| 意味 | 例文 |
「里」を含む例文一覧
該当件数 : 10197件
车胎里的空气咝的一下漏掉了。
タイヤの中の空気がスーッと抜けてしまった． - 白水社 中国語辞典
每天死死板板地坐在那里听讲。
毎日機械的にそこに腰を掛け講義を聴く． - 白水社 中国語辞典
夜深了，村子里一片死寂。
夜も更けて，村は静まり返っている． - 白水社 中国語辞典
那里是一潭死水。
あそこはまるでよどんだ水たまりである． - 白水社 中国語辞典
田野里四处都是歌声。
田野ではあちこちで歌声が聞こえる． - 白水社 中国語辞典
这批人下去以后，车厢里松动多了。
一群の人が降りて行った後，車両はずっとすいた． - 白水社 中国語辞典
近来他们家里松动多了。
近ごろ彼の家は経済的にずいぶんゆとりができた． - 白水社 中国語辞典
搬走一张桌子，屋里松快多了。
机を1台運び出したら，部屋の中がずっとすっきりした． - 白水社 中国語辞典
在假期里，可以让身心松散松散。
休暇中は，心身共にリラックスできる． - 白水社 中国語辞典
从水里耸起一座小山来。
水の中から小山が1つ高くそびえる． - 白水社 中国語辞典
请把报纸送到家里。
新聞は家の方に配達してください． - 白水社 中国語辞典
从他家里搜出了枪支。
（捜索の結果）彼の家から銃が見つかった． - 白水社 中国語辞典
他在脑海里搜索着准确的字眼。
彼は頭の中で確かな文句を捜し求めていた． - 白水社 中国語辞典
谁呢？他在脑子里搜寻着。
誰なんだろう？彼は頭の中で記憶をたぐっていた． - 白水社 中国語辞典
他在脑海里搜寻恰当的字眼。
彼は頭の中で適当な文句を捜し求める． - 白水社 中国語辞典
屋里摆设很俗气。
部屋のしつらえはたいへんあか抜けしていない． - 白水社 中国語辞典
她讨厌这个俗里俗气的人。
彼女はこのひどくやぼったい人を嫌う． - 白水社 中国語辞典
宿舍里面清洁豁亮。
宿舎の中は清潔で広々と明るい． - 白水社 中国語辞典
老王一听，心里酸酸儿的。
王さんはそれを聞いて，胸の内が切なくしゅんとなった． - 白水社 中国語辞典
我心里感到又酸又痛。
私は心中つらく悲しい思いをした． - 白水社 中国語辞典
要和老朋友离别，心里酸溜溜的。
親友と離れ離れになることになって悲しく切ない． - 白水社 中国語辞典
这时虽然已是春天，但是夜里却很冷。
今は既に春ではあるが，夜はとても寒い． - 白水社 中国語辞典
虽然不是自己家里，但也十分随意。
自分の家ではないけれども，全く何の気兼ねもない． - 白水社 中国語辞典
家里的事就是琐琐碎碎的。
家の中の事は実にこまごまと繁雑である． - 白水社 中国語辞典
家里琐琐屑屑的事也要管。
家のつまらない事もやらなければならない． - 白水社 中国語辞典
别把钥匙锁在保险箱里。
鍵を金庫の中に鍵をかけてしまっておくな． - 白水社 中国語辞典
把烟灰弹到烟缸里去。
たばこの灰を灰皿にはじき落とす． - 白水社 中国語辞典
把心里的话谈出来吧。
心の中のことをすっかり話しなさい． - 白水社 中国語辞典
她的眼里湧上了一潭泪水。
彼女の目はいっぱいに涙を浮かべた． - 白水社 中国語辞典
我们在大森林里探寻着道路。
我々は大森林の中で道を捜し求めていた． - 白水社 中国語辞典
他从口袋里掏出了一张照片。
彼はポケットから写真を1枚取り出した． - 白水社 中国語辞典
这座监狱里逃了两个犯人。
この監獄から犯人が2人逃げた． - 白水社 中国語辞典
他从敌人监狱里逃出去了。
彼は敵の監獄から逃げ出した． - 白水社 中国語辞典
果园里种了不少桃、杏。
果樹園には多くの桃やアンズが植えてある． - 白水社 中国語辞典
把仓库里的东西腾挪一下。
倉庫の中の品物を移しなさい． - 白水社 中国語辞典
他手里提着一条大鲤鱼。
彼は手に大きなコイを1匹提げている． - 白水社 中国語辞典
他从银行里把存款全部提出来了。
彼は銀行から預金をすべて引き出した． - 白水社 中国語辞典
把这几块钱添在里头吧。
（もとの金の上に）この何元かの金を足しましょう． - 白水社 中国語辞典
你屋里人太不懂礼。
お前の女房は全く礼儀知らずだ． - 白水社 中国語辞典
我想在这里甜美地睡上一夜。
私はここで気持ちよく一晩寝ようと思う． - 白水社 中国語辞典
这孩子是在甜水里长大的。
この子は恵まれた環境に育った． - 白水社 中国語辞典
她心里甜丝丝儿的。
彼女はとても楽しい気分になった． - 白水社 中国語辞典
在空格里填上适当的词语。
空欄に適当な語句を記入せよ． - 白水社 中国語辞典
这里填写你的姓名和住址。
ここにあなたの氏名と住所を記入してください． - 白水社 中国語辞典
她在商店里挑着衣服呢。
彼女は商店で服を選んでいるところだ． - 白水社 中国語辞典
牛奶里调着可可粉。
ミルクの中にココアがうまく混ぜられている． - 白水社 中国語辞典
他扑通一声跳进河里。
彼はどぶんと川の中に飛び込んだ． - 白水社 中国語辞典
草丛里跳出一只免子。
草むらの中からウサギが1匹飛び出した． - 白水社 中国語辞典
念到这里要停顿一下。
ここまで読んだらちょっと間を置かないといけない． - 白水社 中国語辞典
队伍在小树林里停歇。
部隊は小さな林の中で休憩を取った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
