「門」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我是法律系的，他也是。

私は法律が専門で彼もそうでした。 - 中国語会話例文集

我是销售部的科长助理。

私は販売部門の課長補佐です。 - 中国語会話例文集

我隶属于销售部。

私は販売部門に所属しています。 - 中国語会話例文集

他是A公司IT部门的负责人。

彼はA社のIT部門の責任者だ。 - 中国語会話例文集

我弄错了不小心去了正门。

私は間違えて正門に行ってしまった。 - 中国語会話例文集

请立刻回答专业性的问题。

専門的な質問にも即座に答えなさい。 - 中国語会話例文集

这家航空公司专门运营短距离航线。

この航空会社は短距離便専門だ。 - 中国語会話例文集

在我家門前有一攤嘔吐物

ドアの目の前に嘔吐物があった。 - 中国語会話例文集

那个由各部门的负责人来制作。

それは各部門の担当者が作成する。 - 中国語会話例文集

那个专业技术人员在政府里担任要职。

その専門技術者は政府で要職に就いている。 - 中国語会話例文集

我不认识那个领域的专家。

その分野の専門家を知りません。 - 中国語会話例文集

那家公司的两个事业部统一了。

その会社は二つの事業部門を統合した。 - 中国語会話例文集

我会向审查部门提交这份文件。

私はこの書類を審査部門に提出します。 - 中国語会話例文集

校门前站着个不认识的人。

校門の前には知らない人が立っていた。 - 中国語会話例文集

关于那个需要来自专家的研究。

それについては専門家による検討が必要である。 - 中国語会話例文集

我委托了设计部门做成那份资料。

設計部門にその資料作成を依頼しました。 - 中国語会話例文集

他成为了一位胃肠病专家医生。

彼は胃腸家専門医になった。 - 中国語会話例文集

我会向专家询问那件事情的吧。

そのことを専門家に尋ねるでしょう。 - 中国語会話例文集

我3年来都有接受血液科专门医生的治疗。

私は3年間血液病専門医に通っている。 - 中国語会話例文集

累积…的专业训练的呼吸科医生。

…専門の訓練を積んだ呼吸器科医 - 中国語会話例文集

这个餐厅专卖拉面。

このレストランはラーメンが専門です。 - 中国語会話例文集

请告诉我各个部门改善的详细内容。

各部門の改善内容の詳細を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

我是护士专科学校的一年级学生。

私は看護専門学校の一年生です。 - 中国語会話例文集

这个活动尤其会邀请专家。

このイベントでは特に専門家を招きます。 - 中国語会話例文集

分析个体的声门脉冲

個人別の声門パルスを分析する - 中国語会話例文集

声门下压影响着声音的强度。

声門下圧は声の強さに影響する。 - 中国語会話例文集

他测量了声门上的空气流速。

彼は声門上空気流の速度を測定した。 - 中国語会話例文集

从专业的角度看那个是错误的。

専門的目線から見るとそれは間違っている。 - 中国語会話例文集

CAA管理着英國所有的航空部门

CAAはイギリスのすべての航空部門を管理している。 - 中国語会話例文集

直肠病专科医生给父亲做了检查。

父は直腸病専門医に検査してもらった。 - 中国語会話例文集

她是得到委员会认可的专科医生。

彼女は委員会による認可を受けた専門医だ。 - 中国語会話例文集

她是经验丰富的法医学的专门家。

彼女は経験豊富な法医学の専門家だ。 - 中国語会話例文集

那个灵长类学者是一个研究大猩猩的专家。

その霊長類学者はゴリラの専門家だ。 - 中国語会話例文集

患者接受了肛门直肠脓肿手术。

患者は肛門直腸の膿瘍の手術を受けた。 - 中国語会話例文集

这本书是新人必读书。

この本は入門者の必読書だ。 - 中国語会話例文集

在专门料理店吃是安心的。

専門料理店で食べると安心です。 - 中国語会話例文集

我们公司在独立部门中获胜。

ウチの会社はノンセクション部門で優勝した。 - 中国語会話例文集

被护城河和墙壁包围，有9个门。

堀と城壁で囲まれていて、9つの門があります。 - 中国語会話例文集

研讨会上有专家来教授。

研修会では専門家が教える。 - 中国語会話例文集

他是那个事情的专家。

彼は、その件に関して専門家です。 - 中国語会話例文集

现在正在和负责的部门确认。

ただいま担当部門に確認しております。 - 中国語会話例文集

洋基队是有名的强队。

ヤンキースは、名門の強豪チームだ。 - 中国語会話例文集

他是专营荤食料理饭店的的厨师。

彼は肉料理専門の料理店のコックだ。 - 中国語会話例文集

我曾和他上同一所专科学校。

彼は私と同じ専門学校に通っていました。 - 中国語会話例文集

你想发挥哪个专长？

どんな専門性を発揮したいですか？ - 中国語会話例文集

她钻过了生了铜锈的门。

彼女は緑青を生じた門をくぐった。 - 中国語会話例文集

国王被罗马教皇逐出教会了。

王はローマ法王によって破門された。 - 中国語会話例文集

他自称是资产建设的专家。

彼は自称マネービルディングの専門家だ。 - 中国語会話例文集

找专家帮我修改了资产计划。

専門家に資産計画を見直してもらった。 - 中国語会話例文集

我为了当歌手想去专科学校。

歌手になるために専門学校に行きたいです。 - 中国語会話例文集