| 意味 | 例文 |
「部」を含む例文一覧
該当件数 : 32664件
我们的主力部队正集结在山下。
我々の主力部隊は山のふもとに集結している． - 白水社 中国語辞典
绝大部分人口集中在沿海一带。
大部分の人口は沿海地帯に集中している． - 白水社 中国語辞典
部队急速地向前走。
部隊は急速に前の方へ移動する． - 白水社 中国語辞典
国家嘉奖有功部队。
国家は功績を上げた部隊を表彰する． - 白水社 中国語辞典
把粮食全部坚壁起来了。
（敵の襲撃に備えて）食糧は全部隠しておいた． - 白水社 中国語辞典
他尖刻地斥责了部下。
彼は情け容赦なく部下を叱責した． - 白水社 中国語辞典
我们部队缴获了敌人的坦克。
わが部隊は敵のタンクを鹵獲した． - 白水社 中国語辞典
我先头部队已经跟敌人接触上了。
わが先頭部隊は既に敵と接触した． - 白水社 中国語辞典
中国东北部接壤朝鲜。
中国東北部は朝鮮と境を接している． - 白水社 中国語辞典
吉林省的东南部与朝鲜接壤。
吉林省の東南部は朝鮮と境を接している． - 白水社 中国語辞典
我们要坚持到友军来接援。我々は味方が応援に来るまで持ちこたえなければならない．接援部队
応援部隊． - 白水社 中国語辞典
部队全归他节制。
すべての部隊は彼の指揮下に入っている． - 白水社 中国語辞典
部分商品货源紧缺。
一部商品の供給がひどく不足している． - 白水社 中国語辞典
我向有关部门进了一言。
私は関係部門に一言進言した． - 白水社 中国語辞典
我军正进攻敌人的指挥部。
わが軍は目下敵の指令部に攻撃しているところだ． - 白水社 中国語辞典
部队已经进驻那个城市了。
部隊はもうあの町に進駐した． - 白水社 中国語辞典
取精华去糟粕
優れた部分を吸収し無用な部分を取り除く． - 白水社 中国語辞典
把这支精锐的部队派到最前线去。
この精鋭な部隊を最前線に送り出す． - 白水社 中国語辞典
我们部队从山崖上狙击敌人。
わが部隊はがけの上から敵を狙撃する． - 白水社 中国語辞典
局部必须服从整体。
部分は全体に服従しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他们之间的妥协是局部、暂时的。
彼らの間の妥協は部分的・一時的なものである． - 白水社 中国語辞典
这种措施局部地缓和了矛盾对立。
この措置は部分的に矛盾・対立を緩和した． - 白水社 中国語辞典
部队已经得到临时命令开拔了。
部隊は既に臨時の命令を受けて出発した． - 白水社 中国語辞典
全部课程要在七月中旬结束。
全部の課程は7月中旬に終わる． - 白水社 中国語辞典
编辑部每天都收到很多来稿。
編集部は毎日多くの投稿原稿を受け取る． - 白水社 中国語辞典
这间房子大，可以拦成两间。
この部屋は大きいので，仕切って2つの部屋にできる． - 白水社 中国語辞典
部分地区低洼容易受涝。
一部地区の低いくぼ地は水に漬かりやすい． - 白水社 中国語辞典
这支部队隶属市警备区。
この部隊は市警備区の指揮下にある． - 白水社 中国語辞典
生产单位与科研单位联姻。
生産部門と科学研究部門が協力関係を結ぶ． - 白水社 中国語辞典
有很多老干部毫不恋栈。
多くの老幹部は少しも職に未練を残さない． - 白水社 中国語辞典
他领导出来好多能干的干部。
彼は多くの有能な幹部を指導して育てた． - 白水社 中国語辞典
先画个轮廓，再画细部。
まず輪郭をとって，それから細部を描く． - 白水社 中国語辞典
他在敌人内部埋伏了整整十年。
彼は敵の内部にまるまる10年潜伏していた． - 白水社 中国語辞典
假期满了，他又回部队了。
休暇が終わって，彼はまた部隊に戻った． - 白水社 中国語辞典
这部机器的零件都磨损了。
この機械の部品はすべて磨損している． - 白水社 中国語辞典
三万个干部随军南下。
3万の幹部が軍隊に従って南下する． - 白水社 中国語辞典
内部价
（公定価格より安い）企業内部の製品販売価格． - 白水社 中国語辞典
内外夹攻((成語))
内部と外部の両方から挟み打ちにする． - 白水社 中国語辞典
炮打司令部
（資本主義の道を歩む実権派の）司令部を攻撃する． - 白水社 中国語辞典
这部机器还需要配上三个零件。
この機械にはまだ部品を3つ取り付けねばならない． - 白水社 中国語辞典
民兵和正规部队紧密配合。
民兵が正規部隊と緊密に連係する． - 白水社 中国語辞典
广东北部跟湖南省毗连。
広東省北部は湖南省に連なっている． - 白水社 中国語辞典
这批橘子全部按平价出售。
このミカンは全部公定価格で売り出す． - 白水社 中国語辞典
干部应当起模范作用。
幹部は当然模範的な役目を果たすべきである． - 白水社 中国語辞典
敌人的一个师，全部起义过来了。
敵の1個師団が全部決起して寝返って来た． - 白水社 中国語辞典
这个冤案牵连各级干部多人。
この冤罪は各級幹部30人余りを巻き添えにした． - 白水社 中国語辞典
这项决定牵涉很多部门。
この決定事項は多くの部門に関連する． - 白水社 中国語辞典
这个部队有很强的战斗力。
この部隊はたいへん強大な戦闘力を備えている． - 白水社 中国語辞典
病菌侵入肺部
病原菌が肺の内部に侵入する． - 白水社 中国語辞典
干部必须正确行使权力。
幹部は正しく権限を行使すべきである． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
