| 意味 | 例文 |
「里」を含む例文一覧
該当件数 : 10197件
院子里的冬青树修剪得非常整齐。
庭のモチノキはとてもきちんと刈り込んである． - 白水社 中国語辞典
嘘！轻一点，屋里有病人。
しーっ！静かに，部屋に病人がいるから． - 白水社 中国語辞典
嘴里嘘嘘地把母鸡撵走。
口でしーっしーっと言い雌鶏を追い払った． - 白水社 中国語辞典
她给丈夫茶杯里续了点儿水。
彼女は夫の湯飲みに茶（湯）を継ぎ足した． - 白水社 中国語辞典
不能宣扬家里的丑事。
家の恥を言い触らしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
这里太喧扰，找个安静的地方吧。
ここはひどく騒がしくてじゃまだ，静かな所を捜そう． - 白水社 中国語辞典
你可以在几本书里选。
君はこの数冊の本の中から選んでよろしい． - 白水社 中国語辞典
他的作文曾经被选送到省里。
彼の作文はかつて省に送られたことがある． - 白水社 中国語辞典
他的话里有许多渲染的成分。
彼の言葉の中に多くの誇張した要素が入っている． - 白水社 中国語辞典
大厅里，灯光炫耀。
ホールでは，灯光がきらきらと輝いている． - 白水社 中国語辞典
我们什么都学城里。
我々は何でも都会のまねばかりしている． - 白水社 中国語辞典
她在山洞里穴居了五年。
彼女は5年間洞窟の中で穴居した． - 白水社 中国語辞典
屋里正在熏蚊子。
部屋の中ではちょうど蚊やりをしている． - 白水社 中国語辞典
我放在这里的东西，再也寻不着了。
私がここに置いた物が，二度と見つからなくなった． - 白水社 中国語辞典
仓库里压着不少物资。
倉庫には多くの物資がほったらかしになっている． - 白水社 中国語辞典
敌军被压缩到一所破庙里。
敵兵はある荒れ果てた寺まで追い詰められた． - 白水社 中国語辞典
河里溺水，小桥都淹没了。
川の水が増水し，小さい橋はすっかり水浸しになった． - 白水社 中国語辞典
他全身淹没在冰冷的水里。
彼は全身氷のように冷たい水に浸かった． - 白水社 中国語辞典
缸里腌着咸鸭蛋。
かめの中にアヒルの卵が塩漬けにしてある． - 白水社 中国語辞典
这里工厂很多，烟囱林立。
ここは工場が多く，煙突が林立する． - 白水社 中国語辞典
烟斗里装烟丝。
パイプのがん首に刻みたばこを詰める． - 白水社 中国語辞典
厨房里烟雾腾腾。
台所は湯気・煙がもうもうとしている． - 白水社 中国語辞典
他坐在那里，一直不言语。
彼はそこに腰を下ろしたまま，ずっと口をきかない． - 白水社 中国語辞典
他始终没言语，呆呆的立在那里。
彼は終始口をきかないで，ぽかんとそこに立っていた． - 白水社 中国語辞典
把药放在乳钵里研磨。
薬物を乳鉢に入れて細かく砕く． - 白水社 中国語辞典
菜里再搁一撮盐。
料理の中にもう一つまみ塩を入れる． - 白水社 中国語辞典
汤里可以再放几粒盐。
スープにぱらぱらと塩を入れたらよい． - 白水社 中国語辞典
汤里再加点儿盐花。
スープの中にもうほんの少し塩を加える． - 白水社 中国語辞典
这条航线又向前延伸了公里。
この航路（航空路）はまた100キロ前方へ延伸した． - 白水社 中国語辞典
有一个士兵掩蔽在草丛里。
1人の兵士が草むらの中に隠れている． - 白水社 中国語辞典
大炮拖不走，被掩埋在山沟里。
大砲は牽引できず，谷間に埋められた． - 白水社 中国語辞典
眼泪往肚里流((ことわざ))
（涙が腹の中に流れ込む→）泣き寝入りする． - 白水社 中国語辞典
她没有把这点困难看在眼里。
彼女はこの困難を眼中に置いていない． - 白水社 中国語辞典
在他眼里，我还是个孩子。
彼の目からすれば，私はまだほんの子供にすぎない． - 白水社 中国語辞典
田里秧苗青青，长势良好。
水田の苗は青々として，生育ぶりがとてもよい． - 白水社 中国語辞典
院子里打了一眼洋井。
庭にポンプ式の井戸を1本掘った． - 白水社 中国語辞典
这个人洋里洋气的。
その人はひどく西洋かぶれである． - 白水社 中国語辞典
从心里洋溢出胜利的喜悦。
心の中から勝利の喜びがあふれ出る． - 白水社 中国語辞典
窗户里透进来一缕阳光。
窓から一筋の陽光がさし込んだ． - 白水社 中国語辞典
他在公司里样样都好。
彼は会社では何もかもよくできる． - 白水社 中国語辞典
他摇晃着手里的帽子。
彼は手に持った帽子を振っていた． - 白水社 中国語辞典
从桶里舀了一瓢水。
桶からひしゃく1杯分の水をくんだ． - 白水社 中国語辞典
我舀了一勺香油加到锅里。
私はゴマ油を1さじすくってなべに入れた． - 白水社 中国語辞典
把碗里的粥舀出来一点儿。
碗の中の粥を少しすくい取った． - 白水社 中国語辞典
伤在哪里，要紧吗？—不要紧。
傷はどこだ，ひどいか？—大したことはない． - 白水社 中国語辞典
他是个我们单位里的要人。
彼は私たちの勤め先の偉い人である． - 白水社 中国語辞典
一个纸条由门缝里掖进来。
1枚のメモがドアのすき間から差し込まれた． - 白水社 中国語辞典
这屋里都是爷们，没有女的。
この部屋はすべて男衆ばかりで，女はいない． - 白水社 中国語辞典
这些鸡都在野地里觅食。
これらの鶏はみな野原でえさをあさっている． - 白水社 中国語辞典
丢了东西，也难怪他心里着急。
物をなくして，彼が気をもむのもまあ無理ないだろう． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
