| 意味 | 例文 |
「里」を含む例文一覧
該当件数 : 10197件
要把他们争取到我们队伍里来。
彼らを我々の仲間として受け入れなければいけない． - 白水社 中国語辞典
屋子里充满了蒸气。
部屋の中には蒸気が充満している． - 白水社 中国語辞典
这个小屋里蒸腾着温暖的气息。
この小さい家には暖かい息吹が立ち昇っている． - 白水社 中国語辞典
这本书的正本藏在书库里。
この本の原本は書庫にしまってある． - 白水社 中国語辞典
厂里的生产迅速转入正轨。
工場の生産は迅速に正しい軌道に戻った． - 白水社 中国語辞典
他把政权抓在自己的手里。
彼は政治権力を自分の手に握った． - 白水社 中国語辞典
落水的人在水里挣命。
水に落ちた人が水の中で必死にもがく． - 白水社 中国語辞典
虫子吱地一声，从草丛里蹦了出来。
虫がチッと鳴いて，草むらの中から飛び出して来た． - 白水社 中国語辞典
她在屋里织着布呢。
彼女は部屋で布を織っていますよ． - 白水社 中国語辞典
奶油里含有很多脂肪。
バターには多くの脂肪を含んでいる． - 白水社 中国語辞典
这里的长途电话可以直接东京。
ここの長距離電話は直接東京に通じる． - 白水社 中国語辞典
他每个月在厂里值两次班。
彼は毎月2度工場で当直をする． - 白水社 中国語辞典
汽车公里表上指针指向了。
自動車のメーターが120キロを指している． - 白水社 中国語辞典
工厂里有不少滞货。
工場には多くの売れ残り品がある． - 白水社 中国語辞典
滞销的相机积压在仓库里。
滞貨したカメラが倉庫でたなざらしになっている． - 白水社 中国語辞典
以前这里没治过山。
これまでここは山の整備をしたことがない． - 白水社 中国語辞典
他请假，在家里治丧。
彼は休みをもらって，家で葬式を執り行なった． - 白水社 中国語辞典
这里到火车站至少走分钟。
ここから駅まで行くには歩いて25分はかかるだろう． - 白水社 中国語辞典
小小帐篷里十分窒热。
ちっぽけなテントの中は全くむしむしして息苦しい． - 白水社 中国語辞典
家里置备了彩电和冰箱。
家ではカラーテレビと冷蔵庫を買い入れた． - 白水社 中国語辞典
他在公司里尽制造混乱。
彼は会社でごたごたばかりを引き起こす． - 白水社 中国語辞典
这里的农民十分质朴。
ここの農民は全く質朴である． - 白水社 中国語辞典
在去城里的中途，突然下起了大雪。
市内に行く途中，突然激しい雪が降ってきた． - 白水社 中国語辞典
这里终年不见阳光。
ここは年がら年じゅう日の光を見ない． - 白水社 中国語辞典
这里缺水，种得了水稻吗？
ここは水が不足している，水稲を栽培できるだろうか？ - 白水社 中国語辞典
家里养了许多众生。
家で多くの家畜・家禽を飼っている． - 白水社 中国語辞典
这个问题在我心里周旋了很久。
私はこの問題がずっと心に引っかかっている． - 白水社 中国語辞典
梳妆盒里装满了珠宝。
化粧箱はアクセサリーでいっぱいである． - 白水社 中国語辞典
对这事我还心里没主。
この件については私はまだ迷っている． - 白水社 中国語辞典
往静脉里注射葡萄糖。
静脈にブドウ糖を注射する． - 白水社 中国語辞典
这所住宅里有三家住户。
この住宅には3所帯住んでいる． - 白水社 中国語辞典
我们驻防在这里都三年了。
我々はここに駐屯してもう3年になる． - 白水社 中国語辞典
驻扎在那里的巴勒斯坦解放组织
そこに駐留するパレスチナ解放組織． - 白水社 中国語辞典
这里新筑了一条高速公路。
ここには新しいハイウェーが1本建設された． - 白水社 中国語辞典
由延安转移到附近的一个山村里。
延安から近くの山村に移動する． - 白水社 中国語辞典
他手里轻轻转动着一支铅笔。
彼は手に持った鉛筆を静かに回転させていた． - 白水社 中国語辞典
各色禽鸟在笼子里鸣啭啼唱。
さまざまな鳥類がおりの中で鳴きさえずっている． - 白水社 中国語辞典
戏里的特务装得真像。
芝居の中のスパイは実にうまく扮装していた． - 白水社 中国語辞典
店员把苹果装在塑料袋儿里了。
店員はリンゴをビニール袋に入れた． - 白水社 中国語辞典
我想把屋里重新装饰一下。
私は部屋をちょっと模様替えしたい． - 白水社 中国語辞典
汽车里边有防盗装置。
車の中には防犯装置が備えられている． - 白水社 中国語辞典
夜里走路时人多壮胆。
夜道を行く時人数が多ければ心強い． - 白水社 中国語辞典
他被手里的袋子坠矮了。
彼は手に提げた袋が重くて背が縮んだ． - 白水社 中国語辞典
我要到河里去游泳，爸爸不准许。
川に泳ぎに行きたいのに，お父さんが許してくれない． - 白水社 中国語辞典
提高质量应从哪里着手呢？
品質を向上させるにはどこから手を着けるべきか？ - 白水社 中国語辞典
院里的虫声吱吱的响成一片。
中庭では虫の声がにぎやかに木霊している． - 白水社 中国語辞典
他手里有钱就恣情乱花。
彼は手元に金があるとすぐむやみ勝手に使ってしまう． - 白水社 中国語辞典
他自从离开这里，再也没有回来过。
彼はここを離れてから，二度と戻って来なかった． - 白水社 中国語辞典
湘江等河流最后都总汇到长江里。
湘江などの河川は最後にはみな長江に合流する． - 白水社 中国語辞典
祠堂里供奉着祖宗牌位。
ほこらの中に先祖の位牌が祭ってある． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
