「顾」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不顾安危

安危を顧みない． - 白水社 中国語辞典

不顾大局

大局を顧みない． - 白水社 中国語辞典

不顾死活

死にもの狂いになる． - 白水社 中国語辞典

不遑顾及

顧みる暇がない． - 白水社 中国語辞典

不暇顾及

顧みるいとまがない． - 白水社 中国語辞典

不屑一顾

一顧だに値しないと思う． - 白水社 中国語辞典

顾全大局

大局に気を配る． - 白水社 中国語辞典

兜揽主顾

お得意様を独占する． - 白水社 中国語辞典

顾及全局

全局に気を配る． - 白水社 中国語辞典

顾及后果

結果を念頭に置く． - 白水社 中国語辞典

他很顾家。

彼はとても家庭思いだ． - 白水社 中国語辞典

毫不顾虑

何ら懸念することがない． - 白水社 中国語辞典

顾惜体面

体面を重んじる． - 白水社 中国語辞典

顾不过来

構っていられない． - 白水社 中国語辞典

环顾四周((成語))

ぐるりと見回す． - 白水社 中国語辞典

环顾国际局势

国際情勢を見渡す． - 白水社 中国語辞典

聘他为顾问。

彼を顧問として迎える． - 白水社 中国語辞典

弃置不顾

捨て置いて顧みない． - 白水社 中国語辞典

照顾全面

全体に気を配る． - 白水社 中国語辞典

顾及全面

全体に配慮する． - 白水社 中国語辞典

照顾妊妇

妊婦の世話をする． - 白水社 中国語辞典

无暇顾及

かかわる暇がない． - 白水社 中国語辞典

无暇他顾

他を顧みる余裕なし． - 白水社 中国語辞典

享受照顾

面倒を見てもらう． - 白水社 中国語辞典

优先照顾

優先的に配慮する． - 白水社 中国語辞典

予以适当照顾

適切な配慮をする． - 白水社 中国語辞典

照顾孕妇

妊婦の世話をする． - 白水社 中国語辞典

照顾孕妇

妊婦の世話をする． - 白水社 中国語辞典

照顾各方面

各方面に気を配る． - 白水社 中国語辞典

招揽主顾

得意先を広げる． - 白水社 中国語辞典

老主顾

昔からのなじみの客． - 白水社 中国語辞典

根据顾客数据库选出了潜在顾客。

顧客データベースに基づき見込み客を選び出した。 - 中国語会話例文集

左右顾盼((成語))

左右を見回す，あたりを見回す．≒左顾右盼． - 白水社 中国語辞典

顾盼自雄顾盼自豪((成語))

あたりを見回して得意然とする． - 白水社 中国語辞典

只顾目前，不顾长远。

ただ現在にかまけて，将来のことを考えない． - 白水社 中国語辞典

只顾私不顾公。

ただ自分のことばかり考えて公のことは考えない． - 白水社 中国語辞典

只顾一时，不顾将来。

当面のことに気を取られ，将来のことをほったらかす． - 白水社 中国語辞典

上周承蒙照顾。

先週はお世話になりました。 - 中国語会話例文集

前些天承蒙照顾。

先日はお世話になりました。 - 中国語会話例文集

这次也承蒙照顾。

今回もお世話になります。 - 中国語会話例文集

值得关注的顾客价值

注目すべき顧客価値 - 中国語会話例文集

他常常受到您的照顾。

いつも彼がお世話になっています。 - 中国語会話例文集

这次承蒙照顾。

この度はお世話になります。 - 中国語会話例文集

这个受顾客欢迎吗？

これはお客さまに人気ですか？ - 中国語会話例文集

我整理了顾客的住所。

お客さんの住所を整理した。 - 中国語会話例文集

增加顾客的信赖度。

お客様からの信頼度が増す。 - 中国語会話例文集

一直以来受您照顾了。

いつもお世話になっております。 - 中国語会話例文集

预定下周与顾客见面。

顧客と来週会う予定だ。 - 中国語会話例文集

我的顾客是经销商。

私の顧客は代理店です。 - 中国語会話例文集

我的顾客是量贩店。

私の顧客は量販店です。 - 中国語会話例文集