| 意味 | 例文 |
「者」を含む例文一覧
該当件数 : 11350件
护理员给伤员量体温。
付き添い看護員が負傷者の体温を計る． - 白水社 中国語辞典
两栖演员
映画とテレビ（映画と芝居）の2つの分野で活躍する役者． - 白水社 中国語辞典
医生怎么能潦潦草草地看病！
医者はどうしていい加減に診察できようか！ - 白水社 中国語辞典
医生常来了解老人的健康状况。
医者が常に老人の健康状態を尋ねに来る． - 白水社 中国語辞典
劣绅土棍们
地方の悪徳実力者とその手下のごろつきども． - 白水社 中国語辞典
土豪劣绅((成語))
地方の悪徳ボスや悪徳有力者，勢力家，土豪劣紳． - 白水社 中国語辞典
他具有当指挥的灵性。
彼は指揮者になる能力をそなえている． - 白水社 中国語辞典
他的举止有流气。
彼の行動には与太者風なところがある． - 白水社 中国語辞典
择优录用
優秀な者を選んで採用（任用）する． - 白水社 中国語辞典
优先录用
優秀な者を優先して採用（任用）する． - 白水社 中国語辞典
禁止骗供
被疑者をだまして供述させることを禁止する． - 白水社 中国語辞典
那个坏蛋要捋我的镯子。
あの悪者は私のブレスレットを抜き取ろうとした． - 白水社 中国語辞典
针灸大夫问病人麻不麻。
鍼医は患者にしびれるかどうか尋ねた． - 白水社 中国語辞典
这个人是个马大哈，办事靠不住。
彼はそこつ者で，用を頼んでも当てにならない． - 白水社 中国語辞典
他是一个无耻的卖身的暗探。
彼は権力者に身を任せた恥知らずな密偵である． - 白水社 中国語辞典
卖身投靠((成語))
権力者に身を売り渡す，敵に身を寄せてその手先となる． - 白水社 中国語辞典
学员们漫谈学习心得。
受講者たちは学習の収穫を自由に語り合う． - 白水社 中国語辞典
这小伙子干活有股子猛劲儿。
この若者は仕事に気合が入っている． - 白水社 中国語辞典
小伙子迷上了电子游戏。
若者はコンピューターゲームに夢中になった． - 白水社 中国語辞典
作品描写了工人不屈的斗争。
作品は労働者の不屈の闘争を描いている． - 白水社 中国語辞典
杀人灭口((成語))
内情を知る者を殺して口をふさぐ． - 白水社 中国語辞典
青年们有着敏锐的感觉。
若者たちは鋭敏な感覚を持っている． - 白水社 中国語辞典
列侯群臣，莫自坚其命。
列侯群臣の中には，自分の使命を堅く守る者はない． - 白水社 中国語辞典
纳粹党
ナチス，国家社会主義ドイツ労働者党．≒国社党((略語))． - 白水社 中国語辞典
工农团结闹革命。
労働者と農民が団結して革命をやる． - 白水社 中国語辞典
医生开了些药，给他内服。
医者は薬を出して彼に服用させた． - 白水社 中国語辞典
大家你一言我一语地谈起来了。
大勢の者が我も我もと話しだした． - 白水社 中国語辞典
这一家子现在可牛起来了。
この一家の者は今や威張りだした． - 白水社 中国語辞典
小李是个牛脾气，要耐心和他说。
李君は頑固者だから，辛抱強く話さないとだめだ． - 白水社 中国語辞典
在旧社会里把头経常殴打工人。
旧社会では親方は常に労働者を殴った． - 白水社 中国語辞典
退休工人们在排练京剧。
退職労働者たちが京劇をリハーサルしている． - 白水社 中国語辞典
汉奸仍旧盘踞在一些城市。
裏切り者が依然一部の都市にたむろしている． - 白水社 中国語辞典
小说中的“她”是封建家庭的叛逆。
小説中の「彼女」は封建家庭の反逆者である． - 白水社 中国語辞典
当叛徒决没有好下场。
裏切り者には決して良い末路はない． - 白水社 中国語辞典
遍地抛荒无人种。
土地一面荒れるに任せて誰も耕作する者がいない． - 白水社 中国語辞典
工人们正在给路基培土。
労働者たちがちょうど路床に土盛りしている． - 白水社 中国語辞典
培训高产养蚕能手。
生産性の高い技術を持つ養蚕者を育成する． - 白水社 中国語辞典
这个研究所培养了不少科研人员。
この研究所は多くの科学研究者を養成した． - 白水社 中国語辞典
小朋友
子供，（年長者が親しみをこめて呼ぶ）僕ちゃん，お嬢ちゃん． - 白水社 中国語辞典
领导批复了那些申请书。
指導者はそれらの申請書に回答した． - 白水社 中国語辞典
这小伙子英俊而漂亮。
この若者はきりっとしてハンサムである． - 白水社 中国語辞典
一家人过着贫寒的生活。
一家の者は貧しい生活を送っている． - 白水社 中国語辞典
聘选工厂负责人。
工場の責任者を招聘して選抜のうえ任用する． - 白水社 中国語辞典
我们厂评了五个劳动模范。
我々の工場では5人の模範労働者を選んだ． - 白水社 中国語辞典
任何人不得破坏学校的纪律。
いかなる者も学校の規則を破ってはならない． - 白水社 中国語辞典
工人们迫切地需要科学知识。
労働者たちは科学知識を切実に必要としている． - 白水社 中国語辞典
不应采取欺生的态度。
新参者をいじめるような態度を取るべきでない． - 白水社 中国語辞典
我带领妻儿老小去看电影了。
私は一家の者を引き連れて映画を見に行った． - 白水社 中国語辞典
几个男青年围着姑娘起哄。
数人の若者が娘を取り囲んでからかっている． - 白水社 中国語辞典
一定要培养起一支科技队伍来。
是非とも科学技術者たちを育て上げねばならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
