| 意味 | 例文 |
「部」を含む例文一覧
該当件数 : 32664件
他在部队任团长。
彼は軍隊では連隊長の職に就いている． - 白水社 中国語辞典
他曾任过部长。
彼はかつて大臣を務めたことがある． - 白水社 中国語辞典
有些问题仍然没有解决。
一部の問題は依然として解決されていない． - 白水社 中国語辞典
我们的老支书是位荣军。
我々の支部書記は傷痍軍人である． - 白水社 中国語辞典
干群关系很融洽。
幹部と大衆の関係がたいへん打ち解け合っている． - 白水社 中国語辞典
这鱼刺少，肉头厚。
この魚は骨が少なく，肉の部分が厚い． - 白水社 中国語辞典
一切缴获要如数归公。
一切の戦利品は全部公の物としなければならない． - 白水社 中国語辞典
等屋里的烟散出去，就不呛了。
部屋の煙が取り除かれるとむせなくなった． - 白水社 中国語辞典
屋里、院子里要天天扫除。
部屋や庭は毎日掃除しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他扫视了一下整个房间。
彼は部屋全体を一度見回した． - 白水社 中国語辞典
一些坏人煽动罢工。
一部の悪人がストをあおり立てる． - 白水社 中国語辞典
把这段没用的话删下去。
このくだりの不要な部分を削除してしまう． - 白水社 中国語辞典
商调函
人事部門が人事異動を協議するために出す書簡． - 白水社 中国語辞典
他善于接近上层。
彼は上層部に近づくのが上手である． - 白水社 中国語辞典
下面的意见都已经上来了。
下部の意見はもうみな上がって来た． - 白水社 中国語辞典
二车间的产量上来了。
第2製造部門の生産量が上がった． - 白水社 中国語辞典
你是什么时候调上来的？
君はいつ下級部門から配置替えになったのですか？ - 白水社 中国語辞典
你们把意见搜集上来没有？
君たちは下級部門の意見を吸い上げてきたか？ - 白水社 中国語辞典
意见反映不上去怎么行？
意見が上部に届かなくていいことがあるものか？ - 白水社 中国語辞典
这个月上演了三部新影片。
この月は新しい映画を3本上映する． - 白水社 中国語辞典
电影周将上映六部电影。
映画週間には6本の映画を上映する． - 白水社 中国語辞典
这部片子将于八月份上映。
この映画は8月に上映される． - 白水社 中国語辞典
屋里只有很少的几个人。
部屋の中には何人かごくわずかな人しかいない． - 白水社 中国語辞典
屋里少了好几样东西。
部屋からいろいろな物がなくなった． - 白水社 中国語辞典
我们学院一共设了五个系。
我々の大学では5つの学部を設けている． - 白水社 中国語辞典
这部片子由他负责摄像。
この映画は彼の責任の下でビデオカメラで撮影した． - 白水社 中国語辞典
这间屋子宽一丈，深一丈四。
この部屋は間口が1丈，奥行きが1丈4尺である． - 白水社 中国語辞典
深入基层
（組織の）末端・下部・現場に深く入る． - 白水社 中国語辞典
派专人进行审干工作。
係を派遣して幹部審査の仕事を行なわせる． - 白水社 中国語辞典
她的房间拾掇得整洁美观。
彼女の部屋は清潔できれいに片づけてある． - 白水社 中国語辞典
屋子里到处是灰。
部屋の中は至るところほこりだらけである． - 白水社 中国語辞典
这个发电站已开始向山区输电。
この発電所は既に山間部に送電を開始している． - 白水社 中国語辞典
你去数一数房间里有多少把椅子。
部屋にいすが何脚あるか数えなさい． - 白水社 中国語辞典
把这点儿灰浆都刷上去吧。
たったこれだけのモルタルを全部塗ってしまいなさいよ． - 白水社 中国語辞典
大家在洞房里耍笑了好一阵。
皆は新婚初夜の部屋で長い間騒いでいた． - 白水社 中国語辞典
抗战期间他率领过这支队伍。
抗戦期間中彼はこの部隊を率いたことがある． - 白水社 中国語辞典
苏南是著名的水网地区。
蘇州南部は有名な水郷地帯である． - 白水社 中国語辞典
这间屋子太小，睡不下这么多人。
この部屋は小さくて，こんなに多くの人は寝られない． - 白水社 中国語辞典
把院子扫完，顺手把屋子也打扫了一下。
庭を掃き終えてから，ついでに部屋も掃除した． - 白水社 中国語辞典
满屋子人在说笑，个个兴高采烈。
部屋いっぱいの人が笑い興じ，皆上機嫌である． - 白水社 中国語辞典
搬走一张桌子，屋里松快多了。
机を1台運び出したら，部屋の中がずっとすっきりした． - 白水社 中国語辞典
他送县政府一份报告。
彼は県政府に報告書を1部届ける． - 白水社 中国語辞典
屋里摆设很俗气。
部屋のしつらえはたいへんあか抜けしていない． - 白水社 中国語辞典
患了风湿病，天一冷就感到腰部酸疼。
リューマチにかかって，寒くなると腰がだるくて痛い． - 白水社 中国語辞典
随军家属
部隊所在地に居住する軍人家族． - 白水社 中国語辞典
把一些典籍缩微在卷片中。
一部の図書をマイクロフィルムに収めている． - 白水社 中国語辞典
在台风的袭击下，交通全部瘫痪。
台風の影響で，交通がすべて麻痺状態になった． - 白水社 中国語辞典
一些人非法套换外汇。
一部の人は不法に外貨を入手している． - 白水社 中国語辞典
第三梯队
指導幹部のうち30歳過ぎから50歳前後までの予備グループ． - 白水社 中国語辞典
还是让大家把意见提完吧。
やはり皆に意見を全部出してもらおう． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
