| 意味 | 例文 |
「里」を含む例文一覧
該当件数 : 10197件
限于篇幅，这里就不谈了。
紙幅の都合上，ここでは論じないことにする． - 白水社 中国語辞典
这两个城市相隔多少里？
この2つの都市の間は何キロぐらいあるのか？ - 白水社 中国語辞典
把一炷香插进香炉里。
1束の線香を香炉の中に立てる． - 白水社 中国語辞典
睡在妈妈的怀里多么香甜啊！
母の懐に抱かれて眠りいかにも気持ちよさそうだ！ - 白水社 中国語辞典
教室里静得像是没了人。
教室は静かで誰も残っていないようである． - 白水社 中国語辞典
帐篷里热得像笼屉似的。
テントの中は暑くてまるでせいろうのようだ． - 白水社 中国語辞典
这屋里连［一］张像样的桌子也没有。
この部屋にはまともな机一つさえもない． - 白水社 中国語辞典
旱烟把屋里弄得像下雾一样。
きせるの煙で部屋は霧が立ちこめたようなありさまだ． - 白水社 中国語辞典
孩子们都上学了，家里可消停了。
子供たちが学校に行って，家の中は静かになった． - 白水社 中国語辞典
九月里，秋风萧瑟。
9月には，秋風がサラサラと吹き渡る． - 白水社 中国語辞典
过去的家乡，景色十分萧条。
以前の郷里は，景色が全く物寂しかった． - 白水社 中国語辞典
他一边劳动，一边嘴里哼着小调儿。
彼は労働しながら，民謡を口ずさんでいる． - 白水社 中国語辞典
他是我们厂里有名的小广播。
彼は我々の工場の有名なスピーカーである． - 白水社 中国語辞典
剧院里开设了一个小卖部。
劇場には売店が設けてある． - 白水社 中国語辞典
他来这里当小跑。
彼はここへやって来て使い走りをしている． - 白水社 中国語辞典
家里人都喜欢这个小学生。
家の者は皆この坊やが好きである． - 白水社 中国語辞典
他在学校里做了二十年的校工。
彼は学校で20年間用務員を勤めた． - 白水社 中国語辞典
他的话在车间里是很有效力的。
彼の言葉は職場ではとても効き目がある． - 白水社 中国語辞典
木匠把楔子打进了榫缝里。
大工はくさびをほぞ穴に打ち込んだ． - 白水社 中国語辞典
他往榫眼里揳上了个楔子。
彼はほぞ穴にくさびを打ち込んだ． - 白水社 中国語辞典
汤里再放些许香油。
スープの中に更にごま油をほんの少し入れる． - 白水社 中国語辞典
他在家里歇病假。
彼は病気休暇を取って家で休んでいる． - 白水社 中国語辞典
暑假里学生们都回来歇伏。
夏休みには学生たちは皆休暇のために帰って来る． - 白水社 中国語辞典
她患歇斯底里，在家养病。
彼女はヒステリーになって，家で療養している． - 白水社 中国語辞典
她歇斯底里，你不必理她。
彼女はヒステリックだから，相手にするな． - 白水社 中国語辞典
突然爆发了一阵歇斯底里的狂笑。
突然ヒステリックな笑いが沸き上がった． - 白水社 中国語辞典
歇斯底里大发作了。
ヒステリックな症状が急に起こった． - 白水社 中国語辞典
月光从窗户里斜射进来。
月の光が窓から斜めにさし込んで来る． - 白水社 中国語辞典
老作家整天在家里写作。
老作家は毎日家で創作している． - 白水社 中国語辞典
灯光从门缝里泄漏出来。
灯火がドアのすき間から漏れて来る． - 白水社 中国語辞典
屋子里吵得很，我实在感到心烦。
部屋の中はとても騒がしくて，私はいらだちを感じた． - 白水社 中国語辞典
心坎里的苦闷无处倾吐。
心の中の煩悶は吐き出す所がない． - 白水社 中国語辞典
我从心坎里感谢您。
私は心の底からあなたに感謝します． - 白水社 中国語辞典
农民们说出了心里话。
農民たちは胸の内に秘めた事をぶちまけた． - 白水社 中国語辞典
心里有话就说出来。
何か言いたいことがあれば言いなさい． - 白水社 中国語辞典
我心里一直考虑这个问题。
私は心の中でずっとこの問題を考えている． - 白水社 中国語辞典
他的话句句都说进了大家的心窝儿里。
彼の言葉は一言々々皆の心の中にしみ込んだ． - 白水社 中国語辞典
她打心眼儿里感到高兴。
彼女は心の底からうれしさを感じた． - 白水社 中国語辞典
你的话说到我心眼儿里去了。
あなたの言葉は私の胸にこたえる． - 白水社 中国語辞典
地里的新苗长得很茁壮。
畑の幼い苗がすくすく育っている． - 白水社 中国語辞典
小汽车里坐着一对新人。
乗用車の中に新婚のカップルが座っている． - 白水社 中国語辞典
花瓶里插着一束新鲜的月季。
花瓶には生き生きしたコウシンバラが挿してある． - 白水社 中国語辞典
那里已经建成了一座新兴的工业城市。
そこでは既に新興の工業都市が作られた． - 白水社 中国語辞典
从她的眼睛里，我看到信任的目光。
彼女の目から，私は信頼したまなざしを見た． - 白水社 中国語辞典
信手写来，离题万里。
手当たり次第に書き下して，本題から途方もなくそれる． - 白水社 中国語辞典
公园的湖里不兴钓鱼。
公園の池では釣りは許されていない． - 白水社 中国語辞典
这里正在兴建一座水电站。
ここではちょうど水力発電所を1つ建設している． - 白水社 中国語辞典
这里山高水急，形势险要。
ここは山が高く川は急で，地勢は険しい． - 白水社 中国語辞典
果园里种了不少桃、杏。
果樹園には多くの桃やアンズが植えてある． - 白水社 中国語辞典
雄浑的歌声在大厅里回荡。
力強い歌声が大ホールに木霊している． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
