「顶」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

乌云在我头顶上方阴沉地开始聚集

頭上で雨雲が陰うつに集まり始めた。 - 中国語会話例文集

上午12点从山中休息所出发向山顶前进。

午前12時に山小屋を出発して、山頂を目指す。 - 中国語会話例文集

做这个屋顶需要很高的技术。

この屋根を作るには高い技術が必要です。 - 中国語会話例文集

请就顶岩的特征进行说明。

縁辺岩の特徴について説明せよ。 - 中国語会話例文集

我为你站在了那个顶点感到高兴。

あなたがその頂点に立っていることを喜んでいる。 - 中国語会話例文集

我想祝福你站在了那个顶点。

あなたがその頂点に立っていることを祝福したい。 - 中国語会話例文集

我乘坐缆车到达了山顶。

ケーブルカーに乗りその山頂を目指した。 - 中国語会話例文集

请把车停在那个红色屋顶的地方。

あの赤い屋根のところで車を停めてください。 - 中国語会話例文集

有茅草屋顶和地炉的古老民居。

かやぶき屋根と囲炉裏のある古民家 - 中国語会話例文集

植物是由顶端的分生组织生长的。

植物は頂端分裂組織によって成長する。 - 中国語会話例文集

从屋顶看得风景就好像画一般。

屋上から見る景色は、まるで絵画のようだった。 - 中国語会話例文集

山顶上雨和风很强。

山の頂上は雨と風が強かった。 - 中国語会話例文集

乘坐电梯去大楼的最顶层。

エレベーターでビルの最上階に上がる。 - 中国語会話例文集

为了增强屋顶而打上板子。

屋根の補強のために板を打ち付ける。 - 中国語会話例文集

乘坐电梯去山顶吧。

リフトに乗って、山の頂上まで行きましょう。 - 中国語会話例文集

房顶的镀层保护建筑不受雨雪侵蚀。

屋根のクラッディングは建物を雨や雪から守る。 - 中国語会話例文集

在这个产业拥有最顶尖技术的是美国。

この業界で最先端の技術を持つのは米国だ。 - 中国語会話例文集

我自己将屋顶的茅草换新了。

私は自分で屋根を葺き替えた。 - 中国語会話例文集

推荐的是从城堡的屋顶俯瞰街道的景色。

オススメは城のテラスからの街の眺めです。 - 中国語会話例文集

坐索道去山顶。

山頂まではロープーウェイで行きます。 - 中国語会話例文集

建设这个圆顶运用了球面几何学。

このドームは球面幾何学を応用して建設された。 - 中国語会話例文集

从山顶眺望的风景很美丽。

山頂からの眺めはとても美しかった。 - 中国語会話例文集

我们有必要更换家里的屋顶。

私たちは家の屋根替えをする必要がある。 - 中国語会話例文集

从山顶看下去的景色很美。

山頂からの景色はとても美しかった。 - 中国語会話例文集

我们花5个小时登上了山顶。

私たちは頂上まで5時間かけて登りました。 - 中国語会話例文集

他挨了顶，就破口大骂起来。

彼は拒絶を食らうや，口汚くののしった． - 白水社 中国語辞典

你那点儿良心，顶屁用？

お前さんのそんな良心が，何の役に立つというのだ． - 白水社 中国語辞典

山顶正好是一个侧射的火力点。

山頂はちょうど側射に適した火力陣地である． - 白水社 中国語辞典

我这话顶屁用！

私の言うことなど屁の突っ張りにもならない． - 白水社 中国語辞典

这顶帽子还可以戴。

この帽子はまだかぶることができる． - 白水社 中国語辞典

杂技演员头上顶着坛子。

曲芸員は頭にかめを載せている． - 白水社 中国語辞典

顶了好几个小时，有点儿累了。

何時間も載せていたので，少し疲れた． - 白水社 中国語辞典

两头牛顶得真猛。

2頭の牛が本当に激しく角で突き合った． - 白水社 中国語辞典

机车在后顶着一列车皮走。

機関車が後ろから車両を押して走る． - 白水社 中国語辞典

门上顶着一根杠子。

入り口は1本の棒でつっかいがしてある． - 白水社 中国語辞典

我一句话就把他顶回去了。

私は一言で彼を（やり返した→）はねつけた． - 白水社 中国語辞典

他年龄小，可一直顶着干。

彼は年は小さいが，ずっと頑張って仕事をしてきた． - 白水社 中国語辞典

两个老玉米能顶一顿饭。

2本のトウモロコシは1回の食事に相当する． - 白水社 中国語辞典

活儿重，两个人顶不下来。

仕事が大変だから，2人ではやりきれない． - 白水社 中国語辞典

不能拿坏货顶好货。

悪いものを良いものの代わりにすることはできない． - 白水社 中国語辞典

为难的事情都由我去顶。

不都合なことはすべて私が代わってやる． - 白水社 中国語辞典

昨天顶十二点才到家。

昨日12時になってやっと家に着いた． - 白水社 中国語辞典

我们三个当中他顶小。

我々3人の中で彼が一番小さい． - 白水社 中国語辞典

顶受欢迎的还是这个节目。

一番受けているのはやはりこの番組である． - 白水社 中国語辞典

要完成这项任务，顶少也得两个月。

この任務を完遂するには，少なくとも2か月はかかる． - 白水社 中国語辞典

车间有人病了，我就去顶班。

職場に病人が出たら，私が代わって勤務に出る． - 白水社 中国語辞典

我们走到大桥的顶端。

我々は大きな橋の端まで歩いた． - 白水社 中国語辞典

我顶多能当个参谋。

私は裏方の役目を果たすのが関の山だ． - 白水社 中国語辞典

登山队登上了喜马拉雅山的顶峰。

登山隊はヒマラヤの山頂に登った． - 白水社 中国語辞典

群众的不满达到了顶峰。

大衆の不満がピークに達した． - 白水社 中国語辞典