| 意味 | 例文 |
「門」を含む例文一覧
該当件数 : 698件
他蹑足溜进门来了。
彼は足音を忍ばせて門の中に忍び込んだ． - 白水社 中国語辞典
在大门口拍了一张照片。
正門の所で写真を1枚写した． - 白水社 中国語辞典
孩子们一出门，就跑开了。
子供たちは門を出るや，散って行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
城楼上飘着几面红旗。
城門のやぐらには赤旗が何本かはためいている． - 白水社 中国語辞典
佛们弟子不得破戒。
仏門の弟子は戒律を破ることができない． - 白水社 中国語辞典
噗，他一进门先吹口气。
フー，彼は門を入るなりまず息をついた． - 白水社 中国語辞典
小李气沖沖地跑出门去。
李君はかんかんに怒って門を飛び出して行った． - 白水社 中国語辞典
这项决定牵涉很多部门。
この決定事項は多くの部門に関連する． - 白水社 中国語辞典
大门前有两个石狮。
表門の前に2つの石造の獅子がある． - 白水社 中国語辞典
天安门前有人民英雄纪念碑。
天安門の正面に人民英雄記念碑がある． - 白水社 中国語辞典
前后大门都关上了。
前と後ろの門は共に閉められている． - 白水社 中国語辞典
科学出版物专业性强。
科学出版物は専門性が高い． - 白水社 中国語辞典
下午三点我们在校门口取齐。
午後3時に我々は校門前に集合する． - 白水社 中国語辞典
人民武装部
人民武装部（民兵を指導する部門）．≒人武部((略語))． - 白水社 中国語辞典
商调函
人事部門が人事異動を協議するために出す書簡． - 白水社 中国語辞典
大门上上着一把锁。
表門には錠前が1丁取り付けてある． - 白水社 中国語辞典
外国专家给我们上课。
外国人専門家が我々のために授業をする． - 白水社 中国語辞典
二车间的产量上来了。
第2製造部門の生産量が上がった． - 白水社 中国語辞典
你是什么时候调上来的？
君はいつ下級部門から配置替えになったのですか？ - 白水社 中国語辞典
你们把意见搜集上来没有？
君たちは下級部門の意見を吸い上げてきたか？ - 白水社 中国語辞典
大家在天安门前摄影留念。
皆は天安門の前で記念のために写真を撮る． - 白水社 中国語辞典
他送专家到昆明。
彼は（外国人の）専門家に付き添って昆明に行く． - 白水社 中国語辞典
向下级部门索购紧俏商品。
下級部門に不足商品を買いたいと要求する． - 白水社 中国語辞典
铁将军把门((慣用語))
（錠前が門番をしている→）留守である． - 白水社 中国語辞典
门口停着一辆卡车。
門のところにトラックが1台駐車している． - 白水社 中国語辞典
各单位要经常通气。
各部門は互いによく意志の疎通を図らねばならない． - 白水社 中国語辞典
忽然听得大门嗵嗵地响。
突然トントンと表門をたたく音が聞こえた． - 白水社 中国語辞典
门外有人找你。
門の外に誰かが君を訪ねて来ている． - 白水社 中国語辞典
万金油式的干部
専門知識がなく口先だけ一人前の幹部． - 白水社 中国語辞典
天安门多么庄严、多么伟大！
天安門はなんと荘厳であり，なんと偉大であることか！ - 白水社 中国語辞典
为了安全起见，从今天起加强门卫。
安全を図る見地から，本日より門衛を強加する． - 白水社 中国語辞典
海岛战士卫护着祖国的南大门。
島の戦士は祖国の南の表門を防ぎ守っている． - 白水社 中国語辞典
他和儿子先后脚儿进了家门。
彼と息子は一足違いで家の門をくぐった． - 白水社 中国語辞典
这两个院子有门相通。
この2つの中庭は1つの門でつながっている． - 白水社 中国語辞典
她笑嘻嘻地走进家门。
彼女はにこにこしながら表門から入って来た． - 白水社 中国語辞典
我第一次看到了雄伟的天安门。
私は初めて雄大な天安門を見た． - 白水社 中国語辞典
雄壮的队伍涌向天安门广场。
意気盛んな隊列が天安門広場に押し寄せた． - 白水社 中国語辞典
秀才不出门，能知天下事。((ことわざ))
読書人は門から出なくとも，よく天下の事を知る． - 白水社 中国語辞典
陆老师专门研究语法。
陸先生は文法を専門に研究している． - 白水社 中国語辞典
日本有人专门收藏他的画儿。
日本には彼の絵を専門に集めている人がいる． - 白水社 中国語辞典
他揎开大门进去了。
彼は表門を押し開けて中へ入って行った． - 白水社 中国語辞典
请愿书像雪片似地飞向有关部门。
請願書がひっきりなしに関係部門に殺到する． - 白水社 中国語辞典
用迅疾的脚步走进校门来了。
速い足取りで校門に入って来た． - 白水社 中国語辞典
生产按专业分工。
生産は専門の仕事に応じて分業する． - 白水社 中国語辞典
医学专科学校
（高校卒業後に入学する3年課程の）医学専門学校． - 白水社 中国語辞典
这件事移交宣传部门处理。
この件は宣伝部門に回して処理させよう． - 白水社 中国語辞典
天安门迤西是中山公园。
天安門以西は中山公園である． - 白水社 中国語辞典
车马盈门((成語))
（門前に馬や車があふれる→）千客万来． - 白水社 中国語辞典
应门的是老太婆。
門番をしていたのはばあさんである． - 白水社 中国語辞典
敌人一推门，地雷应时就炸了。
敵が門を押し開けるや，地雷が直ちに爆発した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
