「里」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

据说这山里有很多神异。

この山には多くの神仙妖怪が住むと言うことだ． - 白水社 中国語辞典

雪水渗入到地里去了。

雪解け水が地面にしみ込んで行った． - 白水社 中国語辞典

院子里静悄悄，没有一点声息。

中庭は静かで，物音一つしない． - 白水社 中国語辞典

盆里生着豆芽。

鉢の中でモヤシが大きくなっている． - 白水社 中国語辞典

我刚到这里，一切都很生。

私はここに来たばかりで，何もかも初めてである． - 白水社 中国語辞典

春天来了，田野里充满了生机。

春が来て，田野は生気に満ちている． - 白水社 中国語辞典

暂时不用的钱，存到银行里可以生息。

暫時不用の金は，銀行に預けておけば利息がつく． - 白水社 中国語辞典

水里盛开着荷花。

水の中にハスの花が満開になっている． - 白水社 中国語辞典

缸里只剩下一点水了。

かめにはただわずかの水が残っているだけだ． - 白水社 中国語辞典

白天就剩奶奶在家里。

昼間はただ祖母だけが家に残っている． - 白水社 中国語辞典

这里的土壤比较湿润。

この土壌は比較的湿り気がある． - 白水社 中国語辞典

脑海里交织着失落和悔恨。

脳裏に自失と悔恨が入り交じっている． - 白水社 中国語辞典

她一个人失神地坐在那里。

彼女は1人そこにぼんやりと座っていた． - 白水社 中国語辞典

飞机失速堕落在山里。

飛行機が失速して山中に墜落した． - 白水社 中国語辞典

花盆里的肥不要施得太多。

植木鉢の肥料はやりすぎてはいけない． - 白水社 中国語辞典

实权操在他手里。

実権は彼の手の中に握られている． - 白水社 中国語辞典

十有［之］八九是他丢在这里的。

十中八九彼はここでなくしたはずだ． - 白水社 中国語辞典

从象牙塔里走上十字街头。

象牙の塔より現実の社会に出る． - 白水社 中国語辞典

这使我心里非常难过。

このことは私につらい思いをさせた． - 白水社 中国語辞典

今天上午，他到市里去开会。

今日午前，彼は会議に出るため市へ行く． - 白水社 中国語辞典

屋子里到处是灰。

部屋の中は至るところほこりだらけである． - 白水社 中国語辞典

四下一看，见是在山洞里。

あたりを見ると，洞穴の中にいるのだとわかった． - 白水社 中国語辞典

你把钱收在抽屉里吧。

お金をひきだしの中にしまっておきなさい． - 白水社 中国語辞典

把那些玩具收到抽屉里。

それらのおもちゃをひきだしの中にしまう． - 白水社 中国語辞典

他把家里的破旧东西收集起来。

彼は家の中のがらくたをかき集めた． - 白水社 中国語辞典

这篇文章已收录在他的选集里。

この文章は既に彼の選集に収録されている． - 白水社 中国語辞典

写到这里，我的信也该收束了。

この辺で，私の手紙を締めくくります． - 白水社 中国語辞典

这事儿全捏在他手心里。

この事はすべて彼の手中に握られている． - 白水社 中国語辞典

他们在这里受尽苦难。

彼らはここであらゆる苦しみをなめた． - 白水社 中国語辞典

婴儿舒服地睡在摇篮里。

赤ん坊は心地よく揺りかごの中で眠っている． - 白水社 中国語辞典

听到大家安然无恙，心里舒了一口气。

全員無事の知らせを聞いて，ほっと胸をなで下ろした． - 白水社 中国語辞典

让市民生活在舒适的环境里。

市民に快適な環境の中で生活させよう． - 白水社 中国語辞典

祖父心里很高兴，脸上的皱纹也舒展了。

祖父はたいへんうれしくて，顔のしわも伸びた． - 白水社 中国語辞典

镜框里是一张舒展的笑脸。

額縁の中は伸びやかな笑い顔であった． - 白水社 中国語辞典

阅览室里放着许多书刊。

閲覧室には多くの書籍や刊行物が置いてある． - 白水社 中国語辞典

你去数一数房间里有多少把椅子。

部屋にいすが何脚あるか数えなさい． - 白水社 中国語辞典

这里属于他们管辖。

ここは彼らの管轄下に入っている． - 白水社 中国語辞典

人们在那里树了一块纪念碑。

人々はそこに記念碑を建てた． - 白水社 中国語辞典

山里有各种各样的树木。

山には各種各様の樹木がある． - 白水社 中国語辞典

孩子们在公园里嘻嘻哈哈地耍闹着。

子供たちが公園で騒ぎ回っている． - 白水社 中国語辞典

他手里耍弄着围棋子儿。

彼は手の中で碁石をいじくっている． - 白水社 中国語辞典

大家在洞房里耍笑了好一阵。

皆は新婚初夜の部屋で長い間騒いでいた． - 白水社 中国語辞典

我们在农村里摔打了几年。

我々は農村で何年間か鍛えられた． - 白水社 中国語辞典

和你谈谈，我心里就爽快了。

君と話して，私は気持ちがすっきりした． - 白水社 中国語辞典

院子里比屋内爽朗得多。

庭の中は屋内よりずっとすがすがしい． - 白水社 中国語辞典

刚下过大雨，地里水汪汪的。

大雨が降ったばかりで，地面が水浸しになっている． - 白水社 中国語辞典

他顺手从水里捞上一条鱼来。

彼は無造作に水中から魚を1匹すくい上げた． - 白水社 中国語辞典

他心里一急，就说不上来。

彼はいらだつと，うまく物が言えない． - 白水社 中国語辞典

我心里思量着：又出什么事了。

私は心の中で，また何事かあったんだなと思った． - 白水社 中国語辞典

吃了泄药，肚子里丝丝拉拉地疼。

下剤を飲んで，腹がしくしくと痛む． - 白水社 中国語辞典