - 中国語会話例文集

他们会互相永远的爱下去吧。

彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。 - 中国語会話例文集

现在开始就急切盼望那个活动。

今からそのイベントが待ち遠しいです。 - 中国語会話例文集

你那离台中远吗？

あなたのところから台中は遠いですか？ - 中国語会話例文集

我想近期再去美国。

それほど遠くない時期に、再びアメリカを訪問したい。 - 中国語会話例文集

我想让这个良好关系永远持续下去。

この良い関係を永遠に続けたい。 - 中国語会話例文集

我想永远和你一起生活。

永遠にあなたと共に暮らしたい。 - 中国語会話例文集

他可以把球扔的很远。

彼はボールを遠くに投げることが出来る。 - 中国語会話例文集

他们住在离这很远的家里。

彼らは遠く離れた家に住んでいました。 - 中国語会話例文集

我急切的等待收到那封信。

その手紙を受け取ることが待ち遠しいです。 - 中国語会話例文集

我急切的盼望着收到那封信。

その手紙を受け取ることを待ち遠しく思っています。 - 中国語会話例文集

我出不了远门。

遠くまで出かけることが出来ないと思う。 - 中国語会話例文集

他永远不会满足。

彼が満たされ癒されることは永遠にない。 - 中国語会話例文集

我住在离你的城市很远的地方。

あなたのいる街からかなり遠いところに住んでいます。 - 中国語会話例文集

那个并不是那么远。

それはそんなに遠いわけではありません。 - 中国語会話例文集

我想去一些很远的地方。

どこかとても遠い所へ行きたい。 - 中国語会話例文集

那家超市离你家远吗？

そのスーパーはあなたの家から遠いですか。 - 中国語会話例文集

我曾想永远当个孩子。

永遠に子供でありたいと思いました。 - 中国語会話例文集

我期待见到你温柔的笑脸。

あなたの優しい笑顔を見られる日が待ち遠しい。 - 中国語会話例文集

我今年去美国参加比赛了。

今年はアメリカに遠征しました。 - 中国語会話例文集

我变得耳背，听不清东西了。

耳が遠くなり聞こえづらくなりました。 - 中国語会話例文集

如果有问题的话，请不要客气与我联系。

質問があれば、遠慮なく連絡して下さい。 - 中国語会話例文集

如果有问题，请不要客气与我们联系。

質問があれば、遠慮なく連絡して下さい。 - 中国語会話例文集

我们学校离这儿不远。

私たちの学校はここから遠くない。 - 中国語会話例文集

他比我去的地方远了多少？

私よりもどれくらい遠くに彼は行ったのですか？ - 中国語会話例文集

因血缘而永远存续的关系

血縁によって永遠に関係する - 中国語会話例文集

他离可怜的老人那种程度还远呢。

彼は哀れな老人というにはほど遠い。 - 中国語会話例文集

这里的浪基本上都是远处大波浪的余波。

ここの波はほとんど遠くの大うねりの余波だ。 - 中国語会話例文集

可能会感到这好像是永远。

永遠のように感じるかもしれない - 中国語会話例文集

你永远活在我心中。

あなたは私の心の中で永遠に生き続けます。 - 中国語会話例文集

我有一段想永远抹掉的过去。

私には永遠に消し去りたい過去がある。 - 中国語会話例文集

我急切盼着再次的外出。

私はまた外出するのが待ち遠しいです。 - 中国語会話例文集

远亲不如近邻。

良い隣人の方が、遠くの親類より良い。 - 中国語会話例文集

他的话好像永远也说不完。

彼の話は永遠に続きそうだった。 - 中国語会話例文集

如果有什么疑问的话请不要客气随时联系。

質問があれば遠慮なく連絡してください。 - 中国語会話例文集

被告知他们在多远的远处。

どれだけ遠くに彼らがいるかを思い知らされる。 - 中国語会話例文集

我不想让他疏远A。

私は彼と疎遠になりたくありません。 - 中国語会話例文集

遥控照明方便了卧床不起的人。

遠隔操作の照明は寝たきりの人の見方になる。 - 中国語会話例文集

我离赶上他的实力还很远。

私は彼の実力に追いつくには程遠い。 - 中国語会話例文集

我对她不用怎么客气。

私は彼女に対してあまり遠慮しません。 - 中国語会話例文集

我对她不用那么客气。

私は彼女に対してそれほど遠慮しません。 - 中国語会話例文集

他把小望远镜放在眼前。

彼は小型望遠鏡を目に当てた。 - 中国語会話例文集

每周的周一举行远程会议。

毎週月曜日に遠隔会議を行っている。 - 中国語会話例文集