| 意味 | 例文 |
「関」を含む例文一覧
該当件数 : 9356件
关于这一点，下文还要谈到。
この点に関しては，後で論じる． - 白水社 中国語辞典
闲人免进。
（掲示に用い）関係者以外立ち入り禁止． - 白水社 中国語辞典
这完全是不相干的两件事。
これは全く関係のない2つの事である． - 白水社 中国語辞典
处理好生产与消费的关系。
生産と消費の関係をうまく処理する． - 白水社 中国語辞典
双方协议建立外交关系。
双方は外交関係の樹立について協議した． - 白水社 中国語辞典
心情的好坏跟天气有关。
心情のよしあしは天気と関係がある． - 白水社 中国語辞典
要关心国际形势。
国際情勢に関心を持つ必要がある． - 白水社 中国語辞典
需要修补同日本的关系。
日本との関係を建て直す必要がある． - 白水社 中国語辞典
要修复两国关系。
両国の関係を修復しなければならない． - 白水社 中国語辞典
机修组修理了两台机车。
機械修理班が機関車2台を修理した． - 白水社 中国語辞典
关帝庙经修葺后重新开放。
関帝廟は修復した後再び公開された． - 白水社 中国語辞典
虚实并举((成語))
思想や政策に関することと実際の仕事を同時に行なう． - 白水社 中国語辞典
翰林学士
歴史編纂や経書進講などの文筆関係をつかさどる官吏． - 白水社 中国語辞典
请愿书像雪片似地飞向有关部门。
請願書がひっきりなしに関係部門に殺到する． - 白水社 中国語辞典
上级正在研究我们的建议。
上級機関では我々の提案を検討中である． - 白水社 中国語辞典
要经过验货才能过关。
荷物の検査を経て初めて税関をパスできる． - 白水社 中国語辞典
邀集有关人士开座谈会。
関係者を多数招いて座談会を開く． - 白水社 中国語辞典
外边谣传着一些关于他的事。
外では彼に関することがうわさされている． - 白水社 中国語辞典
关于他的消息很快就谣传开来。
彼に関するニュースが瞬く間に広がった． - 白水社 中国語辞典
正确处理政治与业务的关系
政治と実務の関係を正しく処理する． - 白水社 中国語辞典
必须依照上级的指示办理。
上級機関の指示のとおりに処理しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
因为工作［的］关系，我在天津住了半个月。
仕事の関係で，天津に半月ほど滞在した． - 白水社 中国語辞典
他俩有一种隐微的关系。
彼ら2人の間には何か微妙な関係がある． - 白水社 中国語辞典
要关心婴幼儿营养。
嬰児と幼児の栄養に関心を持たねばならない． - 白水社 中国語辞典
校长站在门口迎接我们。
校長さんは玄関に立って私たちを出迎えた． - 白水社 中国語辞典
他影射党不关心青少年。
彼は青少年に対する党の無関心を当てこすった． - 白水社 中国語辞典
你找有关人员商量一下。
君は関係者を訪ねて一度相談しなさい． - 白水社 中国語辞典
两国关系有所…改善。
両国の関係は幾らか改善された． - 白水社 中国語辞典
鱼水关系
水魚の交わり，互いに離れ難いほど親密な関係． - 白水社 中国語辞典
从此，两人的关系愈恶化。
それから，2人の関係はいよいよ悪くなった． - 白水社 中国語辞典
患关节炎病的人，对下雨有预感。
関節炎を患っている人は，雨の前触れを察知する． - 白水社 中国語辞典
病员
（軍隊・機関・団体などの）療養中の病人，患者． - 白水社 中国語辞典
咱们亲戚关系不算太远。
我々2人は親戚関係がそれほど遠い方ではない． - 白水社 中国語辞典
他在煤炭战线工作。
彼は石炭関係の仕事をしている． - 白水社 中国語辞典
他们经常争论学术问题。
彼らは常々学術に関する議論を交わしている． - 白水社 中国語辞典
他们两人的关系不正当。
彼ら2人の関係は正当でない． - 白水社 中国語辞典
政法人材
司法・立法関係に従事する人材． - 白水社 中国語辞典
政法学院
政法大学（司法・立法に関する人材を育成する大学）． - 白水社 中国語辞典
政风清廉
行政機関の（職員の）仕事ぶりが清廉である． - 白水社 中国語辞典
改善政风
政府機関の（職員の）仕事ぶりを改善する． - 白水社 中国語辞典
地方政府
中央政府の下にある地方各級の行政機関． - 白水社 中国語辞典
应该关心国家的政情。
国の政治状況に関心を持つべきである． - 白水社 中国語辞典
政治纪律
党組織や党員の政治的言論・行動に関する規律． - 白水社 中国語辞典
这个班师生之间的关系很好。
このクラスは教員と生徒の間の関係がよい． - 白水社 中国語辞典
两者之间有一定的内在联系。
両者の間には一定の内在的関係がある． - 白水社 中国語辞典
必胜信心支配着他度过难关。
必勝の信念は彼を支配して難関を超えさせる． - 白水社 中国語辞典
我们直待上级的命令。
我々はひたすら上級機関の命令を待つ． - 白水社 中国語辞典
他们之间没有什么直接的关系。
彼らの間には何の直接的関係もない． - 白水社 中国語辞典
这笔救济款是上级指拨下来的。
この救済金は上級機関が支出したものだ． - 白水社 中国語辞典
会议地点由上级指定。
会議の場所は上級機関の方で決める． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
