「部」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我打算到四月了就加入足球部。

四月になったらサッカー部に入るつもりだ。 - 中国語会話例文集

我是质量保证部的山田。

私は品質保証部の山田です。 - 中国語会話例文集

你在技术的部分有什么要确认的吗？

技術的な部分で何か確認することはありますか？ - 中国語会話例文集

这里有棒球部的比赛。

ここで野球部の試合がありました。 - 中国語会話例文集

那家公司的两个事业部统一了。

その会社は二つの事業部門を統合した。 - 中国語会話例文集

裂指的是物件的两部分中间的裂口。

裂とは2つの対象の部分の間の裂け目である。 - 中国語会話例文集

他曾是密苏里州南部联邦的游击兵。

彼はミズーリ州の南部連邦側ゲリラ兵だった。 - 中国語会話例文集

开发部的铃木要去越南访问。

開発部の鈴木さんはベトナムを訪れる。 - 中国語会話例文集

我修正了你指出的部分。

あなたに指摘された部分を直しました。 - 中国語会話例文集

这篇报道我有一部分不能理解。

この記事の一部が理解できませんでした。 - 中国語会話例文集

我会向审查部门提交这份文件。

私はこの書類を審査部門に提出します。 - 中国語会話例文集

请读这页下半部分的文章。

ページ下部の文章を読んで下さい。 - 中国語会話例文集

右肩的骨头一部分骨折了。

右肩の骨の一部が折れていました。 - 中国語会話例文集

我想把那些历史漫画全部看完。

私はそれらの歴史漫画を全部読みきりたかった。 - 中国語会話例文集

我是海外事业部的山田。

私は海外事業部の山田と申します。 - 中国語会話例文集

我修改了你的方案的一部分。

あなたの案を一部修正しました。 - 中国語会話例文集

我所属于那家公司的财务部。

その会社の経理部に所属している。 - 中国語会話例文集

我委托了设计部门做成那份资料。

設計部門にその資料作成を依頼しました。 - 中国語会話例文集

我从初中开始就是手球部的了。

中学の時からハンドボール部に所属してます。 - 中国語会話例文集

关于这件事我跟事业部确认了。

この件について事業部に確認しました。 - 中国語会話例文集

我不知道那个的哪个部分有问题。

それのどの部分がおかしいのかが分かりません。 - 中国語会話例文集

我觉得用那个的只是一部分人。

それを使うのは一部の人だと思います。 - 中国語会話例文集

我向哪个部门寻求帮助好呢？

どこの部署に助けを求めればいいでしょうか？ - 中国語会話例文集

空气冷却器安装在汽车前部。

給気冷却器はこの車体の前部に設置されている。 - 中国語会話例文集

全部的部件都接受了重复精度的试验。

すべてのユニットが繰返精度のテストを受けた。 - 中国語会話例文集

哈雷迪是犹太教的宗派的一部分。

ハレーディーはユダヤ教の宗派の一部である。 - 中国語会話例文集

它的头部包含了口器和眼睛和触觉。

その頭部には口器と目と触覚がある。 - 中国語会話例文集

那些中的一部分是用日语写的。

それらの一部は日本語で書かれています。 - 中国語会話例文集

（人的）后脑部的颅相学构成

（人の）後頭部の骨相学的な構成 - 中国語会話例文集

今天是在成长战略部的第二次研修。

今日は、成長戦略部での２回目の研修です。 - 中国語会話例文集

我是一个叫XXX的NPO的干部。

私はＸＸＸというＮＰＯの幹部です。 - 中国語会話例文集

为了公司长存，有必要进行内部统制。

内部統制は会社の存続のために必要です。 - 中国語会話例文集

那种瓜的内部长满了丝状组织。

その種の瓜の内部は糸状の繊維が詰まっている。 - 中国語会話例文集

他被分配到了本公司的总务部。

彼は本社の総務部に配属された。 - 中国語会話例文集

部长的话非常有意义。

部長のお話は大変ためになります。 - 中国語会話例文集

请告诉我各个部门改善的详细内容。

各部門の改善内容の詳細を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

要满足客人对细节部分的要求。

お客様の細部に亘る要望に合わせる。 - 中国語会話例文集

部长将代替社长致辞。

社長に代わって部長があいさつ申し上げます。 - 中国語会話例文集

将按钮的部分挖出一个圆形。

ボタン部分を円状に刳り貫く。 - 中国語会話例文集

部长出差的日程还没有决定。

部長の出張は日程が未定になりました。 - 中国語会話例文集

这个零部件在列表之中吗？

この部品は一覧の中にありますか？ - 中国語会話例文集

有零部件受损的可能性。

部品に傷がある可能性があります。 - 中国語会話例文集

堡垒的一部分在不久前的地震中坍塌了。

砦の一部は先ごろの地震により倒壊していた。 - 中国語会話例文集

搞错了，把零部件的正反面安装反了。

間違えて部品の裏表を逆に取り付ける。 - 中国語会話例文集

根据检查来查明那个部分。

検査によってその部分を特定する。 - 中国語会話例文集

不依赖他人，能做到的事情全部自己来完成。

人に頼らず、できることは全部、自分で成し遂げる。 - 中国語会話例文集

请填写申请书的蓝色部分。

申請書の青色の部分を書いてください。 - 中国語会話例文集

他从部长降职为课长了。

彼は部長から課長に降格した。 - 中国語会話例文集

这个月铃木部长一行人去台湾

今月鈴木部長一行が台湾に入りますが - 中国語会話例文集

我的房间在2楼这个房间的正上面。

私の部屋は2階のちょうどこの部屋の上にあります。 - 中国語会話例文集