| 意味 | 例文 |
「*家」を含む例文一覧
該当件数 : 9561件
宪兵把全家老少看押了起来。
憲兵は老人から子供まで家族全員を拘留した． - 白水社 中国語辞典
大夫到病人家看病去了。
医者は病人の家へ診察に行った． - 白水社 中国語辞典
敌人把他们一家三口拷打了三天三夜。
敵は彼ら一家3人を3日3晩拷問にかけた． - 白水社 中国語辞典
他磕磕撞撞地奔回家去。
彼はよろけながら家に駆けて帰った． - 白水社 中国語辞典
他不可能这么快就到家。
彼はこんなに早く家に着くはずがない． - 白水社 中国語辞典
我不好意思空手到他家去。
私は手ぶらで彼の家に行くのは具合悪い． - 白水社 中国語辞典
他家困难得揭不开锅。
彼の家は貧しくて食べるものがない． - 白水社 中国語辞典
我们两家经常来来往往。
我々2軒の家は平素行き来している． - 白水社 中国語辞典
到了那里就给家里来信。
あちらに着いたらすぐに家に手紙をよこしなさい． - 白水社 中国語辞典
我的工资是我家唯一的经济来源。
私の給料がわが家の唯一の収入源である． - 白水社 中国語辞典
这套家具又美观又牢靠。
この一そろいの家具は美しくまた頑丈だ． - 白水社 中国語辞典
他一回家就牢骚开了。
彼は家に帰るなり開けっ広げに愚痴をこぼした． - 白水社 中国語辞典
农忙季节，一家人都很劳累。
農繁期，家族の全員が疲れきっている． - 白水社 中国語辞典
你老家还有什么人？
あなたの故郷（の家）には誰がいるか？ - 白水社 中国語辞典
我家［老］奶奶喜欢看戏。
私の家の祖母は芝居を見るのが好きである． - 白水社 中国語辞典
她在家里照料两位老人。
彼女は家で父母（祖父母）2人の世話をしている． - 白水社 中国語辞典
在家的人都是些老弱。
家にいる者は皆年寄りや病人である． - 白水社 中国語辞典
一家老少大团圆。
一家の老人と若者が団らんする． - 白水社 中国語辞典
他是他家的老小。
彼は彼の家の一番末の子供である． - 白水社 中国語辞典
家庭给我留下的烙印是很深的。
家庭が私に残した影響は深刻であった． - 白水社 中国語辞典
在旧社会上海被称为冒险家的乐园。
旧社会では上海は冒険家の楽園と言われた． - 白水社 中国語辞典
一人获罪累及家族。
1人が罪を得ることで家族を巻き添えにする． - 白水社 中国語辞典
对国家的前途不能采取冷漠的态度。
国家の前途に無関心な態度でいてはならない． - 白水社 中国語辞典
学校离我家［有］一里地。
学校からわが家まで1里の道のりである． - 白水社 中国語辞典
他家的场院是用篱笆围着的。
彼の家の脱穀場はまがきを巡らしてある． - 白水社 中国語辞典
我也理过两年家。
私も2年間家の切り盛りをしたことがある． - 白水社 中国語辞典
她把家理得很有条理。
彼女は家事をきちんと管理している． - 白水社 中国語辞典
国家教委立案的学校
国家教育委員会認可済みの学校． - 白水社 中国語辞典
一人立功，全家光荣。((成語))
一人が手柄を立てると，一家の名誉となる． - 白水社 中国語辞典
作家要为人民立言。
作家は人民のために立派な意見を立てる必要がある． - 白水社 中国語辞典
个人利益服从国家利益。
個人の利益は国家の利益に譲る． - 白水社 中国語辞典
一家人分在两下里住。
一家が2つの場所に分かれて住んでいる． - 白水社 中国語辞典
过去我家晾萝卜干。
昔は私の家で切り干し大根を作ったことがある． - 白水社 中国語辞典
他们亮着手电，各自回家去了。
彼らは懐中電灯をつけて，各自家に帰って行った． - 白水社 中国語辞典
回到家里已经亮灯了。
家に帰った時は既に火ともしごろであった． - 白水社 中国語辞典
这个画家的本领真是了不起。
この画家の腕前は大したものだ． - 白水社 中国語辞典
老师对小李的家庭早就有所了解。
先生は李君の家庭について早くから知っていた． - 白水社 中国語辞典
她把家务料理得井井有条。
彼女は家事を整然と切り盛りする． - 白水社 中国語辞典
山上几家都是猎户。
山の上の数軒はすべて猟師の家である． - 白水社 中国語辞典
这一年他家猎取的野味可多哪！
今年彼の家が仕留めた獣の肉はずいぶん多い！ - 白水社 中国語辞典
邻居常来我家串门。
近所の人がしょっちゅう私の家に訪ねて来る． - 白水社 中国語辞典
赵家媳妇心灵手巧。
趙家のお嫁さんは賢いし手先が器用だ． - 白水社 中国語辞典
地震后，她领了一个孤儿在家抚养。
地震後，彼女はみなしごを引き取って家で育てた． - 白水社 中国語辞典
这里农家孩子都会扶耧。
ここの農家の子供は誰でも‘耧’を使うことができる． - 白水社 中国語辞典
回家的路太远，有一百多公里。
家に帰る道のりはたいへん遠く，100キロ余りある． - 白水社 中国語辞典
他家落下了门帘。
彼の家では入り口に掛けるカーテンを下ろしている． - 白水社 中国語辞典
家里有急事，叫你麻利回去。
家に急用があるので，急いで帰りなさいって． - 白水社 中国語辞典
她的才干埋没在家务劳动中。
彼女の才幹は家事労働の中に埋没させられた． - 白水社 中国語辞典
买一条狗看家。
〔＋兼＋動＋目〕＝犬を1匹買って家の番をさせる． - 白水社 中国語辞典
她白天忙工作，晚上忙家务。
彼女は昼は仕事に追われ，夜は家事に追われている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
