「開」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

双联页的右边那页有一个大的污点。

見開きの右ページに大きなシミがついている。 - 中国語会話例文集

那个电影作为特别专营演出上映了。

その映画は特別独占興行として公開された。 - 中国語会話例文集

我能用万能钥匙打开门。

私はマスターキーでドアを開けます。 - 中国語会話例文集

集会以怎样的频率举办的？

お祭りはどれくらいの頻度で開催されていますか？ - 中国語会話例文集

他不能打开那扇门。

彼はその扉を開けることができない。 - 中国語会話例文集

裤子的拉链打开了地方被看到了。

ズボンのファスナーが開いているところを見られた。 - 中国語会話例文集

那扇窗户好几年没有打开过。

あの窓は何年も開けられていない。 - 中国語会話例文集

我们十年前在巴黎开了一家餐厅。

私達は10年前にパリでレストランを開店した。 - 中国語会話例文集

我在考虑举行电话会议。

私は電話会議を開くことを考えている。 - 中国語会話例文集

今天他们的工作开始了。

本日彼らの作業が開始されました。 - 中国語会話例文集

你在哪家分店开的账户呢？

どの支店に口座を開いていますか。 - 中国語会話例文集

这个课一次也没有开讲过。

この講義はまだ一度も開講されていない。 - 中国語会話例文集

这个课好像一次也没有开讲过。

この講義はまだ一度も開講されていないようだ。 - 中国語会話例文集

但是，他们不对我们敞开心扉。

しかし、彼らは私たちに心を開きません。 - 中国語会話例文集

那家店开到几点？

そのお店は何時まで開いていますか？ - 中国語会話例文集

那场会议通过电视会议召开。

その会議はテレビ会議によって開催される。 - 中国語会話例文集

我开发的技术让车变得更轻。

私が開発した技術で車はもっと軽くなる。 - 中国語会話例文集

我很期待现在打开那个。

今からそれを開けるのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

我在车后备厢敞着的状态下开了车。

私は車のトランクを全開のまま運転した。 - 中国語会話例文集

我们十分致力于那个的开发。

私たちはそれの開発にとても力を入れている。 - 中国語会話例文集

我们决定举办那个。

私たちはそれを開催することを決定した。 - 中国語会話例文集

那个活动的举办日程定下来了。

そのイベント開催の日程が決まりました。 - 中国語会話例文集

那个会议的举行日期就快要到了。

その会議の開催が近づきました。 - 中国語会話例文集

那扇窗户在我关上之前一直都开着。

その窓は私が閉めるまでずっと開いていた。 - 中国語会話例文集

无论如何能不能请您把窗打开？

どうかその窓を開けてくださいませんか。 - 中国語会話例文集

从我们开始运营这里已经过了六年了。

私たちがここの運営を開始して6年が経過する。 - 中国語会話例文集

你想开店吗？

あなたはお店を開きたいと思っているのですか？ - 中国語会話例文集

你能多大程度地公开那份信息？

どこまでその情報を開示してくれますか？ - 中国語会話例文集

这个容器有不能随便打开的盖子。

容器には勝手に開封のできないふたがついていた。 - 中国語会話例文集

我去正在举行那个展览会的美术馆。

その展覧会を開催している美術館へ行きます。 - 中国語会話例文集

就算那个被公开了我也不打算去看。

それが公開されても観に行くつもりはない。 - 中国語会話例文集

我从这个月开始了那个的学习。

今月からその勉強を開始した。 - 中国語会話例文集

我想在明天5点开始举行会议。

明日の5時から会議を開きたい。 - 中国語会話例文集

他自己开发了那个机器。

彼は自らその機械を開発した。 - 中国語会話例文集

我们应该会举办晚餐会吧。

私たちは夕食会を開催するでしょう。 - 中国語会話例文集

我是负责汽车导航商品开发的。

私はカーナビの商品開発を担当しています。 - 中国語会話例文集

我养的花盛开了。

私が育てた花が満開になりました。 - 中国語会話例文集

我不想公映那部电影。

その映画を公開したくありません。 - 中国語会話例文集

我不想公开那件事。

私はそれを公開したくはありません。 - 中国語会話例文集

你已经开始做那项工作了吗？

もうその作業を開始しているのですか？ - 中国語会話例文集

这个课是第4节上。

この授業は4時限目に開講されます。 - 中国語会話例文集

那扇门不会再打开了吧。

その扉はもう開くことはないだろう。 - 中国語会話例文集

很期待那个今后将如何展开。

それは今後どのように展開するか楽しみです。 - 中国語会話例文集

开发部的铃木要去越南访问。

開発部の鈴木さんはベトナムを訪れる。 - 中国語会話例文集

我们的文化节在8月举办。

私たちの文化祭は8月に開かれます。 - 中国語会話例文集

我们正在研讨那个开发方案。

私たちはその開発方針の変更を検討している。 - 中国語会話例文集

我们开始了对那个正式的开发。

私たちはそれの本格的な開発をスタートさせた。 - 中国語会話例文集

我们正在计划举行会议。

私たちはミーティングの開催を計画しています。 - 中国語会話例文集

我们计划了举行会议。

私たちはミーティングの開催を計画しました。 - 中国語会話例文集

我对宇宙开发很有兴趣。

私は宇宙開発にとても興味があります。 - 中国語会話例文集