「领」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你好像还没有领那个钱。

まだそのお金を受け取っていないようです。 - 中国語会話例文集

你好像还没有领工资。

まだ給料を受け取っていないようですね。 - 中国語会話例文集

最开始他们把他选为领导人。

最初に彼らは彼をリーダーとして選んだ。 - 中国語会話例文集

我会继续医疗领域的调查吧。

医療分野の調査を続けるだろう。 - 中国語会話例文集

他的游水本领很高。

彼の水泳の腕前は大したものだ． - 白水社 中国語辞典

毕业证书让本人来领。

卒業証書は本人に受け取りに来させる． - 白水社 中国語辞典

将祖国领向民主和自由的彼岸。

祖国を民主と自由の世界へと導く． - 白水社 中国語辞典

他常揣度领导的心意。

彼は常に上司の考えを推測する． - 白水社 中国語辞典

妄图篡夺国家的最高领导权。

国家の最高指導権を奪おうともくろむ． - 白水社 中国語辞典

戴红领巾

赤いネッカチーフをつける，少年先鋒隊員になる． - 白水社 中国語辞典

猎人带领孩子们走出了森林。

猟師は子供たちを引率して森から出て行った． - 白水社 中国語辞典

在老师的带领下，我们参观了工厂。

先生の引率で，我々は工場を参観した． - 白水社 中国語辞典

我带领他们登上了渔轮。

私は彼らを引き連れて漁船に乗り込んだ． - 白水社 中国語辞典

工业局的领导班子很得力。

工業局の指導グループはとてもしっかりしている． - 白水社 中国語辞典

领导上动员了她多次。

上司は何度も彼女を説得した． - 白水社 中国語辞典

领导班子的思想不统一，动作不整齐。

指導部は思想がまとまらず，行動がばらばらである． - 白水社 中国語辞典

领导班子是企业的栋梁。

指導部は企業の大黒柱である． - 白水社 中国語辞典

领导与群众经常展开对话。

指導者と大衆がいつも対話を行なう． - 白水社 中国語辞典

他把群众的意见反映给领导了。

彼は大衆の意見を指導者に報告した． - 白水社 中国語辞典

非法地进行军事占领

不法に軍事占領を推し進める． - 白水社 中国語辞典

领导分了他一个合适的工作。

指導者は彼に適当な仕事を割り当てた． - 白水社 中国語辞典

有步骤、有组织、有纲领地进行

段階を追い，組織的に，綱領に従って推し進める． - 白水社 中国語辞典

你领的工作服够数儿不够数儿？

君の受領した作業服は数が足りているか？ - 白水社 中国語辞典

领导骨干

指導者の中核，中心的なリーダー． - 白水社 中国語辞典

苦练过硬的杀敌本领

厳しい試練に耐えて敵と戦う腕を磨く． - 白水社 中国語辞典

这个人在领导面前很红。

この人はリーダーに認められている． - 白水社 中国語辞典

他脖子上结着红领巾。

彼は首に赤いネッカチーフを結んでいる． - 白水社 中国語辞典

说的话糊糊涂涂，不得要领。

言っていることはわけがわからず，要領を得ない． - 白水社 中国語辞典

互相尊重主权和领土完整。

主権および領土保全を互いに尊重する． - 白水社 中国語辞典

我一领工资就向你还账。

給料を受け取ったらすぐ借金を返すよ． - 白水社 中国語辞典

我领回了丢失的物品。

私は紛失したものを受け取った． - 白水社 中国語辞典

今天我向领导作了汇报。

今日私は指導者に報告した． - 白水社 中国語辞典

省领导为展览会剪彩。

省の指導者が展覧会のテープカットをする． - 白水社 中国語辞典

他向领导写了一份检查。

彼は指導者に対して自己批判書を書いた． - 白水社 中国語辞典

任务完不成，无法向领导交差。

任務が果たせないので，上司に結果報告ができない． - 白水社 中国語辞典

在学术领域里没有禁区。

学術の領域の中に聖域はない． - 白水社 中国語辞典

他卷了十多领席子。

彼はアンペラを10何枚か円筒形に巻いた． - 白水社 中国語辞典

那我就愧领啦。

それでは厚かましいですが謹んで拝受します． - 白水社 中国語辞典

领带系得太紧，有点儿勒脖子。

ネクタイの結び方がきつすぎ，少し首にきつい． - 白水社 中国語辞典

这些岛屿历来都是中国的领土。

これらの島は昔から中国の領土である． - 白水社 中国語辞典

她年纪虽小，本领可高哩！

彼女は年こそ若いが，腕前はとても優れている！ - 白水社 中国語辞典

别把你自己的本领看得那么了不得。

自分の技量をそんなにすごいと見なしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

这个画家的本领真是了不起。

この画家の腕前は大したものだ． - 白水社 中国語辞典

这衣服的领儿没有做好。

この服の襟はちゃんと作っていない． - 白水社 中国語辞典

你在前边给我们领路。

君，前に立って私たちのために道案内してください． - 白水社 中国語辞典

你领他去车间。

君，彼を職場に連れて行ってください． - 白水社 中国語辞典

他领同学们到会场去了。

彼は学生たちを率いて会場へ行った． - 白水社 中国語辞典

你有一封挂号信，快去领！

書留郵便が来ている，早く行ってもらって来なさい！ - 白水社 中国語辞典

你的心意，我领了。

あなたの気持ちは，ありがたくお受けしました． - 白水社 中国語辞典

地震后，她领了一个孤儿在家抚养。

地震後，彼女はみなしごを引き取って家で育てた． - 白水社 中国語辞典