「针」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1号针和1号插头必须吻合。

1番ピンと1番コネクタピンは合致しないといけない。 - 中国語会話例文集

针对（夏季和冬季）中间季节的套装

（夏と冬の）中間の季節に向いたスーツ - 中国語会話例文集

这些言论并不是针对你的。

これらの発言はあなたに向けられたものではありません。 - 中国語会話例文集

但是约翰的皮肤因为太硬所以针穿不过。

しかし、ジョンの皮膚は針を通すには硬すぎた。 - 中国語会話例文集

针对没有权限的职员的入场禁止。

権限のない職員への入場不許可 - 中国語会話例文集

在针对这个小组的最初的预备调查中

このグループに対する初めの予備調査では…… - 中国語会話例文集

特别是针对50岁以上的人会出现症状。

特に、50歳以上の人において症状が見られる。 - 中国語会話例文集

那个被认为是探针坏了。

プローブは故障していると思われていた。 - 中国語会話例文集

被要求针对那个效果提出明确的意见。

その効果に対する明確な意見が要求される。 - 中国語会話例文集

我必须要给你打针。

私はあなたに注射をしないといけない。 - 中国語会話例文集

那个产品是针对男性成年人的。

その製品は成人男性を対象にしている。 - 中国語会話例文集

挂着鱼饵的针微微动着。

餌のついた針をぴくぴくと動かす - 中国語会話例文集

她别着金色的太阳形状胸针。

彼女は金の日輪型ブローチをつけていた。 - 中国語会話例文集

但是我的表一弄那个秒针就停。

しかし私の時計はそれを行うと秒針が止まる。 - 中国語会話例文集

我们正在研讨更改那个方针。

私たちはその方針変更を検討している。 - 中国語会話例文集

他分析了从微探针得到的数据。

彼はミクログローブから得たデータを分析した。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为针灸师。

私の夢は鍼灸師になることです。 - 中国語会話例文集

针对那个我会尽早答复的。

それに対してできるだけ早く回答します。 - 中国語会話例文集

我不知道针对那个要怎么回答。

それに対して回答の仕方が分かりません。 - 中国語会話例文集

那个是今后的行动方针。

それはこれからの行動指針になる。 - 中国語会話例文集

我们认为有必要重建方针。

我々は方針を再構築する必要がある。 - 中国語会話例文集

我们正在针对那个审查会进行准备。

私たちはその審査会に向けて準備をしています。 - 中国語会話例文集

遵循高层方针的业务现状。

上位方針を踏まえた業務のあり方 - 中国語会話例文集

有针对视力障碍的人士的服务。

目の不自由な方を対象にしたサービスが有ります。 - 中国語会話例文集

针对教义问答听课人的课程

教理問答受講者用の授業 - 中国語会話例文集

只针对前10名的用户。

先着10名さまのみ対象とさせていただきます。 - 中国語会話例文集

针叶树密集分布的情况

針葉樹が密集して分布していること - 中国語会話例文集

我学习了针织品设计。

私はメリヤスのデザインを勉強していた。 - 中国語会話例文集

她用缝纫机缝衣服，然后取下疏缝针脚。

彼女はミシンで服を縫い、服の仕付けをとった。 - 中国語会話例文集

在建筑上安了避雷针。

建物の上に避雷針を取り付けた． - 白水社 中国語辞典

本此方针，采取如下措施。

この方針に基づき，以下のごとき措置を講じる． - 白水社 中国語辞典

先绷几针，然后再细缝。

先にちょっとしつけをしておいて，後から細かく縫う． - 白水社 中国語辞典

这根针鼻儿太小，我穿不上线儿。

この針はめどが小さくて，私には糸が通せない． - 白水社 中国語辞典

给牲畜打针，是为了避瘟疫。

家畜に注射するのは伝染病を防止するためである． - 白水社 中国語辞典

把两张表格用曲别针别在一起。

2枚の表をクリップで1つに留める． - 白水社 中国語辞典

他用别针把自己的代表证别在胸前。

彼は安全ピンで自分の議員証を胸元に留めた． - 白水社 中国語辞典

她在衬衫上别上别针。

彼女はブラウスにブローチをつけている． - 白水社 中国語辞典

针灸以后，病势略为减轻。

針灸をした後，容態は少し軽くなった． - 白水社 中国語辞典

不动群众一针一线。

大衆のものに針一本糸一本手をつけない． - 白水社 中国語辞典

那个针打了以后，有什么反应没有？

あの注射を打った後，何か副作用があったか？ - 白水社 中国語辞典

你这病非得打针才能好。

君の病気は注射を打たなければよくならない． - 白水社 中国語辞典

医生给我缝了几针。

医者は私の傷口を幾針か縫った． - 白水社 中国語辞典

必须认真贯彻这个方针。

この方針を完全に実現しなければならない． - 白水社 中国語辞典

我们的方针要放在什么基点上？

我々の方針はどこに中心を置くべきか？ - 白水社 中国語辞典

领口上别着一个宝石别针。

襟元に宝石のブローチを留めている． - 白水社 中国語辞典

针灸大夫问病人麻不麻。

鍼医は患者にしびれるかどうか尋ねた． - 白水社 中国語辞典

小小银针，大有妙用。

（鍼治療用の）小さな鍼に，誠に不思議な効用がある． - 白水社 中国語辞典

针扎进穴位以后，再用手捻捻。

鍼をつぼに打ってから，指先でくるくる回す． - 白水社 中国語辞典

袖子破了，襻上了几针。

そでが破れたので，幾針か縫いつけた． - 白水社 中国語辞典

老太太眼花了，纫不上针。

おばあさんは目がかすんで，針に糸を通せない． - 白水社 中国語辞典