「部」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他从银行里把存款全部提出来了。

彼は銀行から預金をすべて引き出した． - 白水社 中国語辞典

队伍在小树林里停歇。

部隊は小さな林の中で休憩を取った． - 白水社 中国語辞典

修理内部，暂时停业。

室内修理のため，暫時休業します． - 白水社 中国語辞典

房间要经常通风。

部屋はよく風を通さなければいけない． - 白水社 中国語辞典

各单位要经常通气。

各部門は互いによく意志の疎通を図らねばならない． - 白水社 中国語辞典

屋里哪儿都是土。

部屋はどこもかしこもほこりだらけだ． - 白水社 中国語辞典

这个团在战斗中起了主力作用。

この連隊は戦闘中主力部隊の働きをした． - 白水社 中国語辞典

向上级推举有才能的人。

上層部に才能のある人を推挙する． - 白水社 中国語辞典

大家都很推重这部作品。

皆はこの作品をとても高く評価している． - 白水社 中国語辞典

跌了一跤，膝部脱节了。

すてんと転んで，ひざを脱臼した． - 白水社 中国語辞典

买电视机的事全托付给您了。

テレビを買うことは全部あなたに任せた． - 白水社 中国語辞典

奶奶的背部驼了。

おばあちゃんの背中が曲がってしまった． - 白水社 中国語辞典

我受不了旁人的挖苦。

私は部外者の当てこすりには我慢できない． - 白水社 中国語辞典

外间传闻，不可尽信。

外部のうわさは，ことごとく信用することはできない． - 白水社 中国語辞典

我跟你透个风，别外漏！

ちょっと情報を教えてやるが，外部に漏らすなよ！ - 白水社 中国語辞典

那里有人把守，不让外人进去。

あそこは見張りがいて，部外者を入れない． - 白水社 中国語辞典

外务部

（清末の）外交事務をつかさどる官署，外務省． - 白水社 中国語辞典

不依赖外援

国外（外部）からの援助に依存しない． - 白水社 中国語辞典

这些报刊是往外发的。

これらの刊行物は外部へ発送するものである． - 白水社 中国語辞典

这些报刊都是往外…发的。

これらの刊行物はすべて外部へ発送するものである． - 白水社 中国語辞典

一些地区面临水的严重短缺的威胁。

一部の地区は深刻な水不足に直面している． - 白水社 中国語辞典

屋里灯光微弱，不适合看书。

部屋の中は明かりが薄暗く，本を読むには不適である． - 白水社 中国語辞典

敌人全部被围歼了。敵は一人残らず包囲せん滅させられた．打围歼战

包囲せん滅戦をやる． - 白水社 中国語辞典

他伪装进步，潜伏在机关内部。

彼は進歩的なふりをして，機関の中に潜伏した． - 白水社 中国語辞典

还有点尾欠没有还清。

幾らか借金が残っていてまだ全部返済していない． - 白水社 中国語辞典

抢来一个姑娘窝藏在他屋里。

娘を1人奪って来て彼の部屋の中に隠しておいた． - 白水社 中国語辞典

我外交部发表声明。

わが国外務省は声明を発表する． - 白水社 中国語辞典

小孤山兀立江心。

小さな山がぽつんと川の中央部に直立している． - 白水社 中国語辞典

用吸尘器吸屋里的尘土。

掃除機で部屋のほこりを吸い取る． - 白水社 中国語辞典

游击队经常袭扰敌军。

ゲリラ部隊がしょっちゅう敵軍を襲撃攪乱する． - 白水社 中国語辞典

这间屋子的地板已洗刷过多次。

この部屋の床板は既に何度となくごしごし洗った． - 白水社 中国語辞典

这个系的教学科研都搞得很好。

この学部（学科）の教育・研究は立派である． - 白水社 中国語辞典

我国第一部系统的语法著作。

わが国初の体系的文法書． - 白水社 中国語辞典

狭小的屋子里摆满了东西。

狭苦しい部屋に物が所狭しと並べてある． - 白水社 中国語辞典

这屋子大，再来几个人也睡下了。

この部屋は大きいから，あと数人来ても寝られる． - 白水社 中国語辞典

他鼓励他的下属努力工作。

彼は部下にしっかり仕事をするよう激励した． - 白水社 中国語辞典

对下属热情帮助

下部組織に対し熱心に援助する． - 白水社 中国語辞典

敌人的先头已进入埋伏圈。

敵先頭部隊は既に待ち伏せの円の中に入った． - 白水社 中国語辞典

他详尽地记叙了事件始末。

彼は事件の一部始終を詳しく記述した． - 白水社 中国語辞典

这部书记述详明。

この本は記述が詳しくわかりやすい． - 白水社 中国語辞典

这间房子向阳，很暖和。

この部屋は南向きで，とてもぽかぽかしている． - 白水社 中国語辞典

这屋里连［一］张像样的桌子也没有。

この部屋にはまともな机一つさえもない． - 白水社 中国語辞典

旱烟把屋里弄得像下雾一样。

きせるの煙で部屋は霧が立ちこめたようなありさまだ． - 白水社 中国語辞典

公关小姐

広報部の女性スタッフ，渉外係の女性． - 白水社 中国語辞典

剧院里开设了一个小卖部。

劇場には売店が設けてある． - 白水社 中国語辞典

有些小人物可以变成大人物。

一部の小人物は大人物に変わることができる． - 白水社 中国語辞典

专案组

（特定の事件の審査をするために設けた）特別捜査本部． - 白水社 中国語辞典

他写了大半辈子诗。

彼は生涯の大部分詩を書いていた． - 白水社 中国語辞典

他逐个地卸着零件。

彼は一つ一つ部品を取り外している． - 白水社 中国語辞典

屋子里吵得很，我实在感到心烦。

部屋の中はとても騒がしくて，私はいらだちを感じた． - 白水社 中国語辞典