| 意味 | 例文 |
「部」を含む例文一覧
該当件数 : 32664件
图 17是表示 BD-ROM100的内部结构的图。
図17は、BD-ROM100の内部構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示弹性部件的立体图。
【図4】弾性部材を示す斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该书本风格中，显示部壳体 1所具备的显示部 4和显示部壳体 2所具备的显示部 5形成横排的接近状态。
このブックスタイルでは、表示部筐体1に備えられた表示部4と表示部筐体2に備えられた表示部5とは横並びの近接状態となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了校准处理部的框图。
【図4】キャリブレーション処理部のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出校准处理部的框图。
図4はキャリブレーション処理部のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
300图像输出装置 (图像输出部 )
300 画像出力装置（画像出力部） - 中国語 特許翻訳例文集
必须注意的部分。
注意を払わなければいけない部分 - 中国語会話例文集
以前我在能源进口部门工作。
以前私はエネルギーの輸入部門で働いていた。 - 中国語会話例文集
以前我在能源进口部门工作。
私は以前エネルギーの輸入部門で働いていた。 - 中国語会話例文集
屋里的东西全是她的。
部屋の中の物は全部彼女のものです。 - 中国語会話例文集
将本国的内部不满转向国外的惯用手段。
本土の内部不満を外に向ける常套手段 - 中国語会話例文集
部长让山田拿了文件。
部長は山田さんにファイルを持たせました。 - 中国語会話例文集
部长让山田打扫卫生。
部長は山田さんに掃除させます。 - 中国語会話例文集
部长让铃木拿着咖啡来。
部長は鈴木さんにコーヒーを持ってこさせます。 - 中国語会話例文集
我想和部长说话。
私は部長とお話ししたいのですが。 - 中国語会話例文集
部长已经去印度出差了。
部長はもうインドへ出張されました。 - 中国語会話例文集
部长已经阅读了资料。
部長はもう資料を読まれました。 - 中国語会話例文集
部长下周去印度出差。
部長は来週インドへ出張です。 - 中国語会話例文集
我觉得我前几天看见了零部件表。
先日、部品表を見たと思います。 - 中国語会話例文集
我只不过是公司的一个部分。
私は会社の一部にすぎない。 - 中国語会話例文集
拿出来的我会全部接收的。
出したのは全部受け止めてあげるから。 - 中国語会話例文集
你把部件展开表拿到板上。
パネル上に部材展開表を持って行きなさい。 - 中国語会話例文集
那件事我从部长那里听说了。
その件は、部長から伺いました。 - 中国語会話例文集
重大的安全报相关部门的呈报
重大な安全報関連部門の届出 - 中国語会話例文集
出版册数为70万册。
発行部数は７０万部となっています。 - 中国語会話例文集
你要把那个菜全部吃掉。
あの料理を全部食べてしまいなさい。 - 中国語会話例文集
我们把第1课的正文全部阅读了。
私たちは第1課の本文を全部読みました。 - 中国語会話例文集
您参加了体育俱乐部吗？
スポーツクラブに入部していますか。 - 中国語会話例文集
无烟火药发生爆炸，破坏了建筑的大部分
コルダイトが爆発し、建物の大部分を破壊した。 - 中国語会話例文集
这部分用中细的笔涂色会很好。
この部分は中細の筆で塗ると良い。 - 中国語会話例文集
改正的部分用红色字写上了。
修正した部分は赤字で書いています。 - 中国語会話例文集
你在什么时候感觉自己是大自然的一部分？
どんな時に自分が自然の一部だと感じますか。 - 中国語会話例文集
请一定不要碰内部。
内部は決して触れないようにお願いします。 - 中国語会話例文集
把必要性高的部门设置在中心。
必要性が高い部署を中心に設置している。 - 中国語会話例文集
我在国际教养学部学习。
国際教養学部で学んでいます。 - 中国語会話例文集
贵宏决心进入棒球部了。
タカヒロは野球部に入ろうと決心しました。 - 中国語会話例文集
我在一家贸易公司的经理部门工作。
商社の経理部で働いていた。 - 中国語会話例文集
我对于管理有一部分的责任。
管理に対して一部の責任がありました。 - 中国語会話例文集
麻烦您联系相关部门。
お手数ですが、関係部署へ連絡願います。 - 中国語会話例文集
请联系相关部门。
関係している部署へ連絡して下さい。 - 中国語会話例文集
我高中生的时候，进了合唱部。
高校生の時、合唱部に所属していた。 - 中国語会話例文集
消除模型加工部门的延期交货。
金型加工部門の納期遅延をなくす。 - 中国語会話例文集
彻底消灭模型加工部门延期交货的事情。
金型加工部門の納期遅延件数をゼロにする。 - 中国語会話例文集
关于那个请委托技术部门。
それについて技術部門に頼んでください。 - 中国語会話例文集
我把每个月工资的一部分存入银行。
毎月給料の一部を銀行に預金する。 - 中国語会話例文集
她四年前在我负责的部门工作过。
彼女は4年前私の担当部署で働いていた。 - 中国語会話例文集
请看页面下部的文章。
ページ下部の文章を読んで下さい。 - 中国語会話例文集
右边肩膀的骨头一部分骨折了。
右肩の骨の一部が折れていました。 - 中国語会話例文集
我是海外事业部的山田。
海外事業部の山田と申します。 - 中国語会話例文集
我想把那些历史漫画全部看完。
それらの歴史漫画を全部読みきりたかった。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
