| 意味 | 例文 |
「顾」を含む例文一覧
該当件数 : 838件
已经照顾完孩子了吗？
子供の世話はもう終わりましたか? - 中国語会話例文集
向顾客确认并发送。
顧客に確認して送ります。 - 中国語会話例文集
多谢你的照顾。
大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集
非常受他照顾。
彼には大変お世話になっている。 - 中国語会話例文集
在工作上受他照顾。
仕事で彼の世話になっている。 - 中国語会話例文集
非常受您照顾。
大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集
期待您的再次光顾。
またのお越しをお待ちしています。 - 中国語会話例文集
顾客壁橱公司是生产公司。
CUSTOM CLOSETSは製造会社である。 - 中国語会話例文集
顾客壁橱公司不会给出建议。
CUSTOM CLOSETSは助言をしない。 - 中国語会話例文集
向顾客提供饮料。
顧客に飲料を提供する。 - 中国語会話例文集
对顾客有利。
顧客にとって利益がある。 - 中国語会話例文集
前些日子受您照顾了。
先日はお世話になりました - 中国語会話例文集
让顾客理解了。
顧客に納得いただいた。 - 中国語会話例文集
顾不上工作了。
仕事どころでなくなった。 - 中国語会話例文集
实现顾客的要求。
お客様の要望を形にします。 - 中国語会話例文集
这次要麻烦您照顾了。
この度はお世話になります。 - 中国語会話例文集
我们重要的顾客
我々の大切な顧客 - 中国語会話例文集
我们被顾客催促了。
私たちは顧客から催促された。 - 中国語会話例文集
我每天都照顾狗狗。
犬の世話を毎日しています。 - 中国語会話例文集
顾客的需求及其解决方案。
顧客のニーズとシーズ - 中国語会話例文集
前几天多亏您照顾了。
先日は、大変お世話様でした。 - 中国語会話例文集
安能不顾？
どうして顧みないでおれようか． - 白水社 中国語辞典
家里的事他不管不顾。
家の事は彼は全く顧みない． - 白水社 中国語辞典
自顾不暇
自分のことすら顧みる暇がない． - 白水社 中国語辞典
四顾无人
四方を見回すと誰もいない． - 白水社 中国語辞典
相顾一笑
互いに顔を見合わせにっこり笑う． - 白水社 中国語辞典
连顿饭都没顾得吃。
1度の飯さえ食べる暇がない． - 白水社 中国語辞典
对…还有顾虑
…に対してまだ不安がある． - 白水社 中国語辞典
回顾过去，展望未来。
過去を回顧し，未来を展望する． - 白水社 中国語辞典
无暇后顾
後ろを振り返っている暇がない． - 白水社 中国語辞典
请予以惠顾。
ご愛顧のほどお願い申し上げます． - 白水社 中国語辞典
统筹兼顾
全面的に物事を考慮する． - 白水社 中国語辞典
承蒙眷顾，深表感谢。
御高配，深謝致します． - 白水社 中国語辞典
多蒙看顾
いろいろとご愛顧いただく． - 白水社 中国語辞典
顾不得去理睬他了。
彼に構っておれなかった． - 白水社 中国語辞典
回顾战斗的历程
戦いの推移を振り返る． - 白水社 中国語辞典
他撇了家不顾。
彼は家をほうっておいて顧みない． - 白水社 中国語辞典
把他聘为顾问。
彼を顧問として迎える． - 白水社 中国語辞典
不顾情面
顔をつぶす，面目を失わせる． - 白水社 中国語辞典
我社请他担任顾问。
わが社は彼を顧問に迎えた． - 白水社 中国語辞典
全然不顾个人安危
個人の安否は全然顧みない． - 白水社 中国語辞典
侍奉公婆，照顾丈夫
姑に仕え，夫の世話をする． - 白水社 中国語辞典
不顾一切危险
一切の危険を顧みない． - 白水社 中国語辞典
盈盈顾盼
優雅なしぐさであたりを見回す． - 白水社 中国語辞典
没有余力顾及此事。
この事を構う余力はない． - 白水社 中国語辞典
审慎瞻顾
慎重に後先をよく考える． - 白水社 中国語辞典
徘徊瞻顾
ためらって決断がつかない． - 白水社 中国語辞典
给顾客找了八块钱。
客に8元つりを出した． - 白水社 中国語辞典
照顾各种关系
各種の関係を考慮する． - 白水社 中国語辞典
照顾集体利益
集団の利益を配慮する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
